BASTANTE REDUZIDO на Английском - Английский перевод

• greatly reduced
• very small
• very low
• rather small
• reduced considerably
• fairly small
• rather limited
• fairly low
• quite low
• significantly reduced

Примеры использования Bastante reduzido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele tem um peso bastante reduzido.
It has a fairly low weight.

Validação visual de que o congestionamento na esteira seria bastante reduzido.
Visual validation that conveyor congestion would be greatly reduced.

Isso pode ser bastante reduzido usando técnicas de comutação suave.
This can be greatly reduced by using soft switching techniques.

Custo de produção bastante reduzido.
Production cost greatly reduced.

Procedimentos de teste bastante reduzido, com o teste de frequência de poder mais vantagens.
Test procedures greatly reduced, with the power frequency test more advantages.

O consumo de ar de regeneração é bastante reduzido.
Regeneration air consumption is greatly cut down.

Este impacto é, em geral, bastante reduzido e depende do tipo de reformas.
This impact is generally quite small and depends on the type of reform.

Na Europa convivem muitas pessoas num espaço bastante reduzido.
In Europe, many people live together in a very small area.

O número de estados alemães foi bastante reduzido durante as Guerras Napoleônicas 1796-1814.
The number of territories was greatly reduced during the Napoleonic Wars 1796-1814.

Corresponde à versão completa e está disponível por um preço bastante reduzido.
It relates to a full version and is available for a strongly reduced price.

O grupo diabético mostrou um escape bastante reduzido se comparado ao grupo controle plt;
The diabetic group showed a substantially decreased escape when compared to control pit;

A fonte de alimentação é externa, o que confere ao ZBT-670N um tamanho bastante reduzido.
The power supply is external, which gives the ZBT-670N a very small size.

Os bastante reduzido o horário de trabalho vai colocar em risco a produção dos EUA de importações estrangeiras.
The greatly reduced work hours will put U.S. production at risk from foreign imports.

Talvez, com o uso de cautério ultra-sônico, este tempo possa ser bastante reduzido.
Perhaps, with the use of ultrasonic cauterization, this time can be greatly reduced.

O repertório do quarteto de trompa era então bastante reduzido e pouco apelativo para os músicos modernos.
The horn quartet repertoire at that time was rather small and unchallenging to modern players.

Em relação ao número de anomalias detectadas, o número de sanções era bastante reduzido.
Compared to the number of anomalies discovered, the number of penalties was rather small.

Além disso, tal comportamento foi bastante reduzido após a compreensão de sua função por parte do paciente.
Furthermore, this pattern was significantly reduced once the patient understood its function.

Isto tornou-se num benefício para o projeto, já que o ruído da cabine foi bastante reduzido.
This turned out to be a benefit to the design, as the cabin noise was greatly reduced.

Os fumadores que param de fumar têm o seu risco bastante reduzido já no primeiro ano de abstinência ao fumo.
Smokers who quit have greatly reduced their risk in the first year of abstaining from smoking.

Surpreendentemente, o número de pacientes encaminhadas ao programa foi bastante reduzido.
Surprisingly, the number of patients referred to the program with this cancer was very low.

Os 44 milhões de euros previstos constituem um montante bastante reduzido, em comparação com outras agências europeias.
The EUR 44 million envisaged is a fairly small sum, compared to other European agencies.

Está associada com diminuição da libido e fertilidade e os níveis de confiança bastante reduzido.
It is associated with decreased libido and fertility, and greatly reduced confidence levels.

O tempo de carregamento é bastante reduzido e a bateria volta a ficar disponível para uso mais rapidamente.
The charging time can be reduced considerably and the battery is ready for use again in a shorter space of time.

Conforme ilustrado na Figura 1, o número de casos notificados nos países emergentes é bastante reduzido.
As illustrated in Figure 1, the number of cases notified in emerging countries is very small.

O consumo de energia da sala do servidor é bastante reduzido e, portanto, é mais ecológico e economiza energia.
The energy consumption of the server room is greatly reduced and thus is more environmentally friendly and energy-efficient.

Por conseguinte, o grau de permutabilidade entre os tipos de calçado STAF e não-STAF é bastante reduzido.
Therefore the degree of interchangeability between STAF and non-STAF footwear is rather limited.

O princípio estabelece que o medo pode ser bastante reduzido pelo conhecimento do funcionamento interno daquilo que é temido.
The principle states that fear can be greatly reduced by knowledge of the inner-workings of that which is feared.

Apesar de crescente, o uso de serviços odontológicos por pré-escolares é bastante reduzido.
Despite this improvement, the proportion of preschool children who have received dental services is quite low.

Estávamos lá um grupo bastante reduzido de pessoas, situados à entrada principal do seminário, para dar ao Santo Padre as boas vindas.
We were a very small group of people, placed at the main entrance of the Seminary, in order to welcome the Holy Father.

Atualmente, o risco da anestesia durante o período perioperatório imediato parece ser bastante reduzido.
Currently, the risk of anesthesia during the immediate perioperative period seems to be rather small.

Как использовать "bastante reduzido" в предложении

Os móveis foram executados na cor branca por causar a impressão de ampliar o espaço, bastante reduzido.

A Valmac oferece os melhores serviços de segurança armada por um custo bastante reduzido para a proteção do seu patrimônio.

As máquinas industriais de lavar roupa da Miele Professional brilham com um consumo bastante reduzido - a partir de 10l por Kg de roupa, 1kWh por programa e tempos de 46 minutos.

Temos uma mesa única, com um número bastante reduzido de lugares.

O coeficiente de atrito é bastante reduzido e o consumo de energia é reduzido significativamente.

A cartilagem é uma estrutura com potencial de cicatrização bastante reduzido se comparado ao resto do corpo.

Na maior parte das lojas do comércio, houve um número bastante reduzido de empresas que realizou contratações para atender o aumento da demanda do período: 10,6%.

Ainda é bastante reduzido o número de municípios que possuem um bom gerenciamento de resíduos sólidos, com sistemas adequados de coleta, tratamento e disposição final dos resíduos.

Quando a Stinger está em seu modo ampliado, seu recuo é bastante reduzido.

Antes do primeiro turno noturno o tempo de sono é bastante reduzido e fica aquém do tempo que os trabalhadores sentem que necessitam dormir para se sentirem bem.