CELA на Английском - Английский перевод

• cell
• cage
• brig
• cela
• cella
• jail
• lockup
• saddle
• cellblock
• holding

Примеры использования Cela на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sua cela?
His saddle?

A cela do Rico!
Rico's saddle!

Esta é a cela.
This is the jail.

Cela ou cemitério?
Cellblock or the graveyard?

Pegue a sua cela.
Get your saddle.

Última cela à direita.
Last cage on the right.

Está na minha cela.
He's in my brig.

A cela é muito forte.
The jail are very strong.

Põe-no na cela.
Put him in the cage.

Numa cela bem iluminada e fria.
In a brightly lit, cold cage.

Ponham-no numa cela.
Put him in lockup.

Está numa cela, mas está aqui.
He's in a cage, but he's here.

Metemo-lo numa cela.
Got him in the cage.

Só há uma cela aqui, certo?
There's just one cage here, right?

Ponham-no numa cela.
Put him into holding.

Uma cela é algo muito pessoal.
A saddle is a very personal thing.

Eu prefiro a cela.
I would prefer the brig.

Eu pedi essa cela, mas pronto!
I requested that cage, but whatever!

Ela não está na cela.
She's not in her cell.

Leva-o para a cela, Dorney.
Take him to lockup, Dorney.

E, depois, volto à minha cela.
Then back to my cell.

Dentro de uma cela ou na rua.
Inside a cage or on the street.

Mas eu estava numa cela.
But I was in a cell.

Manga Cela, ou Melão Condenado?
Cellblock Mango, or Convicted Melon?

Segurança, para a cela.
Security to the brig.

Está numa cela da Polícia de Charming.
She's in the cage at Charming P.D.

Por isso estás numa cela.
That's why you're in a cell.

Ponha-o na cela com o capitão Kirk.
Put him in the brig with Captain Kirk.

Leva-o de volta para a cela.
Get him back into holding.

Trancado numa cela todo o dia contigo?
Locked up all day in a cell with you?

Как использовать "cela" в предложении

Um vistoria feita agora encontrou ainda seis pendrives na cela do ex-senador, o que resultou no seu retorno ao isolamento.

O agressor estava em uma cela junto com outros dois detidos considerados de baixa periculosidade.

Smashwords – Women Authors — free ebooks — most-downloaded first Category: Plays » Women Authors Duas mulheres em uma cela de solitária: a agente e a detenta.

Para subir e descer de sua cela Sabas usava uma corda.

Postado por: Teresa / 2:31 PM / Quando os presos chegavam no Carandiru ficavam nessa cela, provisória; sem cama, nem nada.

A governadora em exercício, Izolda Cela exaltou o papel do esporte e do lazer na inclusão social.

A Sala de Estado-Maior se define por sua qualidade mesma de sala e não de cela ou cadeia.

Depois se mudou para uma cela em uma caverna próxima a nascente do Cedron.

Na noite desta quarta-feira (22), a governadora em exercício do Ceará, Izolda Cela, e o prefeito Roberto Cláudio inauguraram a nova areninha Francisco Daltro Vasconcelos.

O policial informou então que o animal só seria liberado na segunda-feira (13). “Quando eu cheguei na delegacia o cavalo estava em uma cela, como se fosse um marginal.