UM CARTUNISTA на Английском - Английский перевод

• cartoonist

Примеры использования Um cartunista на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Que é que um cartunista pode fazer?
And what can a cartoonist do?

Os detalhes estão esboçados." Ele é um cartunista.
Details are sketchy." He's a cartoonist!

Sou um cartunista e gostaria de participar de DBM.
I'm a cartoonist, and would like to participate to DBM.

Não um dos sete pequenos anões, mas um cartunista.
Not one of the seven little dwarves, but a cartoonist.

Ele é um cartunista… e é muito bom nas piadas e imitações.
He's a cartoonist. And he's very good at accents and impressions.

Art Spiegelman(n. 1948) é um cartunista e intelectual.
Art Spiegelman Art(born 1948) is a cartoonist and intellectual.

Eu sou um cartunista e ilustrador da cidade de Medellín Mais….
I'm a cartoonist and illustrator of the city of Medellin More….

Jake Gyllenhaal como Robert Graysmith, um cartunista do San Francisco Chronicle.
He played Robert Graysmith, a San Francisco Chronicle political cartoonist.

Influenciado pela história em quadrinhos de Charles M. Schulz, Peanuts, ele sonhava em se tornar um cartunista de jornal.
Influenced by Charles M. Schulz's comic strip Peanuts, he dreamed of becoming a newspaper cartoonist.

Eu sempre digo que um cartunista é como um paraquedista.
I always say that a cartoonist is like a parachutist.

Os ícones"Mr. Dreamwhip" e"Boy Howdy" foram desenhados por Robert Crumb, um cartunista underground.
The"Mr. Dreamwhip" and"Boy Howdy" icons were designed by underground cartoonist Robert Crumb.

As ilustrações foram realizadas por um cartunista para melhor compreensão e adesão à leitura.
The illustrations were done by a cartoonist for better understanding and adherence to reading.

Ela e Ellen, um cartunista divorciado e tímido, começam uma improvável amizade em meio a suas próprias traições pessoais e segredos.
She and Ellen(McKee), a shy divorced cartoonist, strike an unlikely friendship amidst their own personal betrayals and secrets.

Nicholas Withycombe Garland(Londres, 1 de setembro de 1935) é um cartunista político britânico, que trabalha para a Daily Telegraph.
Nicholas Withycombe Garland OBE(born 1 September 1935) is a British political cartoonist.

Aqui é fácil falar de liberdade de expressão mas, como já viram, em contextos de repressão ou divisão o que é que um cartunista pode fazer?
Preaching for freedom of speech is easy here, but as you have seen in contexts of repression or division, again, what can a cartoonist do?

Nikolai Bukharin era um cartunista que deixou muitos desenhos animados de políticos soviéticos contemporâneos.
Bukharin was a cartoonist who left many cartoons of contemporary Soviet politicians.

Em 1925, Iger morava em Nova Iorque e sem ter formação artística se tornou um cartunista do jornal New York American.
In 1925, Iger, by then living in New York, and despite no formal art training, became a news cartoonist for the New York American.

Eu acho que poucos norte-americanos entendem que um cartunista no meio de nós teve de entrar no que é efetivamente uma versão do programa de proteção a testemunhas do FBI.
I don't think very many Americans understand that a cartoonist in our midst has had to enter what is effectively a version of the FBI's witness protection program.

Myron Stanford Lynde mais conhecido como Stan Lynde(Billings, 23 de setembro de 1931- Helena, 6 de agosto de 2013) foi um cartunista, escritor e artista cômico estadunidense.
Myron Stanford Lynde(September 23, 1931- August 6, 2013) was an American comic strip artist, painter and novelist.

Nas histórias modernas, Chuck é retratado principalmente como um cartunista, cuja maior ambição é um dia se tornar um gibi profissional. ilustrador de livro e banda desenhada.
In modern stories, Chuck is depicted primarily as a cartoonist, whose greatest ambition is to someday become a professional comic book and comic strip illustrator.

Em 1910, sua mãe pagou para que seu filho fizesse o curso cartoon por correspondência de W. L. Evans; já em 1911 ele se descrevia como um cartunista.
In 1910, his mother paid for her son to take the W. L. Evans correspondence course in cartooning; as early as 1911 he described himself as a cartoonist.

Vanderbilt foi atraído para a noção de que Graysmith passou de um cartunista a um dos pesquisadores mais importantes do caso.
Vanderbilt was drawn to the notion that Graysmith went from a cartoonist to one of the most significant investigators of the case.

