ENQUADRAMENTO на Английском - Английский перевод

• framework
• environment
• frame
• set-up
• framing
• guidelines
• frameworks
• frames

Примеры использования Enquadramento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estás no enquadramento.
You're in the frame.

Enquadramento aduaneiro.
Customs environment.

Doug, estás no enquadramento.
Doug, you're in the frame.

Enquadramento, e tudo isso.
Framing, everything.

A aplicação do enquadramento.
Application of the Guidelines.

Enquadramento financeiro.
Financial environment.

Âmbito de aplicação do enquadramento.
Scope of the guidelines.

Fora do enquadramento, fora de visão.
Out of frame, out of sight.

Depois, alguém atravessa o enquadramento.
Then somebody crosses frame.

Um enquadramento competitivo melhorado.
An improved competitive environment.

Revisão e adaptação do enquadramento.
Review and adaptation of the framework.

Enquadramento automático de módulos solares.
Automatic framing of solar modules.

Objectivos e enquadramento da comunicação.
Purpose and framework of the communication.

Enquadramento das relações com os parceiros.
Framework of relations with partners.

As marcas de caneta são o enquadramento para um bisturi de cirurgião.
The pen marks are a guidelines for a surgeon's knife.

Enquadramento de problemas de opções estratégicas.
Problem framing of strategic options.

As novas tecnologias- O enquadramento das empresas relatório de informação.
The new technologies- corporate environment Information report.

Enquadramento automático de módulos solares mais.
Automatic framing of solar modules more.

A Comissão aprova um novo enquadramento para a cooperação com a Argentina.
Commission adopts new framework for co-operation with Argentina.

O enquadramento de Rudhyar é sólido e notavelmente versátil.
Rudhyar's framework is sound and remarkably versatile.

Notificação, autorizações existentes, duração e reexame do enquadramento.
Notification, existing authorizations, duration and review of guidelines.

Definir o enquadramento e telhado estruturas.
Setting the frame and roof structures.

SECÇÃO 3 Obrigações dos destinatários dos produtos e enquadramento nacional.
SECTION 3 Obligations on recipients of products and national framework.

Qualquer enquadramento do Website é proibido.
Any framing of the Website is prohibited.

As Orientações Gerais das Políticas Económicas( OGPE) constituem a pedra angular deste enquadramento.
The Broad Economic Policy Guidelines( BEPGs) are the cornerstone of this set-up.

Ver enquadramento dos auxílios estatais às PME.
See the guidelines on State aid for SMEs.

A abordagem do Eurosistema assenta na experiência dos BCN, mantém o seu enquadramento institucional, infra-estrutura e capacidades e competência operacionais;
The Eurosystem approach builds on the experience of the NCBs, preserves their institutional set-up, infrastructure and operational capabilities and expertise;

Enquadramento e ferramentas de análise monetária», Maio de 2001.
Framework and tools of monetary analysis», May 2001.

Zoom Assist para enquadramento fácil de objetos em movimento.
Zoom Assist for easy framing of moving subjects.

Enquadramento comunitário para as instalações de segurança nuclear.
Community framework for nuclear safety installations.

Как использовать "enquadramento" в предложении

Vínculo: Profissional Voluntário, Enquadramento Funcional: Diretor de Projetos, Carga horária: 4 Responsável pela gestão, monitoramento e aprovação de todos os projetos relacionados a empresa.

Enquadramento O desrespeito ao sinal vermelho do semforo caracteriza infrao prevista no Art. 208 do CTB.

Frederick Rauscher, State University of Michigan/US Vínculo: encarregado de ensino, Enquadramento Funcional: encarregado de ensino, Carga horária: 4 Hauptseminar.

Vínculo: membro pesquisador voluntário, Enquadramento Funcional: pesquisador do projeto dgp.cnpq.br Pesquisa e desenvolvimento , SEHLA, Filosofia, .

Os agentes tinham entre suas dúvidas questões relativas ao enquadramento no plano.

Inteiramente filmado com um iPhone 5s, o diretor rodou o filme com um tripé, para garantir estabilidade do enquadramento, um aplicativo para edição e lentes anamórficas.

Como foi dito anteriormente, o enquadramento do Retângulo Envolvente é fundamental para finalizar a criação de um novo projeto no SPRING.

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Wissenschaftlicher Mitarbeiter, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

No entanto, nos dois primeiros meses, será cobrada a tarifa mínima, conforme o enquadramento do imóvel.

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Terceirizado, Carga horária: 40 Contrato de prestação de serviços terceirizado para atender o SEBRAE Escritório Regional de Cacoal no Projeto Negócio a Negócio.