CADUCAR на Английском - Английский перевод

• lapse
• expires
• fall
• expiry
• expire
• lapses

Примеры использования Caducar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E deixar a minha apólice caducar?
And let my policy expire.

Deixaram-no caducar à espera de um melhor preço.
They let it lapse looking for a better rate.

Ela deixou a ordem de restrição caducar.
She let the restraining order lapse.

Agora diz-lhe quem deixou caducar o nosso seguro.
Now tell him who let our insurance lapse.

Deixarei que tenha a última diversão,… antes de caducar.
Let him have his last bit of fun… before he croaks.

Nos últimos seis meses, deixou caducar todas as apólices.
He's let his insurance lapse on everything in the last six months.

Infelizmente, sem família por aqui, deixei o costume caducar.
Sadly, with no extended family here, I have let the tradition lapse.

Não vão caducar em consequência da aprovação destes dois números.
They will not fall as a result of the adoption of these two paragraphs.

Temos o sistema, mas deixámos caducar o serviço.
We have the system, but we let the service lapse.

Eles deixe caducar a própria questão que criou o movimento operário do século 19.
They have let lapse the very issue that created the 19th century labor movement.

Ele pede desculpa por ter deixado caducar o visto.
He wants to apologize for letting his student visa lapse.

Todos os valores atuais hão de caducar para que a humanidade se encontre a si mesma.
All present values have to expire for the self-discovery of the Humanity.

Milão dia maioria duomo Catedral rua panorama de 4 tempo k caducar Itália.
Day milan most duomo cathedral street view panorama 4k time lapse italy.

E ele deixou a subscrição caducar um mês depois do homicídio da Rachel.
And he let his subscription run out a month after Rachel's murder.

Eu mesmo fazia o serviço, se não tivesse deixado a minha licença caducar.
I would have flown the thing out myself if I hadn't have let my license lapse.

Por conseguinte, as medidas deverão caducar dois anos após a sua entrada em vigor.
Measures should thus expire 2 years after their entry into force.

Banguecoque noite cidade centro tráfego rua panorama 4 tempo k caducar Tailândia.
Bangkok night city center traffic street panorama 4k time lapse thailand.

Depois de caducar, esta decisão foi seguidade um ofício administrativo de arquivamento.
When it expired, this decision was replaced by a comfortletter. Press release IP/02/645, 2.5.2002.

Encaminhou os doentes para outros médicos e deixou caducar a licença.
He referred his patients to other doctors- and allowed his license to expire.

Vão caducar quando o Acordo UE-Canadá sobre Segurança da Aviação Civil("o Acordo”) entrar em vigor.
These will lapse when the EU-Canada Civil Aviation Safety Agreement("the Agreement”) enters into force.

Panorama de verão luz phuket ilha famosa praia hotel 4 tempo k caducar Tailândia.
Summer light phuket island famous beach hotel panorama 4k time lapse thailand.

Se uma parte leva outra alteração a caducar, então a alteração 54 deve ser votada primeiro e só depois a alteração 43.
If some of this makes another amendment fall, then 54 should be voted on first and then 43 after that.

Milão cidade verão dia famosa duomo quadrado andando panorama 4 tempo k caducar Itália.
Milan city summer day famous duomo square walking panorama 4k time lapse italy.

Se o cartão de residência caducar durante um período de incapacidade para o trabalho, será automaticamente renovado. 4.
When the residence card expires during a period of incapacity for work it shall be automatically renewed. 4.

Céu do sol phuket ilha famosa praia pedras horizonte panorama 4 tempo k caducar Tailândia.
Sunset sky phuket island famous beach rocks skyline panorama 4k time lapse thailand.

Foi evidente logo a partir de uma fase inicial que deixar simplesmente caducar o Regulamento nº 1475/95 não constituía uma opção realista.
It was clear from an early stage that simply letting Regulation 1475/95 expire was not a realistic option.

Dia de sol Milão mais famoso duomo traseiro dianteiro céu panorama 4 tempo k caducar Itália.
Sunny day milan most famous duomo backside front sky panorama 4k time lapse italy.

Se a tarifa caducar, será necessário realizar uma nova reserva e assumir o custo da nova reserva, no caso esta situação ocorrer.
If the fare expires, it will be necessary to make a new reservation and assume the cost of the new fare, if this occurs.

Noite Banguecoque cityscape Rio Baía hotel telhado superior panorama 4 tempo k caducar Tailândia.
Night bangkok cityscape river bay hotel roof top panorama 4k time lapse thailand.

Caducar É um aplicativo cheio de recursos premiado para a captura incrível lapso de tempo e parar de vídeos de filmes com a câmera Android.
Lapse It is an award-winning full featured app for capturing amazing time-lapse and stop motion videos with your Android camera.

Как использовать "caducar" в предложении

Neste artigo, explicaremos o que é “caducar” a dívida, como funciona a prescrição e a importância de quitar as pendências e, dessa forma, ficar mais tranquilo.

A desapropriação deverá efetivar-se mediante acordo ou intentar-se judicialmente, dentro de cinco anos, contados da data da expedição do respectivo decreto e findos os quais este caducar.

Em relação à paralisação da chamada de PEIF, Daniel também explicou que há anos acontece de, antes de “caducar” o concurso, SME já deixar autorizadas novas chamadas.

Vale a pena esperar a dívida “caducar” Imagine você ficar cinco anos só podendo comprar coisas à vista, não conseguir financiar nada e nem obter empréstimo.

Nesse cenário, surge a dúvida: quanto tempo leva para “caducar” uma dívida?

Afinal, quanto tempo leva para caducar uma dívida?

Sob pressão, sem reação Eunício também é criticado por colocar em votação — em lugar de devolver — MPs que chegam ao Senado um dia antes de caducar.

Um comentário em “Afinal, quanto tempo leva para caducar uma dívida?

Temerosos de que a aprovação da MP dê ao presidente Bolsonaro uma popularidade ainda maior entre os aposentados, líderes no Congresso deverão deixar caducar a medida.

Há risco, inclusive, da denúncia do “mensalão tucano” caducar sem ser julgada e não se vê uma linha escrita na mídia comercial sobre o assunto.