Примеры использования Adotamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Adotamos três.
We adopted three.Para o exterior, adotamos caso da madeira compensada.
For the outside, we adopt plywood case.Adotamos um bebê.
We adopted a baby.Neste problema adotamos 10 soluções diferentes.
In this problem we adopted 10 different solutions.Adotamos uma abordagem humanista.
We take a humanistic approach.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conselho adotoumedidas adotadasmetodologia adotadacritérios adotadosestratégias adotadasprocedimentos adotadosmodelo adotadoas medidas adotadassignificância adotadoadotou conclusões
Больше
Использование с наречиями
adotou hoje
adotar novas
adotou igualmente
adotou oficialmente
adotar diferentes
capaz de adotaradotou recentemente
Больше
Использование с глаголами
adotadas para garantir
adotadas para proteger
Mais especificamente, adotamos as seguintes medidas.
More specifically, we take the following measures.Adotamos 6 grande câmara de ar dupla.
We adopt 6 big double air chamber.Essa é a abordagem, em termos de responsabilidade, que adotamos na Metso.
That's the approach to responsibility we take at Metso.Aqui, adotamos a maior altitude.
At here, we adopted the highest altitude.Trabalhando em conjunto com a Keysight, adotamos uma nova abordagem no teste de fabricação.
Working with Keysight, we took a new approach to manufacturing test.Adotamos o nível de significância de 5.
We adopted the 5% level of significance.Na SC Johnson, adotamos uma abordagem baseada em riscos.
At SC Johnson, we take a risk-based approach.Adotamos ao Viktor na Praga o ano passado.
We adopted Viktor in Prague last year.Para tanto, adotamos como metodologia a Pesquisa-ação.
For that, we adopted research-action as methodology.Adotamos dois estágios nas nossas cirurgias.
We used two stages in our surgeries.Posteriormente adotamos o pinçamento intermitente da aorta.
Subsequently, we adopted the intermittent aortic clamping.Adotamos um senso de estoicismo desta forma.
We adopted a sense of stoicism that way.Na Tetra Pak, adotamos novas tecnologias e métodos de aprendizagem.
At Tetra Pak we embrace new technologies and learning methods.Adotamos dois critérios bases para esta questão.
We adopted two criteria in this regard.Como convenção, adotamos a sintaxe Markmin para a nossa sintaxe wiki.
As a convention, we adopt the Markmin syntax for our wiki syntax.Adotamos o suplemento setorial do GRI em 2011.
We adopted the GRI sector supplement in 2011.Sob esta política, adotamos padrões científicos e gestão baseada em humanos.
Under this policy we adopt scientific standard and human-based management.Adotamos sonda sony 720P de alta definição camere.
We adopt sony 720P high-definition probecamere.Então, adotamos um plano de bem-estar com base científica.
Then we adopt a scientifically-based wellness plan.Adotamos muitas patentes numéricas computadorizadas.
We adopt many computerized numerical patents.FBovespa, adotamos critérios de transparência e segurança na divulgação de informações.
FBovespa, we use transparency and security criteria in the disclosure of information.Adotamos as seis fases descritas por Botelho et al.
We adopted the six phases described by Botelho et al.Ii Adotamos uma regra simples: conselho compromisso.
We adopted a simple rule: advice commitment.Adotamos nesta revisão DCC como uma designação padrão.
We adopted CCI as a default designation in this review.Adotamos o valor referência de significância de 5% p< 0,05.
We used the significance reference value of 5% p< 0.05.
