ASSOMBRAR на Английском - Английский перевод

• haunt
• to amaze
• haunting
• HAUNTING
• haunts

Примеры использования Assombrar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele pode me assombrar.
He may haunt me.

Você assombrar seus sonhos.
You haunt their dreams.

Agora, ela também me vai assombrar.
Now, she's gonna haunts me too.

Ela vai assombrar você!
She will haunt you!

A assombrar a nossa casa-de-banho?
Haunting our bathroom?

Não pode assombrar pessoas.
Can't haunt people.

Talvez eles não nos estejam a assombrar.
Maybe they're not haunting us.

Ele vai assombrar meus sonhos!
It will haunt my dreams!

Então, por que está ela a assombrar o Rich?
Then why is she haunting Rich?

Vai assombrar o meu sono.
It's gonna haunt me in my sleep.

Não, ele está a assombrar o meu pai.
NO, he's HAUNTING MY FATHER.

Vai-me assombrar para o resto dos meus dias.
It will haunt me for the rest of my days.

Nunca deixa de me assombrar, Tuvok.
You never fail to amaze me, Tuvok.

Sim, vai assombrar um concerto dos Kix, pervertido.
Yeah, go haunt a Kix concert, perv.

Então, por que não está o Shane assombrar o Colin?
Then why isn't Shane haunting Colin?

Não podes assombrar um fantasma.
You can't haunt another ghost.

Assombrar ou prisão" de todo espírito imundo.
Haunt or prison" of every unclean spirit.

Foi por isso que começaste a assombrar a Avery?
Is that why you started haunting avery?

Eles assombrar meus passos e ameaçar minha vida.
They haunt my steps and threaten my life.

As más ações de um pai podem assombrar o seu filho.
The father's bad deeds can haunt the son.

Eles estão a assombrar a miudinha, a prima dela.
They're haunting the little girl, her cousin.

Assombrar os meninos com seu estilo spooktacular.
Haunt the boys with your spooktacular style.

A pergunta que o Jeff fez, continua assombrar-me.
And that question Jeff asked me still haunts me.

A dor iria te assombrar todos os dias da sua vida.
The ache would haunt you every day of your life.

Talvez seja somente a culpa dela que a está a assombrar.
Maybe it's just her guilt that's haunting her.

Assombrar e a história do horror foram sabidas bem.
The haunting and the horror story was well known.

Foi quando ela começou a assombrar os meus espelhos.
That's when she started haunting all my mirrors.

Mas acho mesmo que alguma coisa nos está a assombrar.
But I really think there is something haunting us.

Assombrar e tentar chamar a atenção entusiástica?
To amaze and try to catch enthusiastic eyes?

Este fantasma está a assombrar uma enfermeira em Driscoll.
This ghost is haunting some nurse at driscoll.

Как использовать "assombrar" в предложении

Caso algo que você ignorar voltar a lhe assombrar, daí é com você e não mais com a pessoa que disse.

Depois disso, o cavaleiro mascarado e de capa, naquele cavalo branco, nunca mais deixou de assombrar os poderosos e os políticos cruéis.

E o meu apesar de me assombrar de vez em quando, está muito bem no seu lugar, passado.

Os celtas acreditavam que nesse dia as portas do mundo dos mortos se abriam e maus espíritos se aproveitavam para vir assombrar o mundo dos vivos.

Sonhos estranhos e segredos do passado vão assombrar o caminho do jovem lobo prateado.

Ignácio: E quando eu girar a trava dessa prisão de prata você terá toda a noite para assombrar os mortais.

A sina da estatal mal gerida voltou a assombrar.

Mantenha a humildade e entenda que há muitas variáveis que fogem ao seu controle e que um dia elas podem voltar a assombrar-lhe.

E este aniversário precisa ser encarado dessa maneira: não viramos a página da história, seus fantasmas estão aí, a assombrar-nos.

O passado trás um peso mais ou menos grande na vida presente de um sujeito e às vezes esse passado pode assombrar a vida presente, impedindo o foco no futuro.