AVISAREMOS на Английском - Английский перевод

• we will let you know
• we will notify
• will advise
• we will warn

Примеры использования Avisaremos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não. Avisaremos a guarda costeira.
No, we call the Coast Guard.

Se chegar algo, te avisaremos.
If something come, we will notify you.

Avisaremos as patrulhas de Nevada.
Will advise Nevada Highway Patrol.

Da próxima vez, avisaremos com antecedência.
Next time, we will call ahead.

Se ele mudar de ideias, avisaremos.
If he changes my mind, we let you know.

Avisaremos se soubermos algo dele.
We will let you know if we hear anything.

Se soubermos alguma coisa, avisaremos.
If anything turns up, we will let you know.

Nós avisaremos assim que ele estiver seguro.
We will let you know as soon as he's safe.

Se tiver algum problema, nós a avisaremos.
If he's struggling, we will let you know.

Nós avisaremos quando o seu pacote chegar.
We will let you know when your package arrives.

Quando descobrirmos algo, avisaremos à sua mãe.
When we learn something, we will notify your mother.

No entanto, avisaremos com antecedência. Saiba mais.
However, we will let you know in advance.

A carregar os passageiros neste momento, e avisaremos quando estiverem a caminho.
Loading PAX now and will notify when inbound.

Avisaremos se precisarmos de alguma coisa.
We will let you know if we need anything.

Quando o médico legista as identificar, avisaremos as famílias.
Once the coroner makes a positive I.D. their families will be notified.

Avisaremos que trabalharás no turno da noite.
Tell him you will work the hoot owl shift tonight.

Nós escoltamo-la com os registos, e avisaremos a ESU para avançar para o casino.
We escort her out with the ledger, then we signal ESU to move on the casino.

Avisaremos quando encontrarmos alguma coisa.
We will let you know when we find something.

Agora Holly escreverá uma nota sobre os enfeites natalícios e avisaremos todos.
Now, Holly will type a notice about the decorations… and we will notify everybody.

Avisaremos o detetive que está á procura dele.
We will let the detective know you're looking for him.

Se esse for o caso com a sua bagagem, avisaremos quando você puder ir retirá-la.
If this is the case for your luggage we will let you know when you make your claim.

Avisaremos se precisarmos de mais alguma coisa.
We will let you know if we need anything else.

Vamos concentrar-nos em vos arranjar isso, e avisaremos quando tivermos algo.
We will focus on getting that to you, and we will let you know when we have something.

Jamie, avisaremos assim que o híbrido estiver solto.
Jamie, we will let you know as soon as the hybrid's loose.

Receber atualizações Conecte ao Facebook para seguir esta campanha Avisaremos você sobre atualizações da campanha.
Subscribe to Updates Connect to Facebook to follow this campaign We will notify you of campaign updates.

Avisaremos quando precisarmos de si novamente.
We will let you know when we need you again.

Onde a idade correta do condutor tenha sido submetida junto com o pedido de reserva, nós avisaremos de qualquer possível taxa.
Where the correct driver age has been submitted with the booking request, we will advise of any likely fees.

Avisaremos se precisarmos de mais alguma informação.
We will let you know if we need any other information.

Uma vez concedida, faremos o acompanhamento da sua marca durante os anos de vigência da mesma e te avisaremos quando deverá renová-la.
Once granted, we will track your brand during the years of its validity and inform you when to renew it.

Avisaremos quando for altura para assumir o controlo de um exército maligno.
We will let you know when it's time to take control of the evil army.

Как использовать "avisaremos" в предложении

Avisaremos você quando o produto Scarpin Nobuck Salto Médio Slingback Soft Avelã estiver disponível novamente em estoque.

Caso haja mudanças de local, avisaremos pelo site ticketagora.

Avisaremos você quando o produto Sapatilha Nobuck Bico Redondo Resina Soft Avelã estiver disponível novamente em estoque.

Avisaremos você quando o produto Rasteira Mini Tressê Siciliano estiver disponível novamente em estoque.

Ainda não, mais não fique triste muito em breve estará disponível, nós avisaremos você através do seu e-mail. 19.

Nós te avisaremos assim que o seu Ar-Condicionado Carrier Daikin Inverter chegar no preço ideal para você.

Aviso cadastrado com sucesso!Avisaremos você quando o produto Slip-on Matelassê Verniz Pelle estiver disponível novamente em estoque.

Aviso cadastrado com sucesso!Avisaremos você quando o produto Carteira Média Couro Pale Beige estiver disponível novamente em estoque.

Aviso cadastrado com sucesso!Avisaremos você quando o produto Scarpin Verniz City Preto estiver disponível novamente em estoque.

Aviso cadastrado com sucesso!Avisaremos você quando o produto Sandália Couro Salto Redondo Preto estiver disponível novamente em estoque.