ACUMULANDO на Английском - Английский перевод

• accumulating
• amassing
• stacking
• building up
• racking up
• gathering
• piling up
• collecting
• garnering
• hoarding
• accruing

Примеры использования Acumulando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Seu trabalho está acumulando.
Your work is piling up.

Unidades acumulando precisar de manutenção.
Accumulating units need servicing.

Então existem pessoas acumulando riqueza.
So there are people accruing wealth.

Estamos acumulando uma série de deduções.
We are piling up a chain of inferences.

Os oceanos estão acumulando energia.
Oceans are accumulating energy.

Acumulando nos tecidos, o cálcio os mantém em tensão.
Accumulating in tissues, calcium keeps them in tension.

Eles estão acumulando os goles.
Your shots are accumulating.

A entrega do meu pedido, porém, foi acumulando.
The delivery of my order however was amassing.

Apenas estamos acumulando fatos.
We are just accumulating facts.

Acumulando ilusões, tornou-se proprietário do vazio….
Accumulating illusions, he became owner of the emptiness….

Eu ainda estou acumulando essas voltas.
I'm still racking up those laps.

Se vocês criticam as pessoas, estarão acumulando pecados.
If you go on criticising people, you will be gathering sin.

Dispositivo típico acumulando aquecedor elétrico de água.
Typical device accumulating electric water heater.

Caso contrário, você pode não ter nenhuma decoração, e acumulando.
Otherwise you may have no decoration, and piling up.

Seu corpo deve estar acumulando muito cobre.
Your body might be accumulating too much copper.

E foram acumulando pagamentos de todos os tipos.
And they have been racking up payments on just about everything.

Lembre-se eu disse-lhe que o meu dinheiro estava acumulando poeira.
Remember I had told you… my money is gathering dust.

Os romulanos estão acumulando uma força no sistema Cheron.
Word is the Romulans are amassing a force in the Cheron system.

Mais que 50000000 está jogando Photo Frames: Acumulando agora.
More than 50000000 is playing Photo Frames: Hoarding right now.

Precisa cores divertidas acumulando diferentes de balões….
Need fun amassing different colors of balloons….

E bem, acumulando, histericamente, os símbolos da desejabilidade.
Well, by hysterically accumulating the symbols of desirability.

Além disso, estamos acumulando força positiva.
Furthermore, we are building up positive force.

Porque existem muitos casos atrasados, que se foram acumulando….
Because there are many delayed cases, because they have been piling up….

Vocês também estarão acumulando e expandindo sua capacidade pulmonar.
You will also be building up and expanding your lung capacity.

A única coisa que podemos dizer é que a Turquia vai acumulando as provocações.
All we can tell is that Turkey is piling up the provocations.

E, se você continuar acumulando seguidores, fica ainda piorpara você.
And if you keep racking up followers, it gets even worsefor you.

No total, 26 jogadores se lesionaram, acumulando 63 lesões.
In total, 26 players suffered injuries, accumulating 63 injuries.

Acaba acumulando, é você é filha, você é mulher, você é enfermeira.
We finish accumulating, you are a daughter, you are a woman, you are a nurse.

As empresas em todo o mundo estão acumulando mais e mais dados.
Companies around the world are accumulating more and more data.

Acumulando uma fortuna para si, enquanto deixava para trás uma trilha de sangue.
Amassing a fortune for himself while leaving behind a trail of blood.

Как использовать "acumulando" в предложении

Desde então, a moeda norte-americana registrou quatro quedas consecutivas, acumulando desvalorização de 2,47 por cento.

Nas mulheres, a gordura em excesso acaba sendo melhor distribuída pelo corpo, acumulando-se principalmente nos quadris, caracterizando obesidade genóide (tipo pêra).

Data Limite - Investigando Chico Xavier e a Nova Teocracia do "Coração do Mundo": A "caridade" condenável de Divaldo Franco DIVALDO FRANCO ACUMULANDO TESOUROS NA TERRA.

Em poucas semanas, cobriremos um atraso que estávamos acumulando devido a um excesso de nostalgia, temor, suspeita ou simples arrogância intelectual.

No ano o setor continua acumulando queda (-5,6%), causada principalmente pela valorização do Real.

Se eu fizer o mesmo, certamente não obterei o mesmo resultado, pois embora não apresente tanto, os “janeiros” já vêm acumulando.

Quer dizer que o óleo de coco é facilmente absorvido pelo nosso organismo e transformado em energia no fígado, não se acumulando em forma de gordura nos tecidos.

A R I Z O N A já acumulando mais de 5 milhões de plays no Spotify, pouco mais de 3 semanas após o lançamento, Don Diablo já lançou o vídeo clipe oficial.

Se Ingerimos mais calorias do que gastamos, acabamos acumulando o excesso de energia em forma de gordura; Se Gastamos mais calorias do que ingerimos, facilitamos a quebra de gorduras.

Ao longo do tempo, fui acumulando material”, afirma.