COMPENSAR на Английском - Английский перевод

• to make up
• compensate
• offset
• to clear
• compensation
• pay off
• outweigh
• overcompensating
• compensating
• offsetting
• compensated
• paying off
• compensates
• outweighs
• overcompensate

Примеры использования Compensar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tudo isto irá compensar.
It's gonna pay off.

Compensar para escurecer.
Compensate for darkening.

Agora vai compensar.
Now they're gonna pay off.

Como compensar a memória do telefone.
How to clear memory of phone.

Preço: Ver preço compensar.
Price: See price offset.

Isso vai compensar mais tarde.
That will pay off later.

Você tem muito para compensar.
You have a lot to make up for.

Que possa compensar os meus filhos.
That can compensate my sons.

Esta aventura tinha que compensar.
This adventure had to pay off.

Ele quis compensar o seu erro.
He wanted to make up for his error.

Compensar uma raiz de gengibre, alho.
To clear a ginger root, garlic.

Não podem compensar os meus clientes.
You can't compensate my clients.

Provavelmente vou ter de compensar.
I will probably have to overcompensate.

Como compensar o arquivo de anfitriões.
How to clear the hosts file.

O benefício pode compensar o risco.
The benefit may outweigh the risk.

Para compensar a perda de força.
To make up for the loss of strength.

Estes prêmios podem compensar o seu perde. 6.
These prizes can offset your loses. 6.

Como compensar produtos de uma ferrugem?
How to clear products of a rust?

Tom está tentando compensar o tempo perdido.
Tom is trying to make up for lost time.

Como compensar um bule de chá de uma espuma.
How to clear a teapot of a scum.

Orientação não pode compensar suficientemente.
Guidance can't sufficiently compensate.

Como compensar a memória pelo telefone de Andriod.
How to clear memory on Andriod phone.

Mas o bem que fizeres vai compensar os erros.
But the good you do, will offset the bad.

É para compensar os vossos problemas.
That's to make up for your trouble.

Créditos fiscais estão disponíveis para ajudar a compensar o custo.
Tax credits are available to help offset the cost.

Alguém quer compensar os seus erros.
Someone wants to make up for his mistakes.

Compensar e dividir tangerinas em segmentos.
To clear and divide tangerines into segments.

Vai querer compensar o tempo perdido.
She's gonna want to make up for lost time.

Compensar as regiões com condicionantes ambientais.
Compensation for areas with environmental restrictions.

Eu só queria compensar pela outra noite.
I just wanted to make up for the other night.

Как использовать "compensar" в предложении

Temos que compensar os feriados dos nossos donos!!

Buscando compensar a perda de eficácia do agrotóxico, os agricultores tendem a aumentar as doses aplicadas.

A cobertura contra riscos de investimento significa usar instrumentos estrategicamente no mercado para compensar o risco de movimentos adversos de preços.

Defensivamente ele depende de toda uma equipe para compensar sua principal falha e em algum momento atitudes defensivas contam demais.

No verão, dá-nos alimentos hidratantes e vitamínicos para compensar a água que vamos perdendo ao longo do dia por causa do calor.

Quanto mais lhes tirarmos, mais elas trabalharão para compensar o que lhes tiramos.

Para compensar tantas perdas criamos o esboço que precisamos para encontrar a porta de saída entre o labirinto inanimado e a realidade que vivemos.

Seja objetivo(a) e apresente apenas o necessário para compensar o tempo e o esforço do seu ocupado destinatário em ler a sua mensagem.

Com isso, surgiu o adicional noturno, que pretende compensar o trabalhador que exercer atividades em horários diferenciados, já que o descanso noturno lhe é retirado.

Para compensar ela poderia ter sido a referência brasileira no ataque, já que é mais forte e explosiva do que Monique e Gabi.