ANTECEDENTE на Английском - Английский перевод

• history
• antecedent
• previous
• background
• prior
• record
• preceding
• antecedents
• histories
• priors

Примеры использования Antecedente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nenhum antecedente.
No priors.

Antecedente de EM.
History of Ml.

Tem um antecedente.
He has one prior.

Antecedente pessoal de asma.
Personal history of asthma.

Ele tem um antecedente.
He's got a prior.

Antecedente de asma intermitente.
Previous intermittent asthma.

Só tinha um antecedente, certo?
He only had one prior, right?

Tem antecedente de posse de droga.
She's got a prior for possession.

O irmão do meio Ethan já tem um antecedente.
Middle brother Ethan has a record.

Algum antecedente de doença mental?
Any history of mental illness?

No caso 2, havia o antecedente do AVC.
Case 2 presented the antecedent of stroke.

Antecedente de acidente vascular encefálico;
History of encephalic vascular disease;

A vontade é o antecedente da carreira de um homem.
The will is the antecedent of a man's career.

Antecedente de banho em poços com água parada.
Antecedent of bath in wells with backwater.

Nós definimos o problema de pesquisa e seu antecedente.
The research problem and its background.

Tem algum antecedente que eu deva saber?
You got a record that I should know about?

H00( hora do BCE) do último dia útil do mês antecedente.
ECB time on the last business day of the preceding month.

Antecedente de banhos em lagos com água parada.
Antecedent of baths in lakes with backwater.

Não tem morada, não tem familiares, mas tem um antecedente.
No known address. No relatives. But he does have a prior.

Ela tem algum antecedente como traficante de drogas?
Does she have any record as a drug dealer?

Dust(de_dust) é um mapa Defusal bomba, e o antecedente para Dust2.
Dust(de_dust) is a bomb defusal map, and the antecedent to Dust2.

O antecedente de MacNamara diz se ele tem algum filho?
MacNamara's background say he have any kids?

Dezoito pacientes 35,4% apresentavam antecedente familiar positivo para câncer.
Family history of cancer was present in 18 patients 35.4.

Há antecedente familiar na maioria dos casos 41% a 78.
There is a family history in most cases 41% to 78.

Falsificação é um crime"classe A", sem contar o antecedente de drogas.
Counterfeiting's a class"a" felony. Not to mention the drug prior.

Antecedente do conceito recuperação cirúrgica retardada.
Antecedents of the delayed surgical recovery concept.

Cada aluno deve completar 30 ECTS, dependendo do antecedente anterior.
Each student must complete 30 ECTS, depending on their previous background.

Antecedente de um pelo qual procurei a minha vida toda.
An antecedent to one I have been looking for all my life.

Essa falácia é semelhante a afirmar o consequente e negar o antecedente.
The fallacy is similar to affirming the consequent and denying the antecedent.

Antecedente prisional permaneceu marginalmente associado ao desfecho.
Prison record remained marginally associated with the outcome.

Как использовать "antecedente" в предложении

Elaborada por Von Kries, esta é a que preconiza que causa seria o antecedente não só necessário, mas, também, adequado à produção do resultado.

Se-á aqui expandir a reflexão sobre conhecimento e interação a partir de uma de um prolongamento da discussão dado o antecedente x, y deve ocorrer.

Outro amostra com ação que, correntemente, é considerado anjo das trevas do objectivo em antecedente é exercício desde força (vulgo musculação).

Lêrao-se e approvárão-se as Actas das Sessões Ordinaria e Extraordinaria do dia antecedente.

O antecedente imediato a “ninguém” é “conosco”, ou seja, “nós”. 5.

Diferente da má-fé, as falsas memórias não se apresentam como dolo, mas sim como consequência da inserção antecedente de elemento não verdadeiro e que condiciona o sentido.

Essa análise da relação entre o antecedente e o consequente de uma implicação verdadeira nos leva a considerar que para provar implicações, podemos utilizar o seguinte método.

Ao contrário do seu antecedente, o vinil era leve, resistente a quedas, fácil de manusear e com tecnologia mais avançada para a reprodução musical.

A história sempre ensinou de forma muito antecedente que tudo evolui, o que resiste passa a ser relíquia.

Isto poderá explicar a diferença que existe entre o maná e o trigo da terra do ano antecedente.