ADMITI на Английском - Английский перевод

• admit
• accept
• admitted
• admitting
• to allow

Примеры использования Admiti на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nunca admiti isso.
Never admit it.

Admiti a vossa heresia.
Admit your heresy.

Apenas admiti isso!
Just admit it!

Um erro que eu já admiti.
One that I admit to.

Eu admiti, eu errei.
I admit, I made a mistake.

Parai de julgar-me e admiti a verdade.
Stop judging me and admit the truth.

Eu admiti estar errado.
I admitted that I was wrong.

Sim, gosto destas coisas. Abertamente o admiti e publicamente.
Yes, I like these things. I openly admit it publicly.

Admiti que me queríeis morto.
Admit you wanted me dead.

Fui eu que admiti a Suzanne Morton.
I admitted Suzanne Morton.

Já se magoaram demasiadas pessoas porque não admiti o que sou.
Enough people have been hurt because I couldn't admit who I was.

Eu admiti que não fiz isso.
I admitted I didn't do that.

Tive de me convencer,"mas finalmente admiti que precisava de me trabalhar.
It took some convincing but I finally had to admit I needed to work on myself.

Eu admiti que estava errado.
I admitted that I was wrong.

Foram apresentados diversos pedidos de uso da palavra para pontos e vou admiti-los, mas solicito-vos que não abuseis dos pontos de ordem.
Points of order have been raised and I am going to allow them, but I would ask you not to abuse points of order.

E eu admiti que estava errado.
And I admitted I was wrong.

O Espiritismo não nega o Evangelho, mas, ao contrário, confirma, explica e desenvolve tudo quanto o Cristo disse e fez, bem como elucida os pontos obscuros do ensino cristão, de tal sorte que aqueles para quem eram ininteligíveis, ou pareciam inadmissíveis certas partes do Evangelho, passam a compreendê as e admiti as, vendo melhor o seu alcance e distinguindo assim entre a realidade e a alegoria.
Spiritism does not deny the Gospel, but instead confirms, explains and develops all that Christ said and did, and it also clarifies the obscure points of Christian teachings, in such a way that for those who certain parts of the Gospel were unintelligible, or seemed unacceptable, they begin to understand and accept it with no difficulty, with the aid of this doctrine.

Eu admiti que ela tinha razão.
I admitted that she was right.

Enquanto eu admiti antes disso….
While I admitted before that….

Eu admiti que o Tom estava certo.
I admitted that Tom was right.

Eu não admiti nada. Calei-me.
I admitted nothing. I was silent.

Eu admiti a minha falha honestamente.
I admitted mine with perfect honesty.

E isto foi quando eu admiti a mãe do Sr. Dent e o Peter.
And that's when I admitted Mr. Dent's mother and Peter.

Eu admiti ter perdido um combate de boxe.
And I admitted that I would lost the boxing match.

É que eu admiti isso para mim mesma.
But I could admit it to myself.

Eu admiti que, sim, eu era o homem com o sinal.
I admitted that, yes, I was the man with the sign.

Mas eu nunca admiti que queria isto.
I have never, ever admitted that I have wanted this.

Admiti, ao contrário, que a alma do cretino e do idiota é um Espírito em punição num corpo impróprio a dar seu pensamento, onde está como um homem muito aprisionado por laços, e não tereis mais nada que não esteja conforme à justiça de Deus.
Accept, on the contrary, that the soul of the cretin and the idiot is a Spirit being punished in a body unfit for his thought, where he is like a man entangled in bonds, and you will have nothing that is not in conformity with the justice of God.

Então você admiti que estava olhando.
So you admit you was looking at me.

Só admiti para que deixasses de me magoar.
Just admit that ceased to hurt me.

Как использовать "admiti" в предложении

Eles podem perdoar até mesmo a incompetência mais alarmante se você admiti-la instantaneamente.

Eu: Não somos um casal... – admiti para mim mesma.

Eu sou ser humano e já admiti, quando escrevi para os parlamentares, que cometi muitos erros.

A diferença é que os BLOGUISTAS estão preparados para admiti-los e aprender com eles.

Dicas para poupar dinheiro, viajar para um destino de praia Idéias de destino cruzeiro Admiti-lo.

A consideração do próprio direito com “ciência” já teve, é certo, a sua época e será difícil admiti-la actualmente, perante a aprofundada crítica epistemológica dos nossos dias.

No entanto, se não houver alunos suficientes para preencher todos os lugares disponíveis, o corpo de admissão poderá admiti-lo sem priorizar seus méritos.

Azlok: Ele tentou recusar a negociação, e eu nunca admiti isto.

Muitas pessoas não conseguem conciliar dois ou mais amores simultâneos, mas essa possibilidade existe, desde que se tenha flexibilidade para admiti-la.