APANHOU на Английском - Английский перевод

• caught
• got
• took
• picked up
• grabbed
• busted
• nailed
• trapped
• catch
• get
• gets
• picks up

Примеры использования Apanhou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele apanhou-o?
He get him?

Apanhou algo?
Catch anything?

O GPS apanhou-o.
GPS nailed it.

Apanhou-te, Potter.
Get you, Potter.

Alguém nos apanhou.
Somebody nailed us.

Ele apanhou-te?
He get you?

Ela quase nos apanhou.
She almost busted us.

Ele apanhou o Hall.
He grabbed Hall.

O meu pai apanhou-o.
My dad trapped him.

Apanhou alguma coisa?
Catch anything?

Alguém apanhou a Sam.
Somebody grabbed Sam.

Não é o que ele apanhou.
It's not what he took.

Ele apanhou o tipo!
He grabbed the guy!

Um grupo de rapazes apanhou-me.
A gang of boys trapped me.

Ele apanhou-o ali.
He nailed him there.

Apanhou-a com o albino?
Catch you with that albino?

A Burgess apanhou o Jordan.
Burgess picked up Jordan.

Apanhou o nosso número dois, Osorio.
Busted our number two, Osorio.

El Diablo apanhou o teu cheiro.
El Diablo's got your scent.

Ela apanhou todas as minhas roupas.
She took all of my clothes.

A minha parceira apanhou o teu condutor.
My partner got your driver.

Ele apanhou o Arthur, o Teo e a nós.
He took Arthur, Teo, and us.

Aquele condutor que apanhou o Charlie.- Onde foi?
That driver that picked up Charlie, where was that?

Ela apanhou o rapaz, Landon Bryce.
She took the boy, Landon Bryce.

Um homem chamado Marco Reyes apanhou o irmão do Danny Williams.
A man named Marco Reyes took Danny Williams' brother.

Ele apanhou a Amy para chegar até ti.
He grabbed Amy to get to you.

E a merda do teu irmão apanhou a irmã dela e assassinou-a!
And your piece-of-shit brother grabbed her sister And murdered her!

Ela apanhou um autocarro da Red Line.
She took a bus on the Red Line.

O homem que apanhou o seu irmão.
The man who caught his brother.

Ele apanhou meu primeiro Oficial e desapareceu.
He took my First Officer and disappeared.

Как использовать "apanhou" в предложении

Isabel Kerschowski fez o 1-0 aos 13 minutos, e voltou a facturar já no segundo tempo, através de um remate de longe que apanhou desprevenida a guarda-redes Véronique Pons.

Apanhou-se a pensar como teriam sido aquelas primeiras horas, quando toda a gente achava que estava tudo normal, que estava tudo bem.

Acontece que na guerra entra a Ongoing e a Impresa de Balsemão apanhou em cheio Silva Carvalho.

McGonagall, apanhou a espada de prata suja de sangue e entregou-a a Harry.

Veja o exemplo de Rocky Balboa, ele apanhou durante filmes inteiros, não reclamou de nada e saiu de bacana não importando o resultado das lutas.

Finalmente o reino dos céus é semelhante a uma rede, que foi lançada no mar, e apanhou peixes de toda a espécie.

O irmão apanhou muito, ela chorou porque sentiu culpa, pela primeira vez em sua pouca vida.Primeiro desencanto.

Marília Mendonça Conta Quanto Emagreceu Com Regime , na verdade, se chama Marco Antônio e quando criancinha apanhou de Mônica e ficou traumatizado.

Na confusão, um bombeiro tentou intervir e também apanhou do rapaz.

A água na chaleira ferveu, ele a apanhou e despejou-a sob o pó amarronzado, observando-o borbulhar.