Na manhã de 5 de novembro, G Balakrishnan(Bala), um cartunista editorial independente, morador do distrito de Tirunelveli, foi preso pelo departamento criminal de Polícia de Tamil Nadu por uma charge que postou nas redes sociais criticando a administração do distrito e o ministro-chefe Edappadi K. Palaniswami.
In the morning of November 5, G Balakrishnan(Bala), an independent editorial cartoonist based in Tirunelveli district, was arrested by the Crime Branch wing of Tamil Nadu police for a cartoon he posted on social media criticising the district administration and Chief Minister Edappadi K. Palaniswami.

Em março de 2012, uma workprint do documentário foi vazada online e colocada no YouTube por um cartunista do Reino Unido, antes que fosse, finalmente, retirada de circulação.
In March 2012, a workprint of the documentary was leaked online and was uploaded onto YouTube, by a United Kingdom cartoonist, before it was ultimately pulled.

Edmund S. Valtman(Tallinn, 31 de maio de 1914- Bloomfield, 12 de janeiro de 2005) foi um cartunista editorial estoniano e estadunidense que ganhou o Prêmio Pulitzer de 1962, na categoria"Caricatura Editorial.
Edmund S. Valtman(May 31, 1914- January 12, 2005) was an Estonian and American editorial cartoonist and winner of the 1962 Pulitzer Prize for Editorial Cartooning.

Richard Arthur Allan Browne(11 de Agosto de 1917, New York- 4 de Junho de 1989, Sarasota, Flórida), mais conhecido como Dik Browne, foi um cartunista estado-unidense, autor de Hagar, o Horrível.
Dik Browne(August 11, 1917- June 4, 1989), born Richard Arthur Allan Browne in New York City, was a popular American cartoonist, best known for writing and drawing"Hägar the Horrible" and"Hi and Lois.

Antonio Prohías(17 de janeiro de 1921- 24 de fevereiro de 1998), nascido em Cienfuegos, foi um cartunista Cubano mais conhecido como o criador da tira de quadrinhos Spy vs. Spy para a revista Mad.
Antonio Prohías(January 17, 1921- February 24, 1998), born in Cienfuegos, Cuba, was a cartoonist most famous as the creator of the comic strip Spy vs. Spy for Mad magazine.

Lembrem-se, não importa em qual área você está, seja você um músico ou um fotógrafo, um grande pintor ou um cartunista, um escritor, um dançarino, um cantor, um designer, o que você fizer, você tem uma coisa que é única: você tem a habilidade de fazer arte.
Remember, whatever discipline you're in, whether you're a musician of a photographer, a fine artist or a cartoonist, a writer, a dancer, a singer, a designer, whatever you do, you have one thing that's unique: you have the ability to make art.

Marquês Garroni e Benito Mussolini Alois Derso(1888 a 1964) foi um célebre cartunista e satirista húngaro que trabalhou para a Liga das Nações durante as décadas de 1920 e 1930.
Marquis Garroni and Benito Mussolini Alois Derso(1888-1964) was a noted Hungarian cartoonist and satirist who worked for the League of Nations during the 1920s and 1930s.

Theo acorda Kee e Miriam e eles roubam o carro, escapando pelo refúgio recôndito do hippie Jasper Palmer, um antigo cartunista político e amigo de Theo.
Theo wakes Kee and Miriam, and they steal a car, escaping to the secluded hideaway of Theo's ageing friend Jasper Palmer, a former political cartoonist turned pot dealer.

Как использовать "um cartunista" в предложении

Um cartunista que é professor ou um professor metido a cartunista?

Quanto ganha um cartunista um ilustrador em início de carreira ganha r$ 2 mil mensais, mas, se conseguir dominar linguagens digitais, o salário pode se elevar para.

Questionado sobre as habilidades de um cartunista, Spritzer surpreendeu ao afirmar que “não há necessidade de ser um bom desenhista”.

Curso de mangá grátis online sou um cartunista que adora aprender ensinando outros a serem tão bons quanto eu sou.

Nunca um cartunista fez tanto sucesso, ao ponto de desbancar o W.C.

Como ser um cartunista ao trabalhar como cartunista, também chamado de caricaturista, você é responsável por contar uma história sobre questões.

Em sua biografia, afirma que “Desde minha primeira respiração, sempre quis ser um cartunista”.

O que é ser um cartunista cartunista é o desenhista profissional que produz cartuns (cartoons) o cartum é um desenho humorístico que reúne características do.

Outra é usar o aparato do estado para enquadrar um cartunista na Lei de Segurança Nacional.

Revista Miséria: Aforismas de um Cartunista - parte 1 Postado por MISÉRIA às 18:28 Thiago F.