Примеры использования Conseguindo на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Está conseguindo.
It's succeeding.Infelizmente, eles estão conseguindo.
Unfortunately they are succeeding.Estou conseguindo algo.
I'm getting something.Como é que a Liga está conseguindo isso?
How is the League achieving this?Estou conseguindo um pulso fraco.
I'm getting a weak pulse.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseguiu quaisquer pontuações máximas
achas que conseguesconseguir um emprego
pessoas não conseguempessoas conseguemmaneira de conseguirconseguiste alguma coisa
conseguir o dinheiro
chances de conseguiras pessoas conseguem
Больше
Использование с наречиями
consigo mesmo
conseguir algo
capaz de conseguirdifícil de conseguirconseguida através
conseguindo assim
fácil de conseguirconseguir novos
consigo sempre
conseguir melhores
Больше
Использование с глаголами
ver se consigofazer para conseguiracabei de conseguirgostava de conseguirlutar para conseguirtrabalhar para conseguirparece não conseguirdiz-me que conseguisteconseguiu se tornar
ficar aqui consigo
Больше
Claro, você está conseguindo tráfego.
Sure, you're getting traffic.Estão conseguindo muitas assinaturas.
It's getting many signatures.Se querem nos expulsar, estão conseguindo.
If they want us out… then they're succeeding.Eles estão conseguindo ser um punhado.
They're getting to be a handful.Conseguindo a paz ever-lasting da mente.
Achieving ever-lasting peace of mind.Mas, ele está conseguindo um novo tratado.
But he is getting a new treaty.Conseguindo o efeito da mistura com a natureza.
Achieving the effect of blending with nature.E ela disse, mal conseguindo conter o sorriso.
She said, barely able to contain her smile.Conseguindo o excellence organizational na inovação.
Achieving organizational excellence in innovation.Fez um excelente trabalho conseguindo o punhal.
You did a marvellous job in obtaining the knife.Não conseguindo ver bem os degraus, caiu.
Not being able to see the steps properly, you fell.Ela imaginou alguns deles conseguindo escapar….
She imagined some of them succeeding to escape….Estou conseguindo ter acesso remoto, somente local.
I'm able to have remote access, local only.Os"nacionais" sofreram, mas estão conseguindo sobreviver.
The‘nationals' have suffered but are managing to survive.Já estão conseguindo rodar jogos de psx??
They are already getting run games psx??As fábricas são necessárias das folhas perfeitas, conseguindo uma superfície de água.
Plants are necessary fine-leaved, reaching a water surface.Você está conseguindo tudