ASSUMIRMOS на Английском - Английский перевод

• we assume
• taking
• take
• took

Примеры использования Assumirmos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Se assumirmos?
If we're assuming?

Qual é a maior razão para não assumirmos a liderança?
What is the biggest reason for not taking the lead?

Prova: Se assumirmos,"w.l.o.g.
Proof: If we assume,"w.l.o.g.

Uma das maneiras de fazê-lo é através de assumirmos responsabilidades.
Part of the way we do this is by taking responsibility.

Se assumirmos que as minhas clientes são.
If we assume that my clients.

Prova: Se nós assumirmos,"w.l.o.g.
Proof: If we assume,"w.l.o.g.

Se assumirmos que a bomba foi feita por um soldado.
If we assume the bomb was made by a soldier.

Trata-se aqui, portanto, de assumirmos as nossas responsabilidades.
It is therefore a question of accepting our responsibilities.

Se assumirmos a responsabilidade por cada tiro das armas.
If we took responsibility for every bullet fired from our guns.

Não há qualquer razão para assumirmos que os habitantes serão hostis.
There's no reason to assume the inhabitants will be hostile.

Se assumirmos que o corpo também existia com a existência do.
If we assume that the body also existed with the existence of the.

Seus filhos pelo rei, se assumirmos que após cada vinte e cinco.
Their sons by the King, if we assume that after every twenty five.

Se assumirmos, como é reivindicado pelos cristãos, que Deus é com.
If we assume, as is claimed by the Christians, that God is com.

Impossibilidade. Portanto, se assumirmos que o filho incamated no corpo.
Impossibility. So if we assume that the son incamated into the body.

Se assumirmos que alguém está a incriminar-te, tinha apenas 24 horas.
If we're assuming someone's framing you, they had only 24 hours.

Então será um número negativo, se assumirmos que seja constante.
So it's just going to be a negative number, if we assume that this is constant.

No entanto, se assumirmos que o livro foi escrito por.
However if we assume that the book was written by.

Mas o"mister" está sempre a dar sermões sobre sermos homens e assumirmos responsabilidade.
But you're always preaching about being a man and taking responsibility.

É lógico assumirmos que ela não os estava a usar na cama.
It's logical to assume that she wasn't wearing them in bed.

As capitais europeias contactaram Paris para nos congratular por assumirmos as nossas responsabilidades.
The European capitals have called Paris to congratulate us for taking our responsibilities.

Então se assumirmos o pior, o problema é partilhado por nós.
So, if we assume the worst, the problem becomes ours to share.

Não esqueça de nos perguntar sobre assumirmos a gestão das suas ordens de transporte.
Don't forget to ask us about taking over Transport Order Management for you.

Se assumirmos que os milhares de sacerdotes são capazes de imediato.
If we assume that the thousands of priests are capable of instant.

A Palavra nos diz para assumirmos o nosso lugar em fé em relação a isto.
The Word tells us to take our place in faith upon that.

Mesmo se assumirmos que algumas das declarações do próprio Cristo pode servir a.
Even if we assume that some of Christ own statements can serve the.

Junte-se a nós ao assumirmos os próximos grandes desafios do futuro.
Come join us as we take on the next big challenges of the future.

Se assumirmos que a"Millenium" tem algo para publicar… O que terão eles?
If we assume that Millennium has something to publish then what can they possibly have?

Se apenas abrirmos mão de algo e assumirmos um nível mais baixo, uma posição menos absoluta, nós poderemos ter algo;
If only we will let go something and take a lower level, a less utter position, we can have something;

Se assumirmos o porto de Innenstadt como centro, pegamos nos quatro primeiros homicídios, duplicamo-los e obtemos dois pontos.
If we take the harbor in Innenstadt as the center, take the first four murders… and duplicate them, we get two points.

Porque se assumirmos isso, então AB não poderia ser maior que BC.
Because if we assumed it, then AB could not be greater than BC.

Как использовать "assumirmos" в предложении

Não poderemos promover uma reflexão crítica se não assumirmos um compromisso com a transformação e apontarmos caminhos. 10.

Também não devemos nos esconder em preguiças, complexos, roupas grandes, modismos radicais para não assumirmos o que devemos fazer.

Seria mais avisado assumirmos o que somos: um pequeno país, no seio da Europa, com imensas dificuldades em criar riqueza e avesso a uma mentalidade livre e democrática.

Afinal, antes de assumirmos, veloz era só nome de filme.

Isso implica um i conjunto de desafios que é tarefa de todos nós assumirmos através de adopção e execução de políticas, estratégias e acções verdadeiramente mobilizadoras.

Bom, claro que gostamos de nos sentir mais independentes, mas devemos lembrar que isso nos compromete a assumirmos novas responsabilidades!

Está na hora de deixarmos de ser passivos e assumirmos uma posição ativa neste maravilhoso e fascinante mundo digital.

Trata-se de enorme oportunidade de promovermos a integração e assumirmos a liderança da América do Sul.

Nós mesmos, que não temos a coragem para assumirmos que o fracasso instalado é nossa culpa.

Se assumirmos que os ativos estão disponíveis para negociação ininterruptamente e fatores fundamentais podem afetá-los somente durante o horário de negociação, podemos esperar que os gráficos […]