A SUBCHEFE на Английском - Английский перевод S

a subchefe
deputy chief
subchefe
assistente-chefe
chefe adjunto
vice chefe
sub-chefe
delegado-chefe
vice-diretor
deputado de chefe
subcomissário

Примеры использования A subchefe на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Sou a Subchefe Brenda Leigh Johnson.
I'm deputy chief Brenda Leigh Johnson.
Queixas anónimas contra a Subchefe Johnson.
An anonymous complaint against deputy chief Johnson.
Sou a Subchefe Brenda Leigh Johnson do DPLA.
I'm deputy chief Brenda Leigh Johnson of the LAPD.
Uma queixa anónima contra a Subchefe Johnson?
An anonymous complaint against deputy chief Johnson?
Sou a Subchefe Brenda Leigh Johnson do DPLA.
I'm Deputy Chief Brenda Leigh Johnson from the LAPD.
Люди также переводят
É sempre bom quando a Subchefe sabe fazer contas.
It's always good when the Chief Deputy knows her arithmetic.
Sou a Subchefe Johnson, e este é o Tenente Tao.
I'm Deputy Chief Johnson, and this is Lieutenant Tao.
As pessoas trabalham a vida toda para chegar a subchefe.
Guys work all their lives to make deputy chief.
Sr.ª Clark, sou a Subchefe Brenda Leigh Johnson.
Miss Clark, I'm deputy chief Brenda Leigh Johnson.
A Subchefe Johnson não tem autoridade para fazer um acordo.
Deputy Chief Johnson doesn't have the authority to make a deal.
Na verdade, a partir de amanhã, a Subchefe Johnson irá dirigir uma nova Divisão chamada"Crimes Violentos.
As of tomorrow, actually, Deputy Chief Johnson will be heading a new division called"Major Crimes.
A Subchefe Johnson decidiu que antes de nos metermos nessa coisa do nomeado, devíamos entrevistar tantos adolescentes do estudo como possível.
Deputy Chief Johnson, decided that before we delve into this whole special master business, she wanted us to interview as many kids from the drug trial as we could put names to.
Débora Brito- Agência Brasil No final de agosto, 1.000 venezuelanos abrigados em Roraima- distribuídos em 10 abrigos em Boa Vista e Pacaraima- serão interiorizados,anunciou nesta terça-feira(21) a subchefe substituta da Casa….
Deborah Brito- Agência Brasil No final de agosto, 1.000 Venezuelan housed in Roraima- distributed 10 shelter in Boa Vista and Pacaraima- They will be internalized,It announced on Tuesday(21) a subchefe substituta da Casa….
Esta é a Subchefe, tire os pés de cima da mesa.
This is deputy chief. Get your feet off the furniture.
No final de agosto, 1.000 venezuelanos abrigados em Roraima- distribuídos em 10 abrigos em Boa Vista e Pacaraima- serão interiorizados,anunciou nesta terça-feira(21) a subchefe substituta da Casa Civil, Viviane Ese, que integra o grupo interministerial que visita Pacaraima.
No end of August, 1.000 Venezuelan housed in Roraima- distributed 10 shelter in Boa Vista and Pacaraima- They will be internalized, It announced on Tuesday(21)the substitute deputy chief of Staff, That Viviane, integrating the inter-ministerial group visiting Pacaraima.
Sou a Subchefe Brenda Leigh Johnson, Homicídios Prioritários.
I'm Deputy Chief Brenda Leigh Johnson, L.A.P.D., Priority Homicide Division.
Ainda assim, os psicólogos da polícia militar frequentemente se deparam com casos de policiais que deveriam se tratar com um psiquiatra, especialmente porque eles estão sempre próximos ao perigo e fazem uso de armas de fogo,complementou a subchefe do núcleo de psicologia, Major Maria Fernanda Campos 194.
And yet, military police psychologists frequently encounter cases of officers who would benefit from seeing a psychiatrist, especially because they are close to danger and they use firearms,added Derenusson's deputy, Major Maria Fernanda Campos.
Sou a Subchefe Brenda Leigh Johnson, e este é o Sargento Gabriel.
I'm Deputy Chief Brenda Leigh Johnson, and this is Sergeant Gabriel.
Sr.ª Monroe, Sr. Monroe,sou a Subchefe Brenda Leigh Johnson da Polícia de LA e este é o Agente Fritz Howard do FBI.
Mrs. Monroe, Mr. Monroe,I'm Deputy Chief Brenda Leigh Johnson of the LAPD and this is Agent Fritz Howard from the FBI.
A Subchefe Brenda Lee Johnson admite que em 90% do tempo, a Divisão de Homicídios Prioritários é enviada pelos superiores numa tentativa de antecipar uma cobertura dos media.
Deputy Chief Brenda Lee Johnson confesses that, 90% of the time,"Priority Homicide Division is deployed by her superiors"in an attempt to anticipate media coverage.
Vou dizer-lhes que observei a Subchefe Johnson em todos os casos que trabalhou. Penso que as queixas contra ela são mesquinhas, menores e maliciosas. E que tenho vergonha de quem as apresentou.
I'm going to tell them that i have observed deputy chief Johnson on every case that she's worked and that i think the charges against her are small-minded, petty, and malicious and that i'm ashamed of whoever may have filed them.
Sou a Subchefe Brenda Leigh Johnson, e somos da Polícia de Los Angeles.
I'm Deputy Chief Brenda Leigh Johnson, and we're from the LAPD.
Não vou evitar o ex-subchefe de gabinete.
I'm not avoiding my former deputy chief of staff.
O Subchefe Martinson responderá às vossas questões.
Deputy Chief Martinson will now take your questions.
O subchefe quer todos os detectives disponíveis no caso dos Invasores de Casas, imediatamente.
Deputy Chief wants all available detectives on the home invaders investigation immediately.
O Subchefe Sorensen está a tentar contactá-lo por rádio.
Deputy Chief Sorensen is trying to raise you on a simplex.
O subchefe Mead, por favor?
Deputy Chief Mead, please?
Portátil Um para o subchefe Seven.
Portable one to Deputy Chief Seven.
O subchefe é o responsável pela cozinha quando o chef não está.
The sous is responsible for the kitchen when the chef's not around.
O Subchefe da força contra o terrorismo.
The sub-head of the Task Force on Terrorism.
Результатов: 30, Время: 0.0454

