DESLOCAMENTO на Английском - Английский перевод

• displacement
• shift
• dislocation
• offset
• movement
• travel
• transportation
• relocation
• dislodgement
• commuting
• moving
• scrolling
• displaced

Примеры использования Deslocamento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Deslocamento inteligente.
Smart scrolling.

Efeito sobre o deslocamento ativo.
Effect on active commuting.

Deslocamento temporal.
Temporal dislocation.

Formato da data e deslocamento do tempo.
Date format and time offset.

Deslocamento do ombro.
Shoulder dislocation.

Muitos modelos vêm com deslocamento lateral.
Many models come with a side shift.

Deslocamento do dispositivo.
Device dislocation.

Pontos de sangue na direcção do deslocamento.
Blood points in the direction of travel.

Deslocamento da bigorna.
Dislocation of the incus.

Isto envolveu um deslocamento do consciousness.
This involved a shift of consciousness.

Deslocamento da cabeça rotativa mm.
Rotation head travel mm.

Não há cercas definidas nesse deslocamento.
There are no fences defined in this movement.

Ou deslocamento temporal.
Or temporal displacement.

E é aplicado principalmente para deslocamento urbano.
And it is mainly applied to urban commuting.

Usando deslocamento do som.
Using sound displacement.

Roda universal é opcional para facilitar o deslocamento.
Universal wheel is optional for easy moving.

Pedais para deslocamento para frente/trás.
Foot pedals for forward/reverse travel.

Atividade física no lazer e deslocamento n=597.
Physical activity in leisure time and commuting n 597.

Bombeie o deslocamento, o modo selecionado, etc.
Pump displacement, selected mode, etc.

Quatro canal misturador attenuverting CV e deslocamento.
Four channel attenuverting CV mixer and offset.

Deslocamento ou subluxação das vértebras;
Displacement or subluxation of the vertebrae;

Um atirador com deslocamento lateral arte persa!
A side scrolling shooter with outlandish art!

Deslocamento posterior da bexiga em cães.
Posterior displacement of the bladder in dogs.

Há sinais de deslocamento em ambos os ombros.
There are indications of dislocation in both shoulders.

Deslocamento lateral, confortável e conveniente;
Side shift, comfortable and convenient;

É aqui onde um deslocamento do paradigma pôde ocorrer.
Here is where a paradigm shift might take place.

Deslocamento Dockyard é um jogo com cinco níveis.
Dockyard Shift is a game with 5 levels.

Deseja desactivar o deslocamento para qualquer direcção?
Should scrolling be disabled for any direction?

Deslocamento de linha de erro no arquivo JSON.
Line offset of the error in the JSON file.

Pega telescópica e 2 rodas para facilitar o deslocamento.
Telescopic handle and 2 wheels for easy moving.

Как использовать "deslocamento" в предложении

Depois de um deslocamento por asfalto e um abastecimento para motos, quadriciclos e UTVs, a prova volta a ficar travada e assim segue até o fim.

Na zona rural, encontros com serpentes peçonhentas são bem mais frequentes devido a um maior deslocamento do homem nas matas, habitat natural destes animais.

Palmas, TO – Minaçu, GO – Depois de um longo deslocamento inicial, teremos mais uma especial de respeito.

R - A premissa principal é o deslocamento desses personagens no tempo e a necessidade deles se adaptarem aos dias de hoje.

Não será, com efeito, uma idéia supersticiosa, a crença de que esses fenômenos estranhos se devem ao deslocamento do cemitério?

Pode vir acompanhada de deslocamento de alguns órgãos internos, conforme o tempo de ocorrência desta irregularidade postural.

Em Buenaventura agita a caldeira do diabo: desaparições, massacres, despojo, desterro e deslocamento.

Todas as bombas fornecidas pela Quick são pistões, deslocamento variável e Load Sensing.

Em quarto lugar, o padrão é confirmado com um forte deslocamento da segunda baixa e uma quebra de resistência.

A Taxa de Cancelamento será destinada ao Motorista Parceiro como forma de ressarcimento pelo seu deslocamento e tempo de espera. 7.3.