APELANDO на Английском - Английский перевод

• appealing
• calling
• urging
• appealed
• called
• appeal
• calls
• appeals
• call
• appealling

Примеры использования Apelando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estamos apelando do caso do Cyril.
We're appealing Cyril's case.

A decisão que você está apelando contra.
The decision you are appealing against.

Está apelando para uma insurreição, não?
He's calling for an insurrection, isn't he?

Enganou a Cameron apelando à humanidade.
You conned Cameron by appealing to her humanity.

Apelando para o alinhamento em torno de Prodi.
By appealing to line up behind Prodi.

Os dois clubes estão apelando contra essa decisão.
Both clubs are appealing the decision.

Apelando aos instintos básicos de uma mulher separada.
By appealing to an estranged wife's basic instincts.

O uso de estereótipos, apelando a autoridades….
Use of stereotypes, appealing to authorities….

Era por isso que os profetas estavam sempre apelando.
It was for that that the prophets were always appealing.

O advogado de Repka está apelando para evitar a prisão.
The Repka lawyer is appealing to avoid arrest.

Apelando desenhos bem como ergonomia sem bordas afiadas.
Appealing designs as well as ergonomics no sharp edges.

Ela está constant emente apelando para a visão da fé.
It is constantly appealing to the vision of faith.

É porque aquelas imagens são assim fáceis contudo apelando.
It's because those images are so easy yet appealing.

O pentecostalismo explica isso apelando para Joel 2:23.
Pentecostalism explains this by appealing to Joel 2:23.

Você está apelando para a razão que os levou a ler o artigo.
You're appealing to the reason they read the article.

Também reduz o brilho do sol e é esteticamente apelando.
It also reduces sun glare and is aesthetically appealing.

Apelando ao teu senso comum, se tal criatura existir.
By appealing to your common sense, if such a creature exists.

A oração é o amor na necessidade, apelando para o amor em poder.
Prayer is love in need, appealing to love in power.

Apelando a tradição Crédito de imagem: TechNode acordo com o Dr….
Appealing to tradition Image Credit: TechNode According to Dr.

As pessoas estão sempre apelando para a protecção do ambiente.
People are always appealing to environmental protection.

Em terceiro lugar, necessitam ter uma imagem pessoalmente apelando.
Third, they need to have a personally appealing image.

Não pense que me vai convencer apelando à minha vaidade intelectual.
Don't think you can persuade me with appeals to my intellectual vanity.

Apelando pela paz, convocou uma sessão especial na Assembleia Nacional.
Appealing for peace, he convened a special National Assembly session.

Sua cultura entertainment-centrada estava apelando immensely.
Its entertainment-centered culture was immensely appealing.

As suas decisões, apelando aos melhores especialistas para verificação de.
Decisions at length, calling on the best specialists for verification and.

Responderia ao apelo do Senhor Ministro apelando a mais bom senso.
I would respond to the Minister with a call for more common sense.

Apelando fotográfica site WordPress exata com as suas especificações originais.
Appealing photographic WordPress website exact to their unique specifications.

Os mercadores aproximavam-se sucessivamente, apelando aos portugueses por protecção.
Merchants approached, asking for Portuguese protection.

Apelando para que o público tome iniciativas para mudar as coisas na sociedade.
By appealing to the audience to take initiatives in order to change things in society.

Primeiro, vocês podem definir as sensações das pessoas, apelando diretamente aos sentimentos.
One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings.

Как использовать "apelando" в предложении

A narrativa pauta pela intensidade de emoções, sensações, apelando aos nossos sentidos.

O próprio Papa Francisco já se pronunciou sobre a "tragédia", apelando a que todos se concentrem em "providenciar ajudas concretas".

Apelando para a prefeitura, Diego abriu seis protocolos, mas não houve retorno direto.

Os seus discursos tornaram-se memoráveis, apelando à resistência do povo britânico contra o avanço do nazismo.

Fiquei irritado com a figura do Conde, que resolve todas as confusões apelando para o seu estatuto de nobre e para privilégios - é um intocável.

A meu ver, isso representa mais um acto de violentar a vontade das Pessoas, apelando ao seu lado alienante, frustrante e dependente de ‘qualquer coisa’.

Contudo, eis que Leo começa a perder as estribeiras apelando para jogadas sujas e de péssimo tom.

Note que o vilão é seguido por um grupo de personagens, o herói se vê sozinho, muitas vezes consegue ajuda convocando e apelando para nobres sentimentos.

Apelando para uma analogia, é como se alguns biólogos incluíssem e outros excluíssem os animais “nojentos”.

Perante este enquadramento, Tsipras convocou o referendo de 5 de julho, apelando às pessoas para que rejeitassem a chantagem dos credores.