APLAUDIU на Английском - Английский перевод

• applauded
• cheered
• clapped
• welcomed
• applauds

Примеры использования Aplaudiu на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tom aplaudiu.
Tom clapped.

Toda a escola aplaudiu.
The whole school cheered.

Tom aplaudiu.
Tom cheered.

Disseste que a turma aplaudiu.
You said the class all clapped.

Tom aplaudiu.
Tom applauded.

E toda a gente riu e aplaudiu.
And everybody laughed and clapped♪.

Eu aplaudiu e indo para lá.
I cheered and headed there.

Todo mundo aplaudiu.
Everybody applauded.

Quem aplaudiu em seus recitais chato?
Who clapped at your boring recitals?

O público aplaudiu.
The audience applauded.

Alguém aplaudiu na tribuna do público.
Someone applauded in the public gallery.

A comunidade de negócios aplaudiu a medida.
The business community applauded the action.

O malta aplaudiu Quando eu tinha cinco.
The townfolk clapped When I was only five.

Um dos críticos, contudo, aplaudiu"Polegarzinha.
One critic, however, applauded"Thumbelina.

Fui eu quem aplaudiu enquanto ela estava pendurada.
I was the one who cheered as she swung.

Uma parte importante do congresso aplaudiu.
A considerable portion of the Congress applauds.

Todo o mundo aplaudiu, mas você não.
Everyone applauded, but You didn't.

Ele disse:"Eu acabei de regressar a casa." E todo mundo o aplaudiu.
He said,"I have come home." And everyone cheered.

Long Nguyen aplaudiu a contribuição da N.E.
Long Nguyen applauded the contribution of N.E.

Então outro porquinho da Índia aplaudiu, e foi suprimido.
Here the other guinea-pig cheered, and was suppressed.

O público aplaudiu quando o concerto terminou.
The audience clapped when the concert was over.

Jesus, em pé ao meu lado, aplaudiu e disse:"Uau!
Jesus, standing next to me, clapped and said,"Wow!

O público aplaudiu quando eles entraram no teatro.
The audience applauded as they entered the theater.

Quando terminaram, o público aplaudiu e aplaudiu.
When they were finished, the audience clapped and cheered.

Toda a gente aplaudiu,'Hooray,' e se despediu.
Everybody cheered,'Hooray,' and waved goodbye.

Na verdade, quando ele foi o bubble, ninguém aplaudiu e ninguém celebrou.
In fact, when he bubbled, nobody clapped and nobody celebrated.

Ninguém aplaudiu o discurso ensandecido e sem sentido de Obama.
No one applauded Obama's nonsensical speech.

Os estudantes vivem, pessoas despreocupadas, jogou-o para cima e aplaudiu em ombros.
Students are living, carefree people, threw it up and clapped on shoulders.

A senhora deputada Ewing aplaudiu a ênfase colocada nas PME.
Mrs Ewing welcomed the emphasis on SMEs.

A multidão aplaudiu o primeiro medalhista olímpico grego.
The crowd cheered the first Greek Olympic medallist.

Как использовать "aplaudiu" в предложении

Afinal qdo vc aplaudiu o COAF, não houve necessidade de algo concreto, não é mesmo?

A avenida Brasil ficou completamente tomada pela população, que prestigiou e aplaudiu muito o desfile.

A população aplaudiu a iniciativa que irá trazer uma economia de mais de meio milhão de reais em 04 anos em locação de veículos para os cofres públicos.

Parte aplaudiu e a outra parte vaiou o time e fez xingamentos ao técnico Jorginho.

A Administração norte-americana também tem subido o tom das críticas a Maduro e aplaudiu a decisão de Guaidó.

E você que se sentiu orgulhoso como eu e aplaudiu comigo, meu muito obrigado.

Passado o “transtorno”, o espetáculo continuou; a plateia conseguiu ver Jesus ressuscitar e aplaudiu de pé no fim.

Estavam feitas as pazes entre o jogador e a torcida, que o aplaudiu.

No momento da chegada do caixão ao jazigo da família Liberato, o público aplaudiu e entoou, por diversas vezes, a frase: "Gugu, já disse que te amo hoje?".

De resto, o PSD desde o primeiro minuto aplaudiu, assim como eu, todas as investigações que visem prevenir e reprimir a corrupção e o financiamento partidário ilícito.