ACENTUAM на Английском - Английский перевод

• accentuate
• emphasize
• stress
• increase
• accentuates
• emphasizes
• accentuating
• accent
• heighten

Примеры использования Acentuam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

As hormonas só o acentuam um pouco.
Hormones just accentuate it a little.

Além disso, acentuam a brandura e a fragilidade da natureza feminina.
Besides, they emphasize tenderness and fragility of female nature.

Adoro como as túlipas acentuam.
I love the way the tulips accentuate the.

Esses calções acentuam a tua careca.
Those shorts accentuate your baldness.

Por isso, acentuam a apelação natural por meio de cosméticos só um pouco.
Therefore they emphasize the natural appeal by means of cosmetics only a little.

As falas a seguir acentuam essa visão.
The following lines accentuate this vision.

Instalam-se, acentuam-se e podem ser responsáveis por diferentes complicações a longo prazo.
They develop, increase and can cause various complications in the long term.

As alterações climáticas, acentuam a ameaça.
Climate change accentuates the threat.

Roupas apertadas acentuam as linhas de seu corpo.
Tighter clothes accentuate the lines of your body.

Os quartos têm piso alcatifados e apresentam interiores elegantes em cores neutras, que acentuam o espaço.
The carpeted rooms feature elegant interiors in neutral colours, accentuating space.

Comodidades VIP acentuam sua experiência.
VIP amenities enhance your experience.

Ansiedade, raiva, culpa, receio de mudança nos relacionamentos, afastamento de funções na família e no trabalho, perda da independência e preocupações financeiras combinam-se, provocam hesitações e acentuam óbices à capacidade de compreensão do paciente.
Anxiety, anger, guilt, fear of change in relationships, relinquishing of household duties and work, loss of independence, and financial concerns become combined, cause hesitancy and increase obstacles to the patient's understanding ability.

Os LED de cor azul acentuam ainda mais esta presença.
The blue LEDs further accentuate this presence.

Em um país grande e desigual como o Brasil, com um sistema de saúde universal, importa saber se as tecnologias incorporadas estão à disposição de todos ou apenas de grupos restritos; ou seja, se reproduzem e acentuam as desigualdades ou se contribuem para superá-las.
In a vast and unequal country like Brazil, which has its own universal healthcare system, it is important to know whether the technologies that have been incorporated by the system are available to all, or only to a restricted few; in other words, whether they reproduce and heighten inequalities, or whether they contribute to overcoming them.

E muitas vezes também acentuam o efeito rejuvenescedor.
And often they emphasize also the rejuvenating effect.

Além eles acentuam as linhas verticais do corpo enquanto dando às calças compridas um caído mais elegante.
Besides they accentuate the vertical lines of the body while giving to the trousers a fallen more elegant.

Fazem sobressair os dedos, acentuam as pernas.
Brings out the toes, accentuates the legs.

Os tecidos suaves acentuam um número e não acrescentam o volume.
Soft fabrics emphasize a figure and do not add volume.

Os ângulos delicados e finamente trabalhados acentuam seus traços harmoniosos.
Delicate, finely wrought angles accentuate its harmonious features.

Estas férias acentuam a importância de água no clima seco.
This holiday emphasizes importance of water in droughty climate.

O polonês e o quéchua sempre acentuam a penúltima sílaba.
Polish and Quechua always stress the second-to-last syllable.

As cores fortes acentuam a dinâmica e a efervescência do momento.
The strong colors accentuate the dynamics and effervescence of the moment.

A iluminação ambiente e a secretária em vidro acentuam a decoração contemporânea.
Mood lighting and a glass desk highlight the contemporary decor.

Os tapetes Oriental acentuam belamente um bedroom em muitas posições.
Oriental rugs beautifully accent a bedroom in many locations.

Estes produtos perfeitamente aquecem-se, e também acentuam vantagens de número.
These products perfectly heat, and also emphasize figure advantages.

Wearproof também acentuam a estrutura de cullets, sem martelá-lo.
They wearproof also emphasize structure of cullets, without hammering it.

O Bezel tem uma borda de metal, geralmente adornada com pequenos diamantes que acentuam a pedra central, fazendo-a parecer maior.
Bezel set refers to a border of metal, often set with small diamonds that accent the center stone- and can make it appear larger.

Esses fármacos acentuam o período refratário de condução do feixe acessório.
These rugs accentuate the refractory period of the anomalous pathway.

A lareira e as paredes de tijolos acentuam a decoração acolhedora.
The fireplace and brick walls highlight the cozy décor.

Esses fatores acentuam a necessidade da enfermagem conhecer e incluir a singularidade dessa população em seus cuidados.
These factors emphasize the need of nursing to know and include the uniqueness of this population in their care.

Как использовать "acentuam" в предложении

Acentuam-se os monossílabos tônicos terminados em: a) a ão – a terminação “ão” vale para o masculino e o feminino, para o singular e o plural.

Regra: acentuam-se o i e o u quando forem tônicos, estiverem formando hiato com com a última vogal da a sílaba anterior e estiverem sozinhos ou seguidos de s na.

Acentuam-se todas as oxítonas terminadas em a, e, o o mesmo acontece com o “i” e o “u” tônicos dos hiatos, não antecedidos de ditongos.

Lavagens muito frequentes também acentuam o mau cheiro do furão.

Importante nÃo se acentuam o i e o u que formam hiato quando seguidos de l , m , n , r ou z que não iniciam sílabas: raul, ruim, contribuinte, juiz nÃo.

Acredite que existe sempre uma solução e que mais mentiras não sanam, pelo contrario acentuam e agravam os problemas.

As formas verbais terminadas em -a, -e ou -o acentuam-se graficamente o primeiro e do hiato das formas verbais dêem, crêem, lêem e suas derivadas.

Hiatos acentuam-se o i e u tônicos quando formam hiato com a vogal anterior, estando eles sozinhos na sílaba ou acompanhados apenas de s.

Se olharmos com atenção para as dicas, elas se aplicam o ano inteiro, mas a verdade é que com temperaturas mais baixas as condições se acentuam.

As derrotas abalam, podem originar mais desaires, acentuam a descrença e a incapacidade.