Примеры использования Ajustando на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ajustando os harmônicos dos escudos.
Adjusting shield harmonics.Está obviamente ajustando sua estratégia.
It's obviously adjusted its strategy.Ajustando limites a suas compras.
Setting limits on your purchases.Fácil e rápido de precisão controlada ajustando.
Easy and fast precision controlled tuning.Ajustando a navegação para novas terras♪.
Setting sail to newfound lands♪.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
análise ajustadamodelo ajustadoa análise ajustadaajustar a dose
ajustar o volume
capacidade de ajustarajustar o brilho
ajusta-se de maneira ideal
ajustar o tamanho
ajustar as configurações
Больше
Использование с наречиями
ajusta automaticamente
fácil de ajustarcapaz de ajustarajustada individualmente
ajustar manualmente
ajustado acima
ajustada conforme
ajustada livremente
ajusta-se automaticamente
ajustar rapidamente
Больше
Использование с глаголами
usado para ajustarajustada para manter
necessitar de ajustarutilizado para ajustarreduzir para ajustarajustado para atender
Больше
Nero responsabilizou cristãos ajustando o fogo a Roma.
Nero blamed Christians for setting fire to Rome.Ajustando o nível de saída 20 dB tip.
Adjusting the output level 20 dB typ.E também estamos ajustando nossas práticas de reciclagem.
We're also adjusting our recycling practices.Ajustando a escala de pressão digital.
Adjusting range of digital pressure.Resolvendo problemas do cliente ajustando algum código.
Solving client's problems by tweaking some code.Ajustando"Matiz" com suas próprias mãos.
Tuning"Matiz" with their own hands.Pelo contrário, eu permaneço flexível e ajustando continuamente.
Rather, I stay flexible and continually adjust.Ajustando os níveis de limão e açúcar.
Adjusting the levels of lemon and sugar.Estaremos monitorando e ajustando o sistema com o tempo.
We will be monitoring and tuning the system over the time.Ajustando o áudio de impulso, ou rock, jazz….
Adjusting the audio boost, or rock, jazz….Eu costumava fazer a minha própria maquilhagem, estilizando e ajustando.
I used to do my own makeup styling and tailoring.Monitorando e ajustando serviços de componentes.
Monitoring and tuning component services.Se você não está alcançando isso, continue ajustando até conseguir.
If you're not reaching that, keep tweaking until you do.Estou ajustando teus niveis neurotransmissores.
I'm adjusting your neurotransmitter levels.Alterar a qualidade de cópia,consulte Ajustando a qualidade da cópia.
Change the copy quality,see Setting the copy quality.Ajustando o sistema de alinhamento do papel do host.
Fitting the host paper alignment system.Você poderá ter resultados melhores ajustando sua abordagem.
You will be able to get better results by tweaking your approach.Ajustando um modelo linear para uma amostras de duas variáveis.
Fitting a linear model to a bivariate sample.Faça suas fotos evídeos brilharem ajustando as cores da imagem.
Make your photos andvideos shine by tweaking the picture colors.Ajustando um modelo linear para uma amostras de duas variáveis.
Fitting a linear model to a trivariate sample.Esta é política,forças não econômicas, ajustando o preço do trabalho.
This is politics,not economic forces, setting the price of labor.Ajustando para caminhões, vans, frotas de veículos, e mais.
Tuning for trucks, vans, vehicle fleets, and more.UI/kg uma vez por semana, ajustando a dose com base na resposta individual ou.
IU/kg once weekly, adjust dose based on individual response or.Ajustando a sensibilidade do pedal de expressão embutido.
Adjusting the sensitivity of the built-in expression pedal.Agora, você pode apreciar seus grampos ajustando perfeitamente os efeitos de fade-out.
Now, you can enjoy your clips by perfectly setting the fade-out effects.
