AINDA PRECISAM на Английском - Английский перевод

• still need
• have yet
• still have to
• must still
• still require
• still needs
• has yet

Примеры использования Ainda precisam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Outras ainda precisam fazê-lo.
Others still have to do so.

Mas ter em conta os pontos importantes ainda precisam.
But take into account the important points still need.

Eles ainda precisam descarregar.
They still got to unload.

As câmeras holométricas ainda precisam ser calibradas.
The holometric camera still needs to be calibrated.

Eles ainda precisam do dinheiro.
They still need the money.

Entretanto, novos estudos ainda precisam ser realizados.
However, new studies still need to be carried through.

Mas ainda precisam do dinheiro.
But you still need the cash.

Não importa se as coisas ainda precisam ser pagas.
It doesn't matter that their stuff still needs to be paid for.

Eles ainda precisam de aprender.
They still need to learn it.

Assim, inúmeros questionamentos ainda precisam ser respondidos.
Thus, innumerable questionings still need to be answered.

Ainda precisam de mim para"baby-sitting"?
You guys still need me to baby-sit,?

As pessoas ainda precisam do Zorro.
People still need Zorro.

Ainda precisam ser activados para serem desligados.
They still need to be triggered to be set off.

As pessoas ainda precisam ser salvas.
People still need saving.

Ainda precisam daquela boleia de volta ao posto da República?
Still need that ride back to the Republic outpost?

Que estudos ainda precisam ser feitos?
What research still needs to be done?

Elas sabem o quanto do mundo, e do idioma, elas ainda precisam aprender.
They sense how much about the world, and about language, they still have to learn.

Eles ainda precisam fazer a mesma coisa.
They still need to do the same thing.

O rendimento e o custo da embalagem ainda precisam ser otimizados.
The packaging yield and cost still need to be optimized.

Vocês ainda precisam da metilamina, não é?
You still need methylamine, don't you?

Doses mais adequadas para humanos ainda precisam ser estabelecidas.
More adequate doses for humans still need to be established.

E ainda precisam levar em conta os resíduos em telhados.
And still need to take into account waste in roofing.

Mas claro, os animais ainda precisam ser resistentes.
Of course, animals must still be hardy.

Enquanto isso, nove casos de jornalistas atacados e mortos por seu trabalho na última década ainda precisam ser resolvidos.
Meanwhile, nine cases of journalists targeted and killed for their work over the past decade have yet to be solved.

Os detalhes ainda precisam ser trabalhados.
Details still need to be worked out.

Novamente, o valor 1 significa processos adormecidos que ainda precisam ser acionados.
Again, the value 1 signifies sleeping process that still needs to be woken.

Muitas delas ainda precisam de resposta.
Many of them still need to be answered.

A maioria dos pacotes está em um estado relativamente bom, mas alguns ainda precisam de algum trabalho.
Most packages are in a relative good state, but some still require a certain amount of work.

As pessoas ainda precisam de valores e crenças.
People still need values and beliefs. No.

Mas muitas outras, menores, questões ainda precisam ser explicadas.
But plenty of other, smaller, questions still needed to be explained.

Как использовать "ainda precisam" в предложении

O programa vai mostrar que, para garantir a proteção da infância, muitos desafios ainda precisam ser superados no Brasil.

Os outros dois projetos ainda precisam ser votados pelos senadores.

Por outro lado, a reprecificação do cenário americano se baseia em fatores que ainda precisam encontrar apoio.

Juntos, eles ainda precisam lidar com problemas no trabalho e a mudança de cidade da filha.

Também ainda precisam ser estipuladas as condições para o fechamento de ativos que serão adquiridos pela Centauro.

Os ministros ainda precisam deliberar sobre a perda de mandato para os três deputados federais e sobre o pedido de prisão imediata feito pelo procurador-geral da República, Roberto Gurgel.

Porém, esses produtos são mais caros e ainda precisam de um chip com um plano de dados.

Para a Comissão Europeia, o acordo pode ser um passo na direção certa, mas os detalhes ainda precisam ser analisados.

No entanto, existem duas condições que ainda precisam de um esclarecimento, talvez envolvendo uma visão mais conceitual e filosófica do problema.

Partindo deste pressuposto os táxons, para a cladistica, jamais podem ser inventados, pois correspondem a entidades históricas que foram, ou ainda precisam ser.