AUMENTADO CONSIDERAVELMENTE на Английском - Английский перевод

• increased considerably
• greatly increased
• increased significantly
• grown considerably
• increased dramatically
• risen considerably
• tremendously increased
• risen sharply
• increased substantially
• expanded considerably

Примеры использования Aumentado consideravelmente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Assim, o incentivo de compra é aumentado consideravelmente.
Thus the purchase incentive is increased considerably.

Teria aumentado consideravelmente a qualidade deste debate.
It would have significantly improved the quality of this debate.

O cultivo de orquídeas tem aumentado consideravelmente no mundo.
The cultivation of orchids has greatly increased in the world.

Desde a proposta de Dyson, o número de objetos trans-netuniano conhecidos tem aumentado consideravelmente.
Since Dyson's proposal, the number of trans-Neptunian objects known has increased greatly.

Foi fundada em 1977 e tem aumentado consideravelmente desde então.
It was founded in 1977 and has grown considerably since.

Com o avanço industrial a geração de efluentes líquidos tem aumentado consideravelmente.
With the industrial advance, the generation of liquid effluents has grown considerably.

A população obesa tem aumentado consideravelmente em quase todo mundo.
Obese population has considerably increased almost everywhere.

Soltando o botão, Megaman mostrava o seu poder de fogo aumentado consideravelmente.
After her death, Idania firepower increased thousandfold.

Nos últimos 70 anos têm aumentado consideravelmente as aplicações, por exemplo, em geofísica.
Since the 1970s, the applications of SPADs have increased significantly.

O interesse mundial e os investimentos em fontes renováveis de energia têm aumentado consideravelmente nos últimos anos.
Global interest and investments in renewable energy sources has increased considerably in recent years.

Seu papel tem aumentado consideravelmente como investimento produtos se tornam mais complexas.
His role has expanded considerably as investment products become more complex.

O uso de ansiolíticos e hipnóticos tem aumentado consideravelmente na ultima década.
The use of anxiolytics and hypnotics has considerably increased in the last decade.

Nos últimos anos, o interesse por estudar peptídeos com atividade antimicrobiana e anticâncer tem aumentado consideravelmente.
In recent years, interest in studying peptides with antimicrobial and anti-cancer activity has increased considerably.

A incidência de obesidade tem aumentado consideravelmente em quase todo o mundo.
The incidence of obesity has increased considerably almost worldwide.

Entretanto, com o avanço tecnológico e os recursos da medicina, a sobrevivência dessa população tem aumentado consideravelmente.
However, with technological advances and the medicine resources, the survival of this population has increased considerably.

As doenças cardiovasculares(dcv) têm aumentado consideravelmente nos últimos anos no brasil.
The cardiovascular diseases(cvd) have increased considerably in recent years in brazil.

A eletricidade é um elemento essencial no cotidiano de qualquer sociedade, sendo que ao longo do tempo seu consumo tem aumentado consideravelmente.
Electricity is an essential element in the daily life of any society, and over time their consumption has increased considerably.

O material University e base técnica tem aumentado consideravelmente durante a última 15 anos.
The University material and technical basis has increased greatly for the last 15 years.

A preferência pela compra online(através da internet)- e inclusive pela propriedade física- de metais preciosos como investimento de longo prazo tem aumentado consideravelmente nas últimas décadas.
The preference for the online purchase, and even physical ownership, of precious metals as long-term investment has tremendously increased in recent decades.

A proporção de idosos no Brasil tem aumentado consideravelmente ao longo das últimas décadas.
The proportion of elderly people in Brazil has increased considerably over recent decades.

Pelo contrário, a situação dos direitos humanos continua crítica e estima-se que o número de mortes ligadas ao conflito tenha aumentado consideravelmente desde o dia 1 de Fevereiro.
On the contrary, the human rights situation remains critical and it is estimated that the conflict-related death toll has risen considerably since 1 February.

Minha fé e experiência tinham aumentado consideravelmente e senti muita confiança em ensinar os outros.
My faith and experience had increased considerably and I felt great confidence in teaching others.

A situação está a agravar-se devido ao facto de o custo dos alimentos para animais ter aumentado consideravelmente nas últimas semanas.
The situation is made worse by the fact that the cost of feed has risen sharply in recent weeks.

A incidência dessa patologia tem aumentado consideravelmente nos últimos anos em resultado do envelhecimento da população.
The incidence of this disease has increased considerably in recent years, as a result of population aging.

Tal como acontece com o aumento do uso, perda de dados deste de laptop MacBook Air tem aumentado consideravelmente ao longo dos últimos anos.
As with increased usage, losing data from this of MacBook Air laptop has tremendously increased over the past few years.

A população idosa tem aumentado consideravelmente em todo o mundo, tanto em números absolutos como na média de anos vividos.
The elderly population has increased considerably worldwide both in absolute numbers and in average of years lived.

A necessidade de elevadores para pacientes bariátricos tem aumentado consideravelmente nestes últimos anos.
The need for lifts for bariatric patients has increased considerably in the last few years.

Nas últimas décadas têm aumentado consideravelmente o número de pacientes jovens ativos que sofrem amputação e que necessitam de prótese como substituto do membro perdido.
In recent decades have greatly increased the number of active young patients suffering amputation and who need prosthesis as a substitute for the missing limb.

O uso de contraste endovenoso para aprimorar a imagem tem aumentado consideravelmente nos últimos anos.
The use of intravenous contrast to enhance imaging has increased substantially in recent years.

A doença crônica não transmissível tem aumentado consideravelmente em todo o mundo e a doença renal crônica(drc) em fase terminal segue a mesma tendência, inclusive no brasil.
Non-communicable chronic disease rates have increased significantly worldwide and end stage chronic kidney disease(ckd) follows the same trend, even in brazil.

Как использовать "aumentado consideravelmente" в предложении

Segundo Emília de Fátima, a procura tem aumentado consideravelmente nos últimos meses, mas não é interna.

E neste mês, é dedicado à campanha Dezembro Laranja, que busca conscientizar e prevenir contra o câncer de pele, que tem aumentado consideravelmente.

A infertilidade masculina tem aumentado consideravelmente nos últimos anos e as causas genéticas são uma das grandes consequências disso.

Por este motivo o interesse em sua exploração comercial vem aumentado consideravelmente.

Seu uso revelou-se bastante satisfatrio, aumentado consideravelmente a disponibilidade de oxignio dissolvido no meio quando utilizada.

Vale ressaltar que esse período de recadastramento biométrico tem aumentado consideravelmente o fluxo de veículos e pessoas naquele local.

A violência é uma realidade assustadora para os brasileiros e os índices de criminalidade têm aumentado consideravelmente nos últimos anos.

A resistência à dor tinha aumentado consideravelmente, mas não havia maneira de melhorar, pois também não estava a fazer o repouso que deveria.

Afinal, as doenças de pele tem aumentado consideravelmente no país.