APROVEITAR A OPORTUNIDADE на Английском - Английский перевод

• take the opportunity
• seize the opportunity
• use the opportunity
• take the chance
• seize the chance
• enjoy the opportunity
• taking the opportunity
• using the opportunity
• seizing the opportunity
• jump at the chance

Примеры использования Aproveitar a oportunidade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vou aproveitar a oportunidade.
I will take the chance.

Nós não podemos aproveitar a oportunidade.
We can't take the chance.

E aproveitar a oportunidade para.
Then take the opportunity to.

Prazer, como em aproveitar a oportunidade.
Relish, as in really enjoy the opportunity.

Aproveitar a oportunidade agora, quem sabe?
Avail the chance now, who knows?

Sei que devia aproveitar a oportunidade mas.
I know I ought to jump at the chance but I.

Aproveitar a oportunidade não tem nada de mal.
Nothing wrong with taking advantage of an opportunity.

Produtos totalmente orgânicos, assim aproveitar a oportunidade agora.
Fully organic products, so take the opportunity now.

Ele vai aproveitar a oportunidade.
He will jump at the chance.

Vamos deixar de lado os nossos receios e aproveitar a oportunidade.
Let's stop being afraid and take the chance.

Preciso aproveitar a oportunidade.
I have to seize this opportunity.

À medida que as parcerias estratégicas do século XXI vão emergindo, a Europa deve aproveitar a oportunidade para definir o seu futuro.
As the strategic partnerships of the 21st century emerge, Europe should seize the chance to define its future.

Deveremos agora aproveitar a oportunidade de que dispomos.
We must now take the opportunity before us.

Aproveitar a oportunidade que o Khlyen e a Pawter nos deram.
Take the chance Khlyen and Pawter bought us.

Espero que não se importa vou aproveitar a oportunidade para comemorar.
Hope you don't mind I will take the chance to celebrate.

Posso aproveitar a oportunidade para me distanciar dessa observação?
May I take the opportunity to distance myself from the remark?

DE Senhor Presidente, queria aproveitar a oportunidade para o felicitar!
DE Mr President, I would like to take this opportunity to congratulate you!

Deve aproveitar a oportunidade para acelerar o processo de reforma interna.
It must seize the opportunity to accelerate its internal reform process.

Estes delinquentes em vez de aproveitar a oportunidade e fugir permanecem aqui?»?
That these delinquents, instead of taking the opportunity to escape, are still here?

Basta aproveitar a oportunidade e começar a comprar on-line e agarrar um negócio hoje.
Just seize the chance and start buying online and grab a bargain today.

Condições climáticas permitindo, vamos aproveitar a oportunidade para mergulhar nas águas cristalinas.
Weather conditions allowing it, we will take the opportunity to dive in the crystalline waters.

Então, aproveitar a oportunidade aqui para projetar seus dedos sonho e fazê-las acontecer!
So take the chance here to design your dream fingers and make them happen!

Dado o ritmo da evolução a nível mundial, a UE deve aproveitar a oportunidade para consolidar a sua posição no mundo.
With the pace of global developments, EU must seize the chance to consolidate its position in the world.

Deveríamos aproveitar a oportunidade para examiná-lo enquanto está inactivo.
We should take the opportunity to examine it while it is idle.

Até lá, devemos aproveitar a oportunidade que nos foi apresentada.
Until then, we must seize the opportunity that has been laid before us.

Permitam-me aproveitar a oportunidade para dirigir algumas palavras ao senhor deputado Colom i Naval.
Let me take this opportunity to address Mr Colom i Naval.

Conan Silveira exorta-os a aproveitar a oportunidade e ter melhor desempenho.
Conan Silveira urges them to seize the opportunity and perform better.

Queria apenas aproveitar a oportunidade para manifestar os meus mais sinceros agradecimentos.
I just wanted to take the opportunity to express my warm gratitude.

É para ser feliz e aproveitar a oportunidade, ea verdade que eles fizeram.
It is to be happy and enjoy the opportunity, and the truth that they did.

Devíamos aproveitar a oportunidade para apoiar a iniciativa da senhora deputada Anna Záborská para a libertação do arcebispo raptado.
We really should use the opportunity to support Mrs Záborská's initiative for the release of the kidnapped archbishop.

Как использовать "aproveitar a oportunidade" в предложении

Mas pensamos em aproveitar a oportunidade para mandar chuvas para São Paulo, que está enfrentando problemas de estiagem.

Quero aproveitar a oportunidade para partilhar o meu blog : Peregrino E Servo.

Para aproveitar a oportunidade, basta utilizar o código sm15offt3 Bjs e Espero vocês lá!

Acredito que devemos orar e discernir bem os propósitos do nosso coração, e aproveitar a oportunidade de expô-los ao Pai, como parte do nosso processo de santificação e crescimento espiritual.

Você deve ser ativo para aproveitar a oportunidade em breve.

Em seu perfil do Twitter, Bolsonaro declarou que o País estava “perdendo dinheiro” ao não aproveitar a oportunidade.

Conheçam algumas de suas obras: Nada melhor do que aproveitar a oportunidade e apresentar a vocês os lançamentos de janeiro e fevereiro.

Mas a presidente Dilma Rousseff deveria aproveitar a oportunidade para uma revisão geral dos critérios seguidos pelo BNDES nos últimos anos.

Você já está por dentro e pronto para aproveitar a oportunidade?

A saída é justamente essa: oferecer know-how e tecnologia para a empresa brasileira, e desta forma aproveitar a oportunidade também como provedor.