Примеры использования Confinados на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Mas eram confinados nas cidades.
But they were confined to the towns.Temporariamente alguns estão confinados.
Temporarily some are confined.Eles estão confinados a pequenas regiÃμes do mundo.
They're confined to small regions of the world.Positive spaces não são confinados por paredes.
Positive spaces aren't confined by walls.Estão confinados às suas celas durante 23 horas por dia.
They are confined to their cells 23 hours a day.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
espaços confinadosutilização confinadaum espaço confinadoa utilização confinadaáreas confinadasanimais confinadoságua confinada
Больше
Outros fregueses do bar também foram confinados.
Other patrons of the bar were also confined.Os prisioneiros estão confinados ao complexo principal.
Prisoners are restricted to the main compound.Deus e Paraíso são muito grandes para serem confinados.
God and Paradise are too big to be confined.Ao chegarem foram mantidos confinados por uma semana.
On arrival, they were kept in confinement for a week.Tem ação em espaços e estruturas realistas confinados.
It has action in confined spaces and structures realistic.Tem ação espaços confinados e estruturas realistas.
It has realistic action confined spaces and structures.Arquitetura ergonômica para uso fácil em espaços confinados.
Ergonomic architecture for easy use in confined spaces.Os animais não deveriam ser confinados para diversão humana.
Animals shouldn't be confined for human amusement.As nossas unidades de refrigeração são ideais para espaços confinados.
Our cooling units are ideal for confined spaces.Nós humanos estamos confinados pelo que é visível, Raphaela!
We humans are confined by what's visible, Raphaela!Bocas arredondadas para melhorar a acessibilidade em espaços confinados.
Rounded mouths to improve accessibility in confined spaces.FLANGES ROSCADOS estão confinados a aplicações especiais.
THREADED FLANGES are confined to special applications.Flexibilidade para ajustar a pressão, tanto para espaços confinados como abertos.
Flexibility to adjust pressure, for both confined and open spaces.Estão os dois confinados aos vossos aposentos até novas ordens.
You both are confined to quarters until further notice.Mas estes gigantes não estavam confinados à terra.
But these giants weren't confined to the land.Os ataques continuam confinados à área metropolitana de Nova Iorque.
The attacks remain confined to the New York metropolitan area.Você e sua tripulação serão confinados aos aposentos.
You and your crew will be confined to quarters.Vocês estão confinados ao dormitório até as 7:00 de amanhã de manhã.
You're confiined to the dormitory until 7:00 tomorrow morning.Mas a gasolina de serra em espaços confinados, deve ser evitada.
But gasoline saw in confined spaces should be avoided.Nós somos confinados à tecnologias que normalmente precede outras.
We are constrained by which technologies are likely to precede others.Transporte de partículas em plasmas confinados magneticamente, BE.EP. DR.
Particle transport in magnetically confined plasmas, BE.EP. DR.Sistemas confinados e condensados: propriedades eletrônicas e vibracional, AV. EXT.
Confined and condensed systems: electronic and vibrational properties, AV. EXT.Estas criaturas achocolatado foram confinados por muito tempo em tempo para….
These chocolaty creatures have been cooped up for too long-time to put them….Objetivou-se avaliar a inclusão do resíduo de feijão na dieta de ovinos confinados.
Aimed to evaluate the inclusion of common bean residue in the diets of feedlot sheep.Estes erros não estão confinados a qualquer domínio específico do orçamento.
Those errors are not confined to any specific area of the budget.
