ÂMBITO на Английском - Английский перевод

• scope
• context
• framework
• field
• area
• under
• connection
• sphere
• level
• ambit
• part
• realm

Примеры использования Âmbito на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Neste âmbito.
In this framework.

Âmbito de aplicação.
Area of application.

Frequência- Âmbito do inquérito.
Frequency- field of survey.

Âmbito de aplicação.
Field of application.

Lugares no âmbito do alargamento.
Posts as part of enlargement.

Âmbito das Parcerias Europeias.
Framework of the European Partnerships.

Conteúdo e âmbito da proposta.
Content and scope of the proposal.

C- Âmbito de aplicação.
The field of application.

Introdução Âmbito do estudo.
Introduction The framework of the study.

No âmbito da Conferência.
In the context of the Conference.

Quantidade recebida no âmbito de contratos.
Quantities received under contract.

Nesse âmbito, a nossa ação visa.
In this context, our action aims to.

Ninguém é excluído do âmbito da nossa missão.
No one is excluded from the ambit of our mission.

No âmbito da campanha de informação.
Part of the information campaign.

Divulgação no âmbito das transacções.
Disclosure in connection with transactions.

Âmbito e características do inquérito.
Survey field and characteristics.

Experiência e âmbito das nossas atividades.
Expertise and scope of our activities.

Âmbito de aplicação e objectivos gerais.
Field of application and general objectives.

Conteúdo e âmbito do quadro financeiro.
Contents and scope of the financial framework.

Um processo semelhante ocorre no âmbito dos Estados.
A similar process takes place at the state level.

O âmbito de aplicação da Carta.
The field of application of the Charter.

Meios de prova no âmbito da convenção de Dublim;
Evidence in the context of'the Dublin Convention;

No âmbito da cooperação internacional.
In the sphere of international cooperation.

Turquia Comités no âmbito da União Aduaneira.
Turkey- committees in the framework of the Customs Union.

O seu âmbito é alargado de forma a incluir.
Its scope is extended to include.

Relatórios contendo o âmbito, benchmarks& desempenho.
Reports containing scope, benchmarks& performance.

Outro âmbito de colaboração é a energia.
Another area of cooperation is energy.

Prova de experiência de trabalho no âmbito do turismo.
Proof of work experience in the ambit of tourism.

No âmbito destas conclusões, o Conselho.
In the context of those conclusions, the Council.

Sua qualidade real pertence ao âmbito do coração humano;
Their kingship belongs to the realm of the human heart;

Как использовать "âmbito" в предложении

A investigação é baseada em depoimentos dados pelo ex-ministro Antonio Palocci no âmbito de sua delação premiada, disse o MPF.

A conferência é organizada pela CMM – Associação Portuguesa da Construção Metálica e Mista, no âmbito do projecto Portugal Steel.

A gestão das Centrais de Regulação em geral e em particular a das urgências e emergências se situam no âmbito do último desses três aspectos da regulação da saúde, ou seja a regulação da assistência.

Como usuário, você define conforme suas necessidades o âmbito de armazenamento destes parâmetros.

No âmbito das Cidades Inteligentes, FIWARE continua a progredir para se tornar a plataforma que integra os padrões de muitas cidades do mundo.

O requerimento foi feito no âmbito do inquérito dos Portos, que investiga se decreto do presidente Michel Temer beneficiou a empresa Rodrimar.

João da Madeira, organizou pelo terceiro ano consecutivo esta iniciativa no âmbito do Dia Internacional da Mulher assinalado a 8 de março.

A atividade enquadrou-se no âmbito do Dia da Não violência na Escola e serviu de mote também a diversos trabalhos elaborados sobre o tema e que estão expostos na nossa escola.

Claro, eu sei a diferença entre as duas linguagens, mas no âmbito geral, é quase a mesma coisa.

Busca promover o aprimoramento do conhecimento no âmbito do Direito Ambiental, em especial na preparação para concursos públicos, dando enfoque às principais questões a serem cobradas em concurso público.