APLAUDIRAM на Английском - Английский перевод

• applauded
• cheered
• clapped
• welcomed
• applauding

Примеры использования Aplaudiram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Elas aplaudiram.
They cheered.

Todos nas urgências aplaudiram.
Everybody in the E.R. applauded.

Eles aplaudiram.
They cheered.

Disse-lhe que todos aplaudiram.
I told him that everyone applauded.

Elas aplaudiram.
They applauded.

Mas no Peru nem todos aplaudiram.
But in Peru, not everyone clapped.

Eles aplaudiram.
They applauded.

Quando terminei de dançar, todos aplaudiram!
When I finished my dance, people clapped!

Todos aplaudiram.
Everyone cheered.

Toda a gente viu E todos riram e aplaudiram.
Everybody saw it and everybody laughed and clapped.

Todos aplaudiram.
Everyone applauded.

O pódio, um sonho tornado realidade”, aplaudiram os Kiel.
The podium, a dream come true”, cheered the Kiel.

Mzhor graças aplaudiram Hashem uma fraude.
Mzhor thanks cheered Hashem a cheat.

E, ao invés de vaiá-lo, muitos no recinto o aplaudiram.
And instead of booing him, many in the room applauded.

As pessoas aplaudiram.
People applauded.

Eles aplaudiram e dançaram para homenageá-lo como rei.
They clapped and danced to do homage for him as king.

Alguns até aplaudiram.
Some even cheered.

Todos aplaudiram quando o Presidente tomou uma posição clara.
Everyone clapped when the President took a clear stand.

Bem, eles aplaudiram.
Well, they clapped.

As pessoas aplaudiram e gritaram quando o leão-marinho retornou ao mar.
People cheered and shouted as the sea lion returned to the sea.

Eles até aplaudiram.
They even applauded.

Alguns fascistas aplaudiram a polícia que estava prendendo alguns anarquistas.
Some fascists applauded police who were arresting some anarchists.

Mas as pessoas aplaudiram.
But people clapped.

Enquanto todos aplaudiram a mulher, ele desapareceu.
As everyone applauded the woman, he disappeared.

É por isso que eu não fiz parte daqueles que aplaudiram o relatório de hoje.
This is why I was not among those applauding today's report.

E as pessoas que aplaudiram a piada estão a dar um sinal ambíguo.
People applauding to that joke, it's kind of a mixed signal.

Quando Rheagar venceu, todos aplaudiram o Príncipe.
When Rhaegar won, everyone cheered for the prince.

Os membros aplaudiram Pierre Vanrijkel como seu primeiro presidente honorário.
Members applauded Pierre Vanrijkel as its first Honorary President.

Nem todos aplaudiram.
Not everyone clapped.

Os críticos aplaudiram a ludicidade do trabalho, o humor inerente e a irreverência.
Critics applauded the work's playfulness, inherent humor and irreverence.

Как использовать "aplaudiram" в предложении

A Inês Gonçalves não existe Como descobriu bem cedo o Vítor Cunha e seus comentadores aplaudiram.

Aplaudiram o Flamengo, porque assim que tem que ser, com respeito e civilidade.

Os estudantes dessa universidade protestante vaiaram o evangélico e aplaudiram o ativista gay.

No entanto, os professores reagiram com indignação a este plano, enquanto as famílias aplaudiram a medida.

Dezenas de camelôs lotaram as galerias da Câmara de Vereadores para acompanhar a votação do projeto e aplaudiram o resultado.

aplaudiram os novos membros dos órgãos máximos da CGTPIN e o desenvolvimento da luta no presente como garante essencial do futuro!

Ao novo presidente, Diego deixou um pedido para que os interesses pessoais não sejam colocados em primeiro lugar. – No sábado, aplaudiram o Ricardo Lomba.

Ao final da exibição todos aplaudiram efusivamente, antes de sair solicitei ao cordial Marinho Peres o registro de uma foto minha com ele ali na sala de cinema.

Os peões ficam irritados e alguns até aplaudiram a punição.

Também aplaudiram ao término da vacinação e, com muito carinho, buscaram tornar o momento natural.