ADEQUADO на Английском - Английский перевод

• suitable
• appropriate
• adequate
• proper
• suited
• fit
• right
• correct
• fitting
• fits
• suits
• suit

Примеры использования Adequado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele era adequado.
He was fit.

Algo adequado para uma rainha!
Something fit for a queen!

O pitch estava adequado.
Pitch was adequate.

Não um adequado como tu.
Not a proper one like you.

Não, ele não seria adequado.
No, he's not fit at all.

Eu não sou adequado para ela.
I'm not right for her.

No entanto, isso não era adequado.
This however was not correct.

Adequado para homens e mulheres;
Appropriate for both men and women;

O volume era adequado.
The volume was adequate.

Não é adequado a um pássaro selvagem.
It's not appropriate for a wild bird.

Minha companhia não é adequado.
My companionship is not adequate.

Decida qual é o adequado para você!
Decide which one is right for you!

Com um sensor ou acessório adequado.
With appropriate sensor or accessory.

Não é muito adequado para uma mulheres.
It's not really fit for a woman.

O curso seria particularmente adequado.
The course would particularly suit.

Acesso adequado aos recursos de rede.
Appropriate access to network resources.

Que veículo é adequado para mim?
Which vehicle is right for me?

Adequado para hamsters, ratos e gerbis.
Suited for hamsters, mice and gerbils.

Eles não teriam tratamento adequado.
They weren't getting proper treatment.

Não é adequado para uma mulher como tu.
It isn't suitable for a woman like you.

O seu montante final é modesto e adequado.
Its final amount is modest and correct.

Qual é o lubrificante adequado para o meu camião?
What oil is right for my truck?

Detecção precoce e tratamento adequado.
Early detection and appropriate treatment.

Tratamento adequado de casos de infracção.
Proper treatment in infringement cases.

Um deles é o reabastecimento adequado para narguilé.
One of them is the correct refueling for hookahs.

Adequado e bardana, azeitona e coco….
Suitable and burdock, and olive, and coconut….

Qual é o lubrificante adequado para o meu veículo?
What oil is right for your vehicle?

Adequado para instalação interna ou externa.
Suitable for internal or external installation.

O TomTom VIO é adequado para a minha scooter?
Is the TomTom VIO appropriate for my scooter?

Adequado para tradutores e usuários profissionais.
Suitable for translators and professional users.

Как использовать "adequado" в предложении

Finalize com um hidratante corporal adequado para a sua pele.

Mão com Osteoartrose, adequado para ortopedia, medicina quiroprática, estudo anatômico geral, medicina esportiva ou reabilitação para educação do paciente e demonstração de procedimentos.

O regulamento da PM precisa ser revisto e adequado à Constituição, que não prevê punição a quem emite opinião.

Lógico que as pessoas precisam do atendimento adequado da saúde, educação, assistência e de todos os setores, mesmo porque direitos humanos são inegociáveis.

Esse modelo de nuvem é adequado à utilização de softwares como serviços (SaaS) e possibilita flexibilidade de armazenamento.

Encontre o momento adequado e experimente 2 sumos (sumos Drink6 #1 e Drink6 #2), um creme de ervilhas e a nossa jardineira de legumes, especialmente selecionados.

Após o mutirão do dia 9 de junho, as secretarias do Meio Ambiente irão implantar um Ecoponto para recebimento destes resíduos e para o gerenciamento adequado dos mesmos.

Para o presidente democrata Barack Obama, o papel de chicote do mundo não é mais adequado aos Estados Unidos.

Com design distinto e bastante chamativo, este é um periférico bastante adequado para quem participa de competições e quer um aparelho compacto e de qualidade.

O nível de linguagem, o jogo entre conteúdos explícitos e implícitos, o respeito às relações de interlocução tornam, assim, um texto adequado ou não a sua situação de produção/leitura.