ATIRADO на Английском - Английский перевод

• thrown
• shot
• dumped
• tossed
• fired
• flung
• threw
• throw
• throwing
• cast-off
• hurled
• shoved

Примеры использования Atirado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ou foi atirado.
Or he was tossed.

Atirado para fora, a alta velocidade.
Tossed out, high speed.

Baleado e atirado.
Shot and dumped.

Atirado da arma contra a janela.
Cast-off from the weapon against the window.

Alvejado e atirado.
Shot and dumped.

Não tens atirado já há algum tempo.
You haven't shot in a while.

Esfaqueado, e depois atirado.
Stabbed and then tossed.

Muito bem atirado, já agora.
Very good throw, by the way.

Atirado numa lixeira atrás do hotel.
Dumped in a garbage bin behind the hotel.

Eu poderia ter atirado em você.
I could have shot you.

Atirado aos lobos por um amigo sanguessuga.
Thrown to the wolves by a fellow leech.

Você deveria ter atirado neles.
You should have shot them.

Eu fui atirado de uma janela do décimo andar.
I was thrown out of a 10-story window.

E depois foi atirado ao rio?
And then was dumped in the river?

Terias atirado no Tom Card a sangue frio?
Would you have shot Tom Card in cold blood?

O Bandido Alfa deve ter atirado primeiro.
Alpha maggot would throw first.

Pode ter atirado a Lisa da varanda.
Norman could have shoved Lisa right off the balcony.

Se tivesse visto movimento, eu também teria atirado.
Had I seen movement, I would have fired, too.

O corpo foi atirado à piscina.
Body was dumped in the pool.

Foi atirado pela explosão, pode ter lesões internas.
He was thrown by the blast, might have internal injuries.

Embrulhado e atirado para o carro.
Gift-wrapped and tossed in the car.

Tu devias ter tomado o touro pelos chifres e atirado com ele para fora.
You should have taken the bull by the horns and throw it away.

Devia ter atirado em si e simplificado a minha vida.
I should have shot you and simplified my life.

Este garoto mau foi atirado recentemente.
This bad boy's recently been fired.

Sim. Ele foi atirado através da fronteira entre o México e os Estados Unidos.
Yes, he even was fired across the Mexican-United States border.

Quando alguém é atirado cai a direito.
When someone is thrown they fall straight.

Ou se ele tivesse atirado a sua própria urina infectada por sífilis ao rosto da enfermeira e a ameaçado de contaminação?
Or if he had flung his own syphilis-infected urine into a nurse's face and so threatened her with infection?

Alguém pode tê-la atirado de um camião.
Someone could have dumped her from a truck.

Tibúrcio foi atirado numa vala e enterrado vivo.
Tiburtius was thrown into a ditch and buried alive.

Shackleton escreveria:"Sentíamos que o nosso barco era levantado e atirado para a frente como uma rolha.
Shackleton later wrote:"We felt our boat lifted and flung forward like a cork in breaking surf.

Как использовать "atirado" в предложении

Conheci Pepê desde o início dele, dando seus primeiros passos no surf, sempre foi um cara muito atirado.

Atirado para a cadeia de Cipinang, Xanana continuou a elaborar a estratégia da Resistência, enquanto estudava inglês, bahasa (língua indonésia) e Direito.

Pradella, então, teria atirado contra os dois e cometido suicídio.

Em seguida, Rude teria atirado contra a cabeça da vítima.

Eu vi ele evoluindo, um garoto bem atirado ele se jogava bastante.

Pegando o jornal que foi atirado em sua direção, ele sorriu atenciosamente e desejou ao jornaleiro uma ótima semana.

Publicada por Flor de Jasmim à(s) 23:30 19 comentários: Publicada por Flor de Jasmim à(s) 23:20 14 comentários: Sinto ausentar-me grita em silêncio atirado neste mundo triste e sem rumo.

Senão o anjo poderia ter pego uma pedra comum e atirado no mar.

Como foi atirado à Terra, você, que derrubava as nações!

Um alegre passo atirado que requer muito equilíbrio, ballon e épaulement.