Примеры использования Acionário на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Dicas mercado acionário indiano diz.
Indian stock market tips says.Ela mesma decide como aplicar seu dinheiro no mercado acionário.
She decides for herself how to invest her money in the stock market.Opção de usar acionário direto sem citar remetente.
Option to use direct share without quoting sender.É a empresa que têm o controle acionário da Telemar.
Is the company which has shareholding control of Telemar.O mercado acionário degenerou-se em uma máquina de dinheiro dos ricos e poderosos.
The stock market has degenerated into the cash machine of the powerful and rich.
Люди также переводят
Victor Civita tinha o controle acionário da editora.
Victor Civita had shareholding control of the company.O estímulo monetário governamental levou 10 meses para refletir no mercado acionário.
Governmental monetary stimulus took 10 months to reflect in stock market.Com 2008 ano que o detentor do controle acionário no ILS é o centro.
With 2008 year the holder of controlling stake in ILS is the Center.O controle acionário iates dos portos, para organizar festas e churrascos na praia.
The yachts share control of the ports, to organize parties and barbecues on the beach.Em 2006, o Grupo estava cotado no mercado acionário parisiense.
In 2006, the Group was listed on the Paris stock market.Agora no mercado acionário começou com 2/5 m e 500, além mas perdeu 20% desse dinheiro.
Now in the stock market, she started with 2/5 m plus 500, but she lost 20% on that money.Treman supostamente usou o dinheiro de Castle e o perdeu no mercado acionário.
Treman reportedly invested Castle's money and lost it in the stock market.Em 1998, o Banco Real S/A teve seu controle acionário vendido ao ABN Amro Bank.
In 1998, Banco Real S/ A had its controlling interest sold to ABN Amro Bank.No contexto do mercado acionário, ações mais líquidas representariam menor risco de saída do investimento para o investidor.
In the stock market setting, more liquid shares would represent lower investment exit risk for the investor.Ao final das negociações,a TerpenOil adquiriu o controle acionário da AquAr.
At the end of the negotiations,TerpenOil acquired the stock control of AquAr.Apressando-se para investir no mercado acionário, é um negócio para o empresário ambicioso que sonha em se tornar rico.
Rushing to invest in the stock market, is a business for ambitious businessman who dreams of becoming rich.Juros compostos- pequenos lucros regular- forex, mercado acionário, as ações.
Compound interest- small regular profits- forex, stock market, Mercado imobiliário e o mercado acionário do Japão atingiu o pico em euforia tanto recolhido, só que eles têm feito aqui.
Japan's real estate market and stock market both peaked in euphoria and collapsed, just like they have done here.Trinta e três ponto quatro(33,4) por cento do Mazda’ s controle acionário é de propriedade da Ford Motor Company.
Thirty three point four(33.4) percent of Mazda's controlling interest is owned by Ford Motor Company.O crash do mercado acionário em 1929 e consequente a Grande Depressão resultaram em uma desaceleração da produção para Colt.
The stock market crash of 1929 and the ensuing Great Depression resulted in a slowing down of production for Colt.Também suscitam expectativas no mercado acionário e interesse no meio acadêmico.
It also raises expectations in the stock market and interest in O controle acionário da Randon S.A Implementos e Participações é exercido pela DRAMD Administração e Participações Ltda.
The shareholding control of Randon S.a.- Implementos e Participações is exercised by DRAMD Administração e Participações Ltda.Em 29/12, a Invepar formalizou a aquisição do controle acionário direto e indireto do Metrô do Rio de Janeiro.
On 12/29, Invepar made its acquisition of the direct and indirect shareholding control over the Rio de Janeiro Subway system formal.Às vezes, o estado é acionário destas empresas e investe o dinheiro de nossos impostos na destruição da Amazônia e dos seus povos.
The State is sometimes shareholder in these firms and invests the money of our taxes to destroy Amazonia and its peoples.Este trabalho objetiva explorar a possibilidade de utilização do mercado acionário como fonte de recursos de longo prazo para as pmes.
This task aims to explore the possibility of using the equity market as source of long term financing to smes.O controle acionário do parque foi adquirido pelo grupo Blackstone em 13 de Julho de 2005, tendo o LEGO Group mantido uma participação de 30.
The Blackstone Group, an investment firm, bought a 70% controlling stake in Legoland in 2005, with the remaining 30% still owned by Lego.Trinta e três ponto quatro(33,4) por cento da empresa é de propriedade de acordo com o controle acionário pela Ford Motor Company.
Thirty three point four(33.4) percent of the company is owned according to controlling interest by Ford Motor Company.Por isso, cedeu o controle acionário da empresa ao grupo Brasilinvest de Mário Garnero.
Because of this, NEC Brazil ceded shareholder control of the company to the private equity group Brasilinvest of Brazilian investment banker Mário Garnero.No episódio"Requiem" da temporada 8,é revelado que Tess Mercer vendeu o controle acionário da LuthorCorp para a Queen Industries.
In the season 8 episode"Requiem",it is revealed that Tess Mercer sold controlling interest in LuthorCorp to Queen Industries.Em dezembro de 1988 todo o capital acionário da Ponsse é transferido para a empresa industrial Interpolator Oy, do SKOP Group.
On 16 December 1988 Ponsse's entire share capital is transferred to the industrial company Interpolator Oy, of SKOP Group.