Как использовать "a subchefe" в предложении

A subchefe da Casa Civil afirma que, desde janeiro, já foram interiorizados 820 pessoas para diferentes Estados do Brasil.
Aviso sobre o concurso de admissão ao curso de promoção a subchefe, para o preenchimento de sessenta e duas vagas ordinárias, uma de músico e uma de mecânico.
A Subchefe de Publicidade e Propaganda, Thiara Zavaglia e o O chefe da Comunicação Institucional e Interação Social Luciano Suassuna.
Irmãos e igualmente gémeos estes dois homens têm feito o mesmo percurso e também eles foram promovidos a subchefe há duas semanas.
Se vocês não saírem agora, não chegam a tempo_ disse a subchefe de reportagem.
Repórter Cleide Lopes: A subchefe de Articulação da Casa Civil, Natália Marcassa, explica que o governo tem trabalhado para incentivar as empresas a contratarem esses imigrantes.
As conversas ainda são iniciais, segundo informou ao ‘Estado’ a subchefe de Articulação e Monitoramento da Casa Civil, Natália Marcassa de Souza.
Estavam presentes o presidente da União da Indústria da Cana de Açúcar (Única), Marcos Jank, cerca de 40 representantes do setor e a subchefe de Articulação e Monitoramento da Casa Civil, Tereza Campelo.
Chegou a subchefe do Gabinete Civil, dirigiu o Serviço de Verificação das Metas Econômicas do Governo e o Serviço de Interesses Estaduais.
Iniciou a sua carreira profissional na redacção de O Século passando, de seguida, a subchefe de redacção de O Século Ilustrado.

Пословный перевод

S

Синонимы к слову A subchefe

assistente-chefe chefe adjunto
a subcategoriaa subclasse

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский