Примеры использования Bastar на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Isso deve bastar.
That should suffice.Mas isso bastar para ver que eras especial.
But that was enough for me to understand….Poderá não bastar.
It may not be enough.Estes devem bastar para derrotar a fera.
These should suffice in vanquishing the beast.Isso deve bastar.
That should be enough.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
basta clicar no link
basta entrar em contato
basta clicar no botão
basta ter em mente
basta deus
basta fazer uso
bónus bastabasta um clique
basta clicar no ícone
basta um toque
Больше
Использование с наречиями
basta simplesmente
basta só
basta exatamente
Использование с глаголами
basta se inscrever
basta nos enviar
Puede bastar con um belo sorriso e sincero.
Puede bastar con a beautiful and sincere smile.Isso deve bastar.
That ought to be enough.Vai bastar uma faísca para o incendiar.
It's going to take one spark Isso deveria bastar.
That should be enough.Isso deve bastar para a produção de madeira.
This should be enough for wood production to get started.Mas terá de bastar.
It will have to suffice.Bastar devolver o produto em perfeito estado na embalagem de origem.
Simply return the product in perfect condition in its original wrapper.Assim já deve bastar.
That should be enough.Para ferir uma mulher, pode bastar um gesto de insensibilidade.
A cold gesture can suffice to wound a woman.Isso não devia bastar.
That shouldn't be enough.Ela dá-lhe uma segurança média, mas deve bastar para evitar que outros interfiram com a sua participação.
This provides only mild security, but should prevent others from messing with your subscription.Uma pitada deve bastar.
A pinch should suffice.Bastar clicar no ícone de engrenagem no canto direito da janela e selecionar Configurações na lista de opções.
Just click on the gear icon on the upper-right corner of the window, and select“Settings” from the list of options.A da Cameron deve bastar.
Cameron should suffice.Para entrar na fila para essa nova aventura, bastar entrar no Localizador de Grupos(I) como curador, tanque ou causador de dano.
To queue for this new adventure, simply join through Group Finder(I) as either a healer, tank, or damage dealer.Acho que isto deve bastar.
That should be enough.Deverá bastar que a obrigação de seguro faça parte das regras deontológicas estabelecidas pelos órgãos profissionais.
It should be sufficient if an insurance obligation Então, terá que bastar.
Then, I will have to suffice.A patente deve bastar por agora.
My rank should be sufficient for now.Não, o casaco deve bastar.
No, that's probably enough.Em Copenhaga, não vai bastar um acordo político.
A political agreement will not suffice in Copenhagen.O meu distintivo deve bastar.
My badge should be enough.Para cultivar plantas fortes e saudáveis, terra boa eágua suficiente podem não bastar: elas também precisam de determinados nutrientes que nem sempre se encontram no solo.
In order for plants to grow strong andhealthy, they do not only need good soil and enough water, but also certain nutrients that are not always in the soil.O meu lacaio terá de bastar.
My proxywill have to suffice.Ter pessoas com foco pode bastar para ir muito longe.
Having focused people can be enough to go far.
