AGITANDO на Английском - Английский перевод

• shaking
• waving
• stirring
• agitating
• swirling
• rockin
• churning
• shakin
• fluttering

Примеры использования Agitando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Por que está agitando o carro.
Why is the car shaking.

Agitando as paredes dos quartos.
Shakin' walls in your bedrooms♪.

Macgyver, o que está agitando?
Macgyver, what's shakin'?

Reconstituir agitando suavemente.
Reconstitute by swirling gently.

Menor ruído, reduzido êmbolo agitando.
Lower noise, reduced plunger shaking.

O que está agitando para o Halloween?
What's Shaking for Halloween?

Algumas pessoas na multidão estavam agitando bandeiras.
Some people in the crowd were waving flags.

É como agitando uma sombra passageira.
It's like waving a passing shadow.

Os estudantes estão agitando nos campus.
Students are agitating on the campuses.

Insistir, agitando periodicamente, por 12 dias.
Insist, periodically shaking, for 12 days.

Prender agora sua haste como você está agitando as mãos.
Now grip your rod like you are shaking hands.

Vector Plana e agitando bandeira russa.
Vector Flat and waving Russian Flag.

Se agitando o saco, você ouviu sussurro- é real.
If shaking the bag, you heard rustling- it's real.

Dois empresários, agitando as mãos no fundo branco.
Two businessmen shaking hands on white background.

Agitando uma xícara de chá com um canudinho de açúcar.
Stirring a cup of tea with a sugar swizzle stick.

SlowMo 0:13 Empresários, agitando as mãos e sorrindo.
SlowMo 0:13 Businessmen shaking hands and smiling.

Agitando constantemente com o auxílio de fonte de calor.
Stirring constantly with the aid of heat source.

Brinde delicadamente, mexendo ou agitando a panela regularmente.
Toast gently, stirring or shaking the pan regularly.

Empresário, agitando as mãos com o parceiro de negócios 0:22.
Businessman shaking hands with business partner 0:22.

Era um inferno, um deles corria, agitando um telemóvel.
Fuckin' hell, one of them was running around, waving a mobile.

Jovem casal agitando as mãos para a câmera no inverno.
Young couple waving hands to the camera in winter.

Então, isso vai manter uma cidade agitando e um pouco complexo.
So, that's gonna keep a city churning and somewhat complex.

Simplesmente agitando o seu dispositivo, você pode remixar faixas.
By simply shaking your device, you can remix tracks.

Objetivo: Treinamento de habilidades motoras- segurando e agitando.
Objective: Gross motor skills training- holding and shaking.

Misture a solução agitando ligeiramente o frasco para perfusão.
Mix the solution by agitating gently the infusion bottle.

Agitando o líquido de pulverização abundantemente em todo o cabelo.
Waving Liquid spraying abundantly throughout the hair.

O Senhor está agora mesmo se agitando à medida que Sua ira se exaspera.
The Lord is even now stirring Himself as His anger is enraged.

Agitando palavras para viver perto- e para morrer perto- e para ser recordado.
Stirring words to live by- and die by- and to be remembered.

Abstrato laranja limpa grade 3d agitando ou malha como fundo criativo.
Abstract clean orange waving 3D grid or mesh as creative background.

Datas de osso, corte em pedaços pequenos e cozinhe-os em água agitando.
Bone dates, cut them into pieces and simmer them in the water while stirring.

Как использовать "agitando" в предложении

Quando colocar o gesso no molde, dê um tempo para que ele libere bolhas de ar da mistura agitando levemente o molde.

Esses invólucros incrivelmente simples foram criados agitando-se uma solução contendo água, as moléculas a serem estudadas e um meio à base de fluorocarbono.

Por isso, várias instituições enviaram expedições ao país, agitando também a imprensa local e a população das cidades onde os astrônomos montaram seus acampamentos.

Quando quer lavar as mãos também vem agitando as mãozinhas e gritando Mão!

Brao estendido horizontalmente, agitando uma luz vermelha para um determinado veculo.

A tendência conquistou a preferência de muitas mulheres antenadas na moda e pelo visto, vai continuar agitando as passarelas por muito mais tempo.

Agitando a pista os Dj's: DJ FELIPE Guerra ( Rio De Janeiro ) Um dos maiores nomes da house music nacional.

Incubar as amostras à temperatura ambiente durante 5 min no escuro, agitando suavemente algumas vezes, 3 segundos de cada vez.

Esta notícia veio agitando o mundo das agências que trabalham com otimização de sites.

Com o passar do tempo, aperfeiçoou-se profissionalmente e tecnicamente e com isso vem conquistando seu espaço e agitando as pistas com o seu fervido house tribal.