ARREPENDIMENTO на Английском - Английский перевод

• repentance
• regret
• remorse
• contrition
• sorrow
• penitence
• penance
• repent
• repenting
• regrets
• regretting

Примеры использования Arrependimento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu só encontro arrependimento.
I find only sorrow.

Arrependimento para as nossas cidades!
Repent for our cities!

Ele expressou arrependimento.
He's expressed remorse.

Arrependimento requer idade ou sabedoria.
Regret requires age or wisdom.

Para mostrar arrependimento.
It's to show contrition.

Mas o arrependimento humano era insuficiente.
But human repentance was insufficient.

Isso foi verdadeiro arrependimento.
That was true sorrow.

Isso é arrependimento do dador.
It's-it's classic donor's remorse.

Tinha ido atrás de arrependimento.
I had come for remorse.

Confusão, arrependimento, alívio, medo.
Confusion, sorrow, relief, fear.

Um acto público de arrependimento.
A public act of contrition.

O Arrependimento dos Ninivitas Capítulo 3.
The Repentance of the Ninevites Chapter 3.

Esse é o teu arrependimento, Harry.
That's your regret, harry.

Tudo o que tenho, é diversão e arrependimento.
All I have is distraction and remorse.

Há aqui arrependimento total.
There is total contrition here.

O Mikey é o meu maior arrependimento.
Mikey's my biggest regret.

O meu único arrependimento é pelas minhas crianças.
My one regret is for my children.

Ele tem consciência e arrependimento.
He has a conscience. And regret.

Um arrependimento não… pode alterar uma vida inteira.
One regret can't change an entire life.

Porque finges arrependimento, Latino?
Why do you feign contrition, Latin?

A solução deste dilema é simples: arrependimento.
The solution to this dilemma is simple: repent.

KJV conversão arrependimento confiabilidade.
KJV conversion repentance reliability.

Obrigue o Duque a mostrar arrependimento.
Force the Duke to show remorse.

Um ato de arrependimento decorrente de seu amor.
An act of contrition arising from your love.

Isso, meu amigo, não é arrependimento.
That, my friend, is not repentance.

Reconheço arrependimento falso quando ouço um.
I can recognize false contrition when I hear it.

RVR95 pecado purificação arrependimento.
RVR95 sin purification repentance.

Nunca demonstrou arrependimento por seus atos.
He has never shown any remorse for his actions.

Produzi, pois, frutos dignos de arrependimento;
Bring forth therefore fruit worthy of penance.

Tentar o que o arrependimento pode, e, o que não pode?
Try what repentance can. What can it not?

Как использовать "arrependimento" в предложении

Pode ser acompanhada de sentimentos como culpa, vergonha, insatisfação, ansiedade e arrependimento.

No arrependimento, você consegue mostrar para a pessoa que nunca mais fará aquilo.

Também fala do que é o arrependimento verdadeiro que nos conduz a uma vida com Deus.

Você pode fingir muitas coisas, mas não pode fingir verdadeiramente o arrependimento, visto que ele é muito difícil de ser simulado.

As devoluções por arrependimento devem ser solicitadas obrigatoriamente em até 07 dias após a data de recebimento do produto.

Existe uma grande diferença entre o remorso e o arrependimento.

Caso ocorra uma frustração, um arrependimento no futuro, você teria um responsável para acusar, não é?

E descobres o que é "tauba" (arrependimento) em verdade, e sentes aquela insaciável saudade de pertencer àqueles que "serão os mais próximos de Deus (Al-Wāqi'a 11).

Ele "não quer que nenhum pereça, senão que todos cheguem ao arrependimento" (2 Pedro 3:9).

O arrependimento é extremamente importante, porque sem o arrependimento o seu pedido de perdão, que é o próximo passo, não será visto como verdadeiro.