COLHE на Английском - Английский перевод

• reaps
• harvests
• collects
• pick
• gathers
• reap
• harvest
• picks
• collect
• gather
• harvesting
• reaping
• collecting

Примеры использования Colhe на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Colhe bombas.
Harvest bombs.

Faz o mal, colhe o mal.
Do evil, reap evil.

Colhe o que semeaste.
Reap what you sow.

Flores selvagens, colhe-as.
Wild flowers, pick it.

Ele colhe órgãos.
He harvests organs.

Alguém planta, e outro colhe.
Someone plants, someone else reaps.

Colhe palms, fumaça.
Harvest palms, smoke.

Quem semeia ventos, colhe tempestades.
He who sows the wind reaps the storm.

Colhe-me em tuas asas.
Collect me in your wings.

A gente planta e colhe o que plantou, não é?
We plant and reap what we sow, right?

Colhe tabaco contaminado.
Harvest contaminated tobacco.

O solo fértil do meu país colhe tesouros.
The fertile soil of my country reaps treasures.

Você colhe o que você planta.
You reap what you sow.

E16. Sangue arterial somente o enfermeiro que colhe.
E16. Only nurses collect arterial blood.

Você colhe o que você semeia.
You reap what you sow.

Assim é verdadeiro o ditado:'Um semeia, e outro colhe.
For in this the saying is true,'One sows, and another reaps.

Você colhe o que planta, irmã.
You reap what you sow, sister.

O que um homem semeia no dia do nome dele colhe durante o ano inteiro.
What a man sows on his name day, he reaps all year.

O homem colhe a semeadura da imprevidência.
Man reaps the sowing of imprevidence.

Um"web crawler" é um programa que colhe o conteúdo da web.
What a web crawler is, it's a program that collects content from the web.

Cada um colhe, exatamente, aquilo que plantou.
Each one reaps exactly what he/she sown.

Estas razões são as seguintes:(Eu)«Toda a gente colhe o que, O que semeia.
These reasons are as follows:(I)«Everyone reaps what, What sows.

Colhe as flores e gosta delas e esquece-as.
Picks flowers and admires them and forgets them.

Assim que você colhe o pepino, ele começa a secar.
As soon as you harvest the cucumber, it starts to dry out.

Colhe agora porque depois podes não conseguir.
Gather now because later you might not be able to.

Se um dia passares por ali, colhe uma anémona, pensa em mim.
You will come by one day, pick an anemone and think of me.

Colhe as rosas do caminho no espinheiro dos testemunhos….
Picks the roses of the road in the bramble bush of the testimonies….

Uma natureza planta e colhe a essência do pão que é o trigo.
A nature plants and harvests the essence of the bread is wheat.

Colhe os cogumelos maduros e deixa os outros continuar a crescer.
Pick the mushrooms that are ripe and let the others continue to grow.

Um guerreiro da luz nunca colhe o fruto enquanto ele ainda está verde.
A warrior of the light never picks fruit before it is ripe.

Как использовать "colhe" в предложении

Com as ferramentas de GV da Meta3, sua empresa otimiza o atendimento, reduz rupturas e colhe mais resultados.

CADA UM COLHE O QUE SEMEOU. É UMA LEI DIVINA.

O capital privado realmente colhe lucros milionários nessas concessões.

Sitting at the train station of Mem-Martins pessegueiro anão florido a abelha colhe o néctar.

Valores aumentados de ureia e creatinina indicam diminuição da que é feita através de exame de sangue o laboratório colhe o sangue e só dosa o que.

O ano agrícola é o período em que se planta,colhe, processa e comercializa a safra agrícola.

O SR. 3º SECRETÁRIO: (Procede à chamada nominal e colhe os votos.) Sr.

Então ouça, saiba ouvir e saiba a quem ouvir...porque se quem fala planta..quem ouve colhe. [00:06 | 5 comentários ] 6.

A responsabilidade pela vida do hinduísta será sempre dele, o homem colhe hoje aquilo que semeou ontem.

Não há estimativas sobre a quantidade de negros no Japão, uma vez que o órgão de estatísticas do país só colhe dados por nacionalidade.