Примеры использования Cartunista на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Não sou bom cartunista.
I'm no good as a cartoonist.Cartunista encontrado morto em casa.
Cartoonist found dead in home.Estava me lançando como cartunista.
I was launched as a cartoonist.Ronald Searle, cartunista britânico m.
Ronald Searle, British cartoonist d.Não posso fazer nada como cartunista.
There's nothing I can do as a cartoonist.
Люди также переводят
George Herriman, cartunista estadunidense m.
George Herriman, American cartoonist d.Talvez até seja o objetivo do cartunista.
Maybe it's even the aim of the cartoonist.Harvey Kurtzman, cartunista norte-americano m.
Harvey Kurtzman, American cartoonist d.O cartunista Frank Borth mais tarde assumiu a arte.
Cartoonist Frank Borth later took over the art.Roberto Fontanarrosa, escritor e cartunista argentino n.
Roberto Fontanarrosa, Argentinian cartoonist b.Winsor McCay, cartunista e animador norte-americano m.
Winsor McCay, American illustrator and animator d.Não um dos sete pequenos anões, mas um cartunista.
Not one of the seven little dwarves, but a cartoonist.Wilhelm Busch, escritor e cartunista alemão n. 1832.
Wilhelm Busch, German poet, illustrator, and painter b.O cartunista Butch Hartman dublou diversos personagens pequenos.
Cartoonist Butch Hartman voiced several minor characters.Projeto Revista Livro,Mauricio de Sousa, cartunista.
Design Book Magazine,Mauricio de Sousa, Cartoonist.Eu sempre digo que um cartunista é como um paraquedista.
I always say that a cartoonist is like a parachutist.Bangladesh: Blogueiros exigem libertação de cartunista preso.
Bangladesh: Bloggers demand release of detained cartoonist.Cartunista iraniano Mana Neyestani foi para o exílio em 2007.
Iranian cartoonist Mana Neyestani was driven into exile in 2007.A resposta permanece um segredo do cartunista Stanley Ford.
The answer remains the secret of cartoonist Stanley Ford.Imagem do cartunista político Baiduicao compartilhada via China digital times.
Image by political cartoonist Baiduicao via China digital times.Personagens criados em 1959 pelo cartunista belga Jean Roba 1930-2006.
Created in 1959 by Belgian cartoonist Jean Roba 1930-2006.O cartunista francês é considerado o inventor do desenho animado cinematográfico.
French cartoonist, is considered the inventor of cartoon films.No país, estreou como cartunista profissional na revista Bertoldo.
Kajermo started working as a cartoonist for the magazine In Dublin.O cartunista e eu procurávamos alternativas e começamos a nos confrontar de maneira lúdica com a questão de saber o que é ser suíço.
The publisher and I then looked for other ideas and we began playing around with the idea of what it meant to be Swiss.Personagem criado pelo cartunista belga Luc Dupanloup o Dupa 1945-2000.
Created by Belgian comics artist Luc Dupanloup AKA Dupa 1945-2000.Poucos dos animadores dos estúdios Disney tiveram formação artística a maioria tinha sido cartunista de jornal.
Very few of the animators at the Disney studio had had artistic training(most had been newspaper cartoonists); among these few was Grim Natwick, who had trained in Europe.Dog Eat Doug(Sophie)Tira criada pelo cartunista norte-americano Brian Anderson.
Dog Eat Doug(Sophie)Created by American cartoonist Brian Anderson.Como cartunista e historiadora, Robbins tem se dedicado a promover mulheres quadrinistas e a criar espaços para elas publicarem seus trabalhos.
Both as a cartoonist and historian, Robbins has long been involved in creating outlets for and promoting female comics artists.O que fez você decidir continuar trabalhando como cartunista depois de receber essa ameaça?
What made you decide to still work as a cartoonist after receiving this threat?Exige pensar por parte do cartunista e pela vossa parte para o transformar num desenho humorístico.
It requires thinking on 
