CIRCULAÇÃO на Английском - Английский перевод

• circulation
• movement
• flow
• traffic
• circulate
• circulating
• movements
• circulations
• flows
• circulated

Примеры использования Circulação на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Circulação de capitais.
Capital movements.

Domínio: circulação na empresa.
Field: on-site traffic.

Circulação cerebral para prevenir doenças agudas.
Cerebral circulation to prevent acute diseases.

Esqueça a circulação de ar fresco.
Forget fresh air circulating.

Caminhe até à Paul-Heyse Straße, no sentido de circulação.
Walk up Paul-Heyse Straße in the direction of traffic.

Sem circulação sanguínea.
There is no blood circulating.

Cardiovascular coração e circulação sanguínea.
Cardiovascular heart and blood circulation.

Livre circulação dos capitais 5.
Free movement of capital 5.

Abastecimento ideal de oxigênio- circulação ideal da água.
Ideal oxygen supply- ideal water flow.

Livre circulação dos serviços 4.
Free movement of services 4.

Novo Museu de Aspen, Colorado, transparência na circulação vertical.
New Aspen Art Museum, Colorado, transparency in vertical circulations.

Moedas para circulação transferidas.
Transfer of circulation coins.

Circulação e respiração, depressão, ansiedade e frustração.
Circulation and breathing, depression, anxiety and frustration.

Problemas com a circulação cerebral.
Problems with cerebral circulation.

Livre circulação das pessoas e direitos dos cidadãos.
Free movement of persons and citizens' rights.

Mercado interno: livre circulação dos capitais.
Internal market: free movement of capital.

Acesso, circulação e permanência de veículos.
Access, traffic and stay of vehicles.

No aeroporto, o tarmac designa os locais destinados à circulação e ao estacionamento dos aviões.
In an airport, the tarmac refers to the areas where planes circulate and park.

Melhora a circulação periférica e cerebral;
Improves peripheral circulation and cerebral;

A circulação dos anticorpos causa as falhas renais e a hemorragia.
Circulating antibodies cause kidney failure and bleeding.

Nanocitos na circulação sanguínea dele.
Nanocytes circulating in his bloodstream.

A circulação sanguínea é perturbada entre a criança e a mãe.
Blood circulation is disturbed between the child and the mother.

Objecto: Liberdade de circulação entre a Finlândia e a Suécia.
Subject: Freedom of movement between Sweden and Finland.

Livre circulação das pessoas e integração europeia.
Free movement of people and European integration.

Disposições relativas à circulação de animais provenientes de países terceiros.
Conditions relating to movements from third countries.

A livre circulação de pessoas, de serviços e de capitais.
Free movement of persons, services and capital.

Os procedimentos do mar melhoram a circulação sanguínea e fortalecem o sistema cardiovascular.
Sea procedures improve blood circulation and strengthen cardiovascular system.

Com circulação de água, especialmente para camiões e autocarros.
With water flow, especially for trucks and buses.

Quem controla a circulação de armas, controla o conflito.
Control the flow of weapons, control the conflict.

Sua circulação sangüínea é lenta, por necessidade do revigorante ar do céu.
His blood flows sluggishly through his veins for want of the vivifying air of heaven.

Как использовать "circulação" в предложении

Sistema: intensa circulação marítima associada a um sistema de baixa pressão no Litoral da região Sul do Brasil.

Vender Estufa de secagem Leboc - … Circulação de ar forçado.

O estudo mostra ainda que a idade dos automóveis em circulação varia entre os diferentes países, nomeadamente na Europa, onde existem grandes disparidades.

NÃO utilize em áreas insensíveis da pele ou com circulação deficiente.

Essa opinião tem sido frequentemente reiterada pelo editor do jornal de maior circulação no Rio de Janeiro, Ali Kamel.

Por isso, a melhor maneira de proteger seu pet durante o verão é evitar locais com grande circulação de cães e gatos.

A circulação, serviços em geral, transporte, acessos etc.

Isso evita apertos que prejudicam as articulações e a circulação, além de causarem dores e alterar a marcha.

A esfoliação e a massagem local promovem a micro circulação da pele.

Porém, os sapadores encontraram entre os escombros equipamento potencialmente explosivo e avançaram, por cautela, com o corte de circulação.