Примеры использования Chocantes на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Histórias chocantes.
Shocking stories.Podem ser chocantes, tolos ou cheios de alma.
They can be shocking or silly or soulful.Estas são… chocantes.
These are… graphic.Mas isto não são notícias maravilhosas, mas chocantes.
But this isn't wonderful news, it's shocking.Mas esses finais chocantes são roubada!
But these shock endings are rip off!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
imagens chocantesnotícias chocantesacontecimentos chocantesreviravolta chocante
Essas são coisas muito chocantes.
These are very shocking things.Há formões chocantes e não estressadas.
There are shock and unstressed chisels.São notícias chocantes.
It's shocking news.Que notícias chocantes sobre o seu amigo.
That was shocking news about your friend.Os números são chocantes.
The numbers are shocking.Eles podem ser chocantes, bobos ou comoventes.
They can be shocking or silly or soulful.As conclusões são chocantes.
The conclusions are shocking.Noticias chocantes do ataque à nossa imaginação!
A shocking new development in the nuking of imagination!São imagens chocantes.
They are shocking images.Em vários lugares em Paris,os refugiados estão em situações precárias chocantes.
In several places in Paris,the refugees are in precarious situations shockingly.Os preços são chocantes, mas….
The prices are shocking but….Quer certamente marcar o seu lugar na história,fazendo para isso afirmações chocantes….
He must want to ensure his place in History,by making shock declarations….A cor semi- permanente com cores chocantes, procure um efeito.
A semi-permanent color with shocking colors, look for an effect.As acções do regime birmanês continuam a ser chocantes.
The record of the Burmese regime remains appalling.No início, era apenas uma centelha chocantes sobre o pavimento de pedra.
At first it was but a lurid spark upon the stone pavement.Mas as provas físicas são chocantes.
But the physical evidence was shocking.Naomi Klein: Como eventos chocantes podem desencadear mudanças positivas.
Naomi Klein: How shocking events can spark positive change.Muitos nos acharão chocantes.
People will think we're shocking.Eu sei que os custos são chocantes, mas não podem só vencer ao produto orgânico.
I know the prices are outrageous, but you just can't beat the organic produce.A TV mostrou imagens chocantes.
They showed gruesome images on TV.Estes fatos são ainda mais chocantes porque divergem dramaticamente dos valores canadenses.
These facts are all the more jarring because they depart so dramatically from our stated values.Algumas das posturas são chocantes.
Some of the poses are outrageous.As suas condições de vida são chocantes, e muito raramente vêm as suas famílias.
Their living conditions are appalling, and they very rarely see their families.Os termos de interesse eram chocantes.
The terms of interest were outrageous.Todos esses meios de comunicação,bonitos ou chocantes, são absorvidos por uma humanidade passiva e emocionalmente polarizada;
All these medias,beautiful or appalling, are absorbed by an astrally polarised and passive humanity;
