APLAUDE на Английском - Английский перевод

• applauds
• welcomes
• cheers
• clap
• ovation
• applaud
• applauded
• claps

Примеры использования Aplaude на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Aplaude agora.
Clap now.

Multidão aplaude.
Crowd cheers.

Aplaude, seu palerma!
Applaud, you stewbum!

Sorri e aplaude.
Smile and clap.

Ri-te, aplaude, faz alguma coisa.
Laugh it up, applaud, something.

A família aplaude.
The family cheers.

O CESE aplaude tal medida.
The EESC welcomes this development.

A multidão aplaude.
The crowd applauded.

Wilches aplaude os esforços do governo.
Wilches applauds the government's efforts.

O Partido da Paz aplaude-o.
The Peace Party applaud him.

A plateia aplaude após a conclusão da música.
The audience applauds after the song is finished.

O público se entusiasma e aplaude.
The audience laughed and applauded.

A Comissão aplaude tal passo.
The Commission welcomes this.

Becky, queres brincar ao"esconde e aplaude"?
Becky, wanna play hide and clap?

Acerta, falha, aplaude, e vaia.
Hits, misses, cheers, and boos.

O jogador aplaude três vezes também, curva-se e torna-se para a condução.
The player too claps three times, bows and becomes for driving.

Ele é do tipo que aplaude, lá em casa.
He's the type that cheers back home.

A plateia aplaude Oh deus, vão gostar deste jogo então.
Crowd cheers Oh good, they will like this game, then.

A Assembleia, de pé, aplaude o orador.
The House accorded the speaker a standing ovation.

A multidão aplaude, imune à chuva miudinha de Novembro.
The crowd cheers,'their spirits undampened by the light November drizzle.

A Assembleia, de pé, aplaude a oradora.
The House accorded the speaker a standing ovation.

A Comissão aplaude este primeiro acordo europeu sobre redes sociais.
The Commission applauds this first European agreement on Social Networking.

O Parlamento, de pé, aplaude o orador.
Parliament accorded the speaker a standing ovation.

WWF aplaude iniciativa de países contra subsídios para pescas prejudiciais.
WWF applauds country initiatives against harmful fisheries subsidies.

Multidão: Aplaude e aplaude..
Crowd: Applauds and cheers.

Encontra onde ele acerta, falha, aplaude e vaia.
Find where he hits, misses, cheers and boos.

Vice-presidente aplaude compactação de trampa.
Vice President applauds shit compaction.

É melhor que não saibas, minha querida, até lá aplaude a façanha.
Be innocent of the knowledge, dearest chuck, till thou applaud the deed.

E a família que aplaude tudo o que ele faz.
And the family that applauds his every moonery.

Aplaude uma batida lenta mas regular até que todos se aplaudem..
Clap a slow but regular beat until everyone claps together.

Как использовать "aplaude" в предложении

A mesma que hoje aplaude. 10 dias por R$ 1,5 milhão O carnaval encobre as caras.

Mostra-se à vontade, em radiante comunhão, quando aplaude alguma proposta da esquerda.

Enquanto aplaude Piketty, o economista britânico Anthony B.

Pergunto à vendedeira que também aplaude com outros adultos.

Não é um seminário comum, onde o palestrante fala e a platéia aplaude. É o que se quer é criar um mecanismo para a maturação dos artigos.

A equipa visitante homenageou Carlos Moutinho com uma coroa de flores, gesto que se aplaude.

O público estarrecido aplaude; o apresentador arregala os olhos, os jurados abrem a boca e todos ficam extáticos e surpresos – talvez até envergonhados pela atitude de pré-julgamento.

Você cobra, reclama, xinga, aplaude, elogia, mas….

A opinião pública aplaude quando se foca no corte de funcionários e despesas, mas tem um chilique só de pensar em aumento de impostos que indiretamente terá que pagar.

Em Portugal a direita aplaude-o discretamente – estamos à beira de eleições – mas o PS aparece já a aprová-lo com todo o entusiasmo.