CONFESSAM на Английском - Английский перевод

• confess
• profess
• admit
• confessing
• confessed
• confesses
• avow

Примеры использования Confessam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Porque é que eles confessam?
Why are they confessing?

Eles confessam o seu amor, um pelo outro.
They confess their love for each other.

Estas mulheres confessam homicídios!
These women are confessing to murder!

Eles confessam os pecados em seus corações.
They confess the sins in their hearts.

É concedida clemência aos que confessam.
Leniency is granted to those who confess.

Muitas vezes, eles confessam seus pecados publicamente.
They often confess their sins publicly.

O letreiro diz:"Clemência para os que confessam.
The sign says"Leniency for those who confess.

Confessam que não leram o livro inteiro.
They fess up that they didn't read the whole thing.

Antes da Comunhão os fiéis confessam seus pecados.
Before the Communion believers confess their sins.

Quando confessam seus pecados, Samuel ora por eles.
When they confess their sins, Samuel prays for the Israelites.

Eles negam, só 14% deles confessam que nunca usam.
The men deny it, only 14% confesses to never using it.

E o que eles encontram na Palavra de Deus, eles confessam.
And what they find in the Word of God, they confess.

Os próprios extremistas confessam a autoria dos crimes.
The extremists themselves confess authorship of crimes.

Hoje vamos aprender a três moedas língua louvor louvor confessam.
Today we will learn the three idioms confess praise praise.

Muitos músicos confessam que vêem estas cores em sua imaginação.
Many musicians confess they see these colors with their imagination.

Ele está contente por ver aqueles que confessam o Seu nome.
He is happy to see those who confess His name.

Sim, pessoas confessam abertamente seus pecados em público em alguns reavivamentos.
Yes, people openly confess their sins in public in some revivals.

De facto, argumentou, Pedro«confessa» o que confessam os demónios.
In fact, he said, Peter"confesses" what the demons confess.

Monstros confessam os seus medos, esperanças e amores em um sofá de terapeuta.
Monsters confessing their fears, hopes and loves on a therapists couch.

Os juízes são mais benevolentes quando vocês confessam.
Judges are always more inclined to be lenient after you have confessed.

Os Forasteiros Leandro e Francisco confessam que foi uma experiência única.
Outsiders Leandro and Francisco confessed that it was a unique experience.

Três religiões- três maneiras de se aproximar de Deus e confessam a Deus.
Three religions- three ways to approach God and confess to God.

Confessam, perante de Deus e pessoas humanas, a sua culpa, pedindo perdão a Deus.
They confess their guilt before God and humanity and ask God for forgiveness.

São os responsáveis pela divulgação do Islam que confessam.
It is those accountable for disseminating Islam that are confessing.

Então, confessam no início do primeiro ciclo de oração que"Allah é grande!
Then, they confess at the beginning of the first prayer cycle that"Allah is greater!

Mas aqui, nós gostamos da atmosfera excepcional e fantástica", eles confessam.
But here, we like the unique and fantastic atmosphere,” they confide.

Ela e Mark finalmente confessam seu amor um ao outro, e dentro de instantes ela morre.
She and Mark finally confess their love to each other, and within moments, she dies.

O sacrifício de louvor é o fruto dos lábios que confessam o seu nome Hebreus 13.
The sacrifice of praise is the fruit of lips which confess His name Hebrews 13.

Aqueles que o confessam são os Seus filhos, Sua descendência prometida e os despojos da Sua vitória.
Those who confess him are his children, his promised offspring, and the spoils of his victory.

É importante lembrar que, às vezes, pessoas inocentes confessam os seus crimes.
Um… well, it's important to remember that sometimes innocent people plead guilty.

Как использовать "confessam" в предложении

Quanto o oriente está longe do ocidente, tanto tem ele afastado de nós as nossas transgressões.” Que promete Deus aos que confessam os seus pecados?

Confessam que conhecem a Deus, mas negam-no com as obras, sendo abomináveis, e desobedientes, e reprovados para toda a boa obra” (Tito 1:15-16).

Infelizmente tantos e tantos baptizados, que em “sondagens” ou em outros “inquéritos de opinião” se confessam cristãos pouco ou nada se empenham em testemunhar a sua fé em Jesus Ressuscitado.

Menores confessam dois anos de estupro; tio é amarrado e jogado na delegacia 2.

Quinta, 4/4 (Capítulo 3) Sexta, 5/4 (Capítulo 4) Sábado, 6/4 (Capítulo 5) Jamil e Laila confessam que estão apaixonados um pelo outro.

Esse louvor é o sacrifício que apresentamos, a oferta que é dada por lábios que confessam a sua fé nele’. (Hebreus 13.15).

A Ascensão de Jesus é uma co-responsabilização de todos os que se confessam cristãos.

São muitos os que se confessam desiludidos com a participação olímpica do país no Rio de Janeiro.

E uma grande exceção são aqueles espíritos românticos que confessam descaradamente ser apenas o ‘cavalo, o intérprete, o psicografo, enfim, da sublime inspiração.