COMPÃΜEM на Английском - Английский перевод

• make up
• compose
• comprise

Примеры использования Compãμem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Rosto cheio compÃμem pode ser barato.
Full face make up can be cheap.

TrÃas faixas de dar água na boca compÃμem este EP.
Three tracks mouthwatering comprise this EP.

Os"ad whales" muitas vezes compÃμem 80% da receita publicitária de aplicativos mÃ3veis.
These ad whales often make up 80% of the advertising revenue for mobile apps.

DiretÃ3rio app- conterá os controladores, modelos e visÃμes que compÃμem sua aplicação.
App folder- contains the controllers, models and views that make up the application.

Existem áreas diferentes que compÃμem o amplo campo da contabilidade.
There are many different fields that make up the broader field of accounting.

O Projeto Genoma Humano identificou as 3 mil milhÃμes de letras que compÃμem o nosso genoma.
The Human Genome Project identified the 3 billion letters making up our genome.

Estas disciplinas compÃμem o territÃ3rio e também deixar a sua marca na sociedade, enquanto a evoluir com ele.
These disciplines make up the territory and also leave their mark on society while evolving with it.

 Magazine Fatos básicos- os nomes e nÃomeros que compÃμem a Orange na UEFA EURO 2016™.
 Magazine Nuts and bolts: the names and numbers that make up Orange at UEFA EURO 2016™.

Eles compÃμem isto os departamentos de Las Heras, cidade de Mendoza, Godoy Cruz, Guaymallén e as cidades de MaipÃo e Luján.
They compose it the departments of Las Heras, city of Mendoza, Godoy Cruz, Guaymallén and the cities of MaipÃo and Luján.

Os gado criando, o cultivo, tecido e outras artes compÃμem a economia básica destes residentes.
The livestock breeding, the cultivation, fabric and other crafts compose the basic economy of these residents.

A maior referÃancia é o Death Metal, mas algumas pitadas de Thrash também fazem parte dos elementos que compÃμem o som do grupo.
The biggest reference is the death metal, but some hints of Thrash are also part of the elements that make up the group's sound.

Para maiores informaçÃμes sobre os elementos que compÃμem o SVG, de uma olhada na seção de documentos da Mozila sobre o assunto.
To get a full list of elements that make up SVG, check out Mozilla's docs on the subject.

A lavagem frequente e banhos ou chuveiros quentes e longos, removem os lipídos que compÃμem a barreira da pele.
Frequent washing, or long, hot baths or showers, removes the lipids that make up the skin barrier.

No entanto, na cadeia de países capitalistas que compÃμem o sistema, alguns elos são mais fracos do que outros.
However, within the chain of capitalist countries that make up the system some links are weaker than others.

Cuidados com a pele A lavagem frequente e banhos ou chuveiros quentes e longos, removem os lipídos que compÃμem a barreira da pele.
Skin care Frequent washing, or long, hot baths or showers, removes away the lipids that make up the skin barrier.

Dezenas de salas de tratamento e relaxamento compÃμem o spa luxuosamente cavernoso, que possui um hammam turco popular no centro.
Dozens of treatment and relaxation rooms make up the luxuriously cavernous spa, which features a popular Turkish hammam at its centre.

Incorporar uma cultura de trabalho com base nas interaçÃμes dos processos das diferentes funçÃμes que compÃμem a área de operaçÃμes.
Incorporate a work culture based on the interactions of the processes of the different functions that make up the area of operations.

O XVA Art Hotel está escondido no labirinto de ruas que compÃμem o bairro histÃ3rico de Al Fahidi, no Dubai, uma das áreas mais antigas da cidade.
The XVA Art Hotel is hidden away in the maze of streets that make up Dubai's Al Fahidi Historical Neighbourhood, one of the oldest areas in the city.

Os alunos irão aprender a estrutura de um sistema financeiro e analisar o conjunto de ativos, mercados e intermediários que o compÃμem.
Students will learn the structure of a financial system and analyze the pool of assets, markets and intermediaries that comprise it.

No itinerário, nozes e cardones em flor, com o fundo a colina de Velasco, eles compÃμem um cartão postal perfeito de O Rioja.
In the itinerary, walnuts and cardones in flower, with the background Velasco's hill, they compose a perfect postcard of The Rioja.

As máquinas que compÃμem a linha de montagem e transformam madeira em milhares de folhas de papel branco nítido- todas elas tÃam a capacidade de se mover.
The machines making up the assembly line turning wood into thousands of sheets of crisp, white paper- they all have the common ability to move.

Este sistema promove e cria a infraestrutura necessária para a interconexão direta entre as redes que compÃμem a internet brasileira.
This system promotes and creates the necessary infrastructure for the direct interconnection between networks that comprise the brazilian internet.

A falar das quatro cançÃμes que compÃμem o disco, não são velozes(exceto trechos da melhor-"Human Disgrace"), mas sim, focadas em suas boas elaboraçÃμes.
To talk about the four songs that comprise the disc, are not fast(except portions of the best-'Human Disgrace'), but rather focused on their good elaborations.

Ao longo da rota nÃ3s poderemos apreciar um corte atravessado da floresta, enquanto deixando os numerosos estratos vegetais que compÃμem isto visível.
Along the route we will be able to appreciate a traverse cut of the forest, leaving the numerous vegetable strata that compose it visible.

As variedades que compÃμem Black Domina Feminizadas são quatro das melhores indicas descobertas e coletadas nas áreas produtoras da mais alta qualidade do mundo.
The varieties that make up Black Domina Feminized are four of the best indicas discovered and collected in the producing areas of the highest quality in the world.

Esse diretÃ3rio contem sub-pastas para os controladores, modelos e visÃμes que compÃμem a aplicação MVC do servidor, além das rotas existentes.
This folder contains sub-folders for the controllers, models and views that compose the MVC server application and also a folder for the routes that are served.

Quatro pedaços compÃμem Yosemite americana vale de uma visão de tÃonel e enviam isto com uma fotografia de panorama de 33000000 pixel de equivalency 3700 pixel de 9000 x.
Four pieces compose American Yosemite valley from a tunnel view and send it with a panorama photograph of 33000000 pixels of equivalency(3700 pixels of 9000 x).

Propriedade intelectual: Eurodiet é o proprietário de, ou detém os direitos, de todos os elementos que compÃμem o site da Eurodiet, dados, fotos e vídeos incluídos.
Intellectual property: Eurodiet is the owner of, or holds the rights to, all the elements that make up the Eurodiet website, data, photos and videos included.

Crescer Somalicious Esta qualidade da planta da maconha é o resultado do cruzamento de diferentes linhagens como Lavender Haze x LA Oferta Confidencial crescimento vigoroso e ramificada desde o início dos genes índicos de que a compÃμem.
Growing Somalicious This marijuana plant quality is the result of crossing different strains as Lavender Haze x LA Confidential offering vigorous growth and branched from the beginning of the Indic genes of which it is composed.

Além de seu trabalho com os produtos industriais, os protÃ3tipos experimentais e mais esculturais one-offs compÃμem uma parte importante do seu trabalho e abordagem.
In addition to her work with industrial products, her experimental prototypes and more sculptural one-offs make up an important part of her work and approach.