Примеры использования Autorize на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Autorize a transferência.
Authorize the transfer.Preciso que autorize um polígrafo.
I need you to authorize a polygraph.Autorize, perigo próximo.
Authorize, danger close.Não fales até que o branco te autorize.
Don't speak till a white allows you to.Autorize sua página do Google.
Authorize your Google+ page.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
acesso não autorizadocomissão autorizaconselho autorizoudecisão que autorizauso não autorizadouma decisão que autorizaautoriza a aquisição
estados-membros autorizampessoa autorizadautilização não autorizada
Больше
Использование с наречиями
autoriza expressamente
autorizou igualmente
autoriza portugal
Queremos que a legislação a partir de hoje autorize.
We want the law from today authorizes.Tanner, autorize um charter para o 007.
Tanner, authorize a charter for 007.O Estado de destino autorize a expedição.
The State of destination authorises the dispatch.Autorize o usuário a inserir uma descrição.
Allow user to enter description.Para seu bem epara bem do país, autorize o ataque.
For your sake,for the country's, authorise the attack.Quer que autorize o financiamento desta operação?
Want to authorize funding for this operation?O Faraó lhes disse: Credes nele, sem que eu vos autorize?
The Pharaoh said,"You believed without my permission?Autorize o veterinário a remover o caroço cirurgicamente.
Allow your vet to surgically remove the lump.Continua a pedir que autorize uma operação de resgate.
He's still requesting that you authorize a rescue operation.Autorize a ligação entre o telefone Nokia e o PC.
Authorise the connection between your Nokia phone and your PC.O Faraó lhes disse: Credes nele sem que eu vos autorize?
Said Pharaoh,"You believed in him before I gave you permission.Autorize-nos, Senhor Relator, a fumar um bom cigarro.
Allow us then, Mr Valverde López, to smoke a good cigarette.O Faraó lhes disse: Credes nele, sem que eu vos autorize?
Said Firaun,“You accepted faith in him before I permitted you!Autorize sua conta no Twitter para ter acesso à ferramenta.
Authorize your Twitter account to give access to the tool.Eu imploro que me autorize para vê-lo pelo menos uma vez.
I'm imploring you for permission to see him, if only just once.Autorize o aplicativo se você ainda não criou uma conexão.
Authorize the app if you haven't already created a connection.So quer ver-me coroado e que a autorize a lutar por mim.
All she wants is to see me crowned and permission to fight for me.Autorize a si própria a ser quem quer ser e ame essa pessoa.
Empower yourself to be who you wanna be and love that person.Abra a Secção 14 e autorize a transferência do engenho nuclear.
Open Section 14, authorize the transfer of the nuclear device.O Faraó lhes disse: Credes nele sem que eu vos autorize?
Said Firaun,“You have accepted faith in Him before I gave you permission!Então não se importará que eu autorize que continuemos com o plano.
Then you won't mind if I authorize a go-ahead on our plan.O Faraó lhes disse: Credes nele, sem que eu vos autorize?
He(Pharaoh) said:'You have believed him before I have given you permission.Peço-lhe que nos autorize a resolver isto de uma vez por todas.
And I'm asking you to allow us O Faraó lhes disse:Credes nele sem que eu vos autorize?
Fir'aun(Pharaoh) said:"You have believed in him[Musa(Moses)]before I give you permission.Queres que te autorize a ir sob disfarce para um jardim-escola?
You want me to authorize you 
