CENSURA на Английском - Английский перевод

• censorship
• censure
• reproach
• censor
• blame
• rebuke
• censoring
• reproof
• censura
• censors
• censored
• reproaches
• censures
• censuring
• blames

Примеры использования Censura на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isto é censura.
This is censorship.

A censura não é uma prioridade.
Censorship is not a priority.

Moção de censura.
Motion of censure.

Isso é censura ao Seu nome.
This thing is a reproach to His name.

Novidades da censura.
Fresh from the censor.

Censura os Marines, não a mim.
Don't blame me, Mom, blame the Marines.

Terei detectado uma censura?
Do I detect a rebuke?

Na censura, em livros que não podemos ler.
In censorship, in books you can't read.

Grande Proxy, censura por….
Grand proxy, censure by….

Então não compreendo a sua censura.
What is your reproach.

Se isso não é censura, é o quê?
If that's not censorship, what is?

Não há culpa, não há censura.
There is no guilt. There is no blame.

Não tem motivos de censura, certamente.
You have no cause for reproach, surely.

Censura, transferência, suspensão, condicional.
Censure, transfer, suspension, probation.

Exibição proibida pela Censura.
Banned by the censor.

Tudo isso era uma censura aos fariseus.
All this was a rebuke to the Pharisees.

Apresentei uma moção de censura.
I tabled a motion of censure.

O jogo tem censura, mas não é tão ruim.
Game has censorship, but that's not so bad.

Por outras palavras: censura.
Censorship, in other words.

Para evitar a censura e aceder à liberdade online.
To avoid censorship and access online freedom.

Tudo riscado pela censura.
Everything crossed out by the censor.

Moção de censura artigo 144° do Tratado CEE.
The motion of censure Article 144 of the EEC Treaty.

Comprometa-se a derrotar a censura.
Commit to defeating censorship.

Moção de censura- Recusa da quitação 1996.
Motion of censure- Refusal to grant a discharge for 1996.

Não, não há necessidade de censura, doutora.
No, no, there's no need for censoring, Doctor.

Muitos censura sistemas podem bloquear uma única URL.
Many censoring systems can block a single URL.

Essas palavras não contêm nem louvor nem censura;
These words contain neither praise nor blame;

A moção de censura é, por conseguinte, inadmissível.
The motion of censure is therefore inadmissible.

Mas nos seus olhos, Eu não vi nenhuma sombra de censura.
But in his eyes, I saw no shadow of reproach.

A moção de censura baseia-se numa insinuação gratuita.
The motion of censure is based on a gratuitous insinuation.

Как использовать "censura" в предложении

olhar mais Jornalista conta todos ESTES bastidores do mundo das celebridades nenhumas censura.

A ética da responsabilidade exige postura firme e austera de reafirmação do direito à vida e de cumprimento da ordem jurídica com a censura ao autor da ação mortífera.

O guru de Américo é o jornalista e terrorista Franklin Martins que queria implantar a censura do Brasil, na terrível era do PT.

As restrições de referência, no caso especifico da liberdade de imprensa, por exemplo, apresenta-nos a censura como contraponto a essa liberdade, mas deixa de fora a auto-censura.

Marcadores: Carlos Latuff, censura, charges, Falha de São Paulo, Folha de S.

Em nota divulgada no início da campanha, a equipe da ex-prefeita de Fortaleza classificou o gesto como “autoritário” e “antidemocrático” e atribuiu a “censura” à influência do governador Cid Gomes (Pros).

Não pode ser motivo de vergonha ou censura".

A censura à imprensa foi uma marca da ditadura.

Baad-e-daboor (Head Wind), filme completo - A investigação sobre a censura que faz com que o governo iraniano.

Dito de outra maneira, deixa-me refém de um processo de decisão do qual, como “livre”, não fui consultado (pré-censura).