AINDA MAIS LONGE на Английском - Английский перевод

• even further
• still further
• further
• further afield
• even farther away
• far
• even deeper

Примеры использования Ainda mais longe на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E você pode ir ainda mais longe.
And you can go even further.

Alguns vão ainda mais longe em suas acusações de propaganda.
Some go even further in their propaganda accusations.

Bauer vai, porém, ainda mais longe.
But he goes still further.

Para chegarmos ainda mais longe, contamos com a ajuda de pessoas como você.
To get further, we rely on the help of people like you.

Isto irá levar-me ainda mais longe.
This will push me even further.

Ele iria ainda mais longe, e isso nos custaria mais dinheiro.
He would go even farther away, and that would cost us even more money.

A UE poderia ir ainda mais longe.
The EU could go still further.

Então vai ainda mais longe, que as pessoas podem ficar paralisadas do lado direito.
Then it goes further still, that people can get paralysis of the right side.

Francisca vai ainda mais longe.
Francisca would go still further.

A administração Obama poderia, por si só, ir ainda mais longe.
The Obama administration could, on its own, go even further.

É necessário ir ainda mais longe em termos de cooperação europeia.
We must go further in terms of European cooperation.

Mas agora o apóstolo foi ainda mais longe.
But now the apostle went even further.

Levando a sua rede ainda mais longe com produtos simplificados.
Easing installation Taking your network further with simplified products.

Gostaria que pudéssemos ir ainda mais longe.
I should like us to go still further.

O Governo americano vai ainda mais longe apoiando massivamente a investigação.
The American government goes even further by massively supporting research.

E a proposta de Jesus vai ainda mais longe.
And Jesus' proposal goes even further.

Voltando ainda mais longe, Martin Lawrence e Chris Rock também se recusou a parte.
Going back even further, Martin Lawrence and Chris Rock also declined the part.

Mas devemos ir ainda mais longe.
But we need to go far beyond that.

Palmer e Pritchard estavam entre os melhores na sua profissão. Este homem vai ainda mais longe.
Palmer and Pritchard were among the heads of their profession, this man strikes even deeper.

Olha para o sinal, estão ainda mais longe do que tinha pensado.
Look at that signal. They're even farther away than I thought.

Siga o próximo passo para levar isso ainda mais longe.
Follow the next step to take this even further.

E depois um bispo, aventurando-se ainda mais longe, ousando coisas novas e distantes.
Then a bishop, venturing further, daring new and distant things.

Com a nova versão, nós quisemos ir ainda mais longe.
With the new version we wanted to go even further.

Os produtores de vinho terão de procurar ainda mais longe se quiserem encontrar terra adequada para cultivar vinhas.
Winemakers must look further afield to find suitable land for grapevines.

Isso permite-lhe levar a tortura ainda mais longe.
It allows him to push the torture even further.

O Buda viu ainda mais longe, e revelou até mesmo a verdadeira causa dos nossos estados emocionais, que é a forma como compreendemos a realidade.
Buddha saw even deeper and uncovered the true cause that underlies even these emotional states: the way we understand reality.

No entanto, Pablo foi ainda mais longe.
However, Pablo went still further.

A abordagem à sustentabilidade é global e vai ainda mais longe.
The overall approach towards sustainability goes even further.

Tenho que tentar descer pelos muros ainda mais longe do que tentei.
I shall try to scale the castle wall farther than I have yet attempted.

O pensamento científico medieval levou isso ainda mais longe.
Medieval scientific thinking took it even further.

Как использовать "ainda mais longe" в предложении

Porque bacana mesmo é fazer escolhas que você acredita que te excluem desse universo, quando na verdade, te levam para ainda mais longe da realidade.

Podem significar pouco, mas um povo que erradica por completo Deus do seu vocabulário, estará concerteza ainda mais longe d'Ele.

Queremos sempre ir ainda mais longe e é por esse motivo que, de há uns meses para cá, na Chiado Eyeglass Factory, cobrimos qualquer orçamento!

Display Card – Imagem por MasterCard E é possível ir ainda mais longe.

Indo ainda mais longe, é neste mesmo agir num domínio intersubjectivo que o sujeito se reconhece e se revela como ser livre.

A série NATURALOVE também inclui um limpador de brinquedos e um spray corporal feminino para que você possa levar seus desejos orgânicos ainda mais longe.

Agora ele foi ainda mais longe e, como você verá abaixo, a sua novidade é um Rolls-Royce Wraith customizado.

Então não busca ficar parado, se diferencie logo e, quando a crise vier, você já estará ainda mais longe!

A contestação da confederação foi ainda mais longe.

As opções das mulheres vão ainda mais longe – você pode tê-las em rosa se você realmente quiser.