BRILHAVAM на Английском - Английский перевод

• shone
• glowed
• sparkled
• glittered
• gleamed
• glinted
• twinkled
• glistened
• blazing
• shining
• glowing
• glow

Примеры использования Brilhavam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles brilhavam.
They glowed.

Sim, os seus olhos brilhavam.
Yeah, his eyes glowed.

Eles brilhavam em vermelho.
They glowed red.

Teus olhos brilhavam.
Her eyes, sparkled.

Eles brilhavam com amor e gentileza.
They sparkled with love and gentleness.

As estrelas sobre nós brilhavam.
The stars above us shone.

As estrelas brilhavam no céu.
The stars shone in the sky.

Disse-me que os meus olhos brilhavam.
He told me my eyes sparkled.

Seus olhos brilhavam com orgulho.
His eyes shone with pride.

Eram bem menores, mas também brilhavam.
They were smaller but also shone.

Seus olhos brilhavam estranhamente.
His eyes shone strangely.

Eram bem menores, mas também brilhavam.
They were so small, but shining too.

Era vermelho e brilhavam no escuro.
It was scarlet and shone in the dark.

Era possível acreditar que mesmo as trevas brilhavam.
It was as if even the darkness shone.

Lantejoulas brilhavam por todo o salão.
Sequins sparkled throughout the hall.

Desejo as minhas roupas que brilhavam como….
I wish my clothes glowed like that….

Cristais de gelo brilhavam no peitoril da janela.
Ice crystals sparkled on the windowsill.

Só gosto da maneira como eles brilhavam, Senhor.
I just like the way they sparkled, Mister.

Os olhos dele brilhavam muito quando me olhava.
His eyes shone so brightly when he looked at me.

Ria-se como uma mula, mas os olhos brilhavam.
She laughed like a mule, but her eyes did shine.

Não havia lua, Mas brilhavam as estrelas.
There was no moon, But the stars shone.

Elas brilhavam com glória dez vezes maior que a anterior.
They shone with ten times their former glory.

Milhares de estrelas brilhavam no céu.
Thousands of stars shone in the heavens.

Eles brilhavam em todas as partes da dança como luas.
They shone in every part of the dance like moons.

Disse que os seus olhos brilhavam quando era ferida.
He thought he saw her eyes glow when she was hurt. Okay.

Chegamos a uma montanha de onde luzes enormes brilhavam.
We arrived at a mountain where enormous lights shone.

Os seus olhos brilhavam com orgulho naquele momento.
His eyes gleamed with pride at that moment.

Acho que era uma lua obscura e os seus olhos brilhavam, não importa.
I think it was a dark moon, and their eyes glow, whatever.

Os olhos do Tom brilhavam como os de uma criança no Natal.
Tom's eyes glowed like a child's at Christmas.

Em 2003 participa no filme Tus ojos brillaban Seus olhos brilhavam.
In 2003, Pereyra participated in the film Tus ojos brillaban Your eyes sparkled.

Как использовать "brilhavam" в предложении

As estrelas já brilhavam e o céu recebia suas preces.

Os meus olhos brilhavam, olhaste para mim, sorrimos um para o outro e ambos continuámos o que estávamos a fazer.

A gente sabia que ali estava a história de quatro talentosos conterrâneos nossos que brilhavam nacionalmente.

Alguns mais formosos até, que brilhavam diferentemente sob a luz do Sol.

Desses olhos eu esperava ver sinceridade, mas estavam tão embriagados de mentiras que em vez de ofuscar, brilhavam como algo bom.

Em como seus olhinhos brilhavam a cada detalhe perdido que relembrava.

Seus olhos brilhavam assim como os meus.

Jogadores que há pouco tempo brilhavam em clubes de ponta.

Os olhos do Senhor Krishna brilhavam e poderia se dizer que o azul do céu estava neles.

No local, Caio acabou conhecendo uma jovem que havia participado da atividade voluntária. “Quando ela explicava sobre o projeto, os seus olhos brilhavam!