ANDARÁ на Английском - Английский перевод

• will walk
• is
• shall walk
• tread
• andará
• be walking
• be
• is going
• will go

Примеры использования Andará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Onde andará ele?
Where is he?

Andará por aí o ET?
Is E.T. out there?

Por onde andará ela?
Where is she?

Com quem é que ela andará?
I wonder who she's going with?

Onde andará ele agora?
Where is he now?

Onde é que acha que ele andará?
Where do you think he is?

O Ryan não andará longe.
Ryan can't be far.

Onde andará o Camareiro?
Where is that steward?

Aquele Datsun não andará mais.
That Datsun will go no further.

Onde andará o cabrão?!
Where is that fucker?

Quem sabe por onde ela andará agora?
Who the hell knows where she's at now?

E você andará com honra.
And you will walk in honor.

Entretanto Andy Bernard andará por aí.
Meanwhile, Andy Bernard is out there.

Mas ela andará numa trela.
But she will be on a leash.

Andará, O Senhor!, à luz do seu rosto;
Will walk, Oh Lord!, in the light of your face;

Acham que andará por aí?
Think she's out there?

Ele andará para trás e para à frente.
And… he will walk back and for ahead.

E ela nunca mais andará pela Rua Lime.
And she won't be walking Lime Street any more.

O que andará a tramar aquele agricultor?
What is that farmer up to?

Pergunto-me em que aventura andará agora a Xena.
I wonder what adventures Xena's into now.

Você andará muito em sua vida.
You will walk a lot in your life.

Eu já lhe contei do que é que ele andará atrás.
I have already told him what he's going after.

Justiça andará diante dele.
Justice shall walk before him.

E onde é que o nosso conhecido mútuo andará neste momento?
And where, oh, where might our mutual acquaintance be at this moment?

O meu filho andará com qualquer mulher desta cidade.
My son will walk with any woman in this city.

O que eles chamam de Emrys andará na sua sombra.
The one they call Emrys will walk in your shadow.

A prisão andará, E em deixá-lo em uma cadeira de rodas?
The prison will walk, And on leaving it in a wheelchair?

Só vamos do lado de fora e andará em 15 primeiros minutos.
Only let's go outside and will walk at first 15 minutes.

O Leopold Cain não está em Nova Iorque. Onde raios andará ele?
Leopold Cain is not in New York, so where in the hell is he?

Se assim for, o Seeker andará à procura da fonte.
If not, then the Seeker will be searching for the source.

Как использовать "andará" в предложении

Tão logo ela passe, você andará com mais firmeza e em circunstâncias muito melhores.

Quanto andará se ele der a volta completa?

Parafraseando Zeca Baleiro, pergunta-se: onde andará Thiago Pereira?

O número de expositores para a tenda e para os espaços institucionais não andará muito longe do que é habitual, isto é, entre os 60 e os 70 expositores.

Você sempre pedirá isso a Ele não há dúvidas, porém a questão é: Quando você andará com as próprias pernas!?

Quem desejar ardentemente esse ajustamento com as leis divinas será saciado, será satisfeito no seu desejo, andará lado a lado com as leis de Deus.

Furtei-o De entre teus papéis: quem sabe onde andará… Fui também Verso teu: lembro ainda hoje o soneto que escreveste celebrando-me No ventre materno.

A partir da hora que você encontrar a rodovia, andará ao lado dela.

Durante a excursão, o guia andará em uma Vespa e você o seguirá na sua scooter, apreciando um belo e seguro passeio.

A fotografia andará pelo fim desses anos 50, não sei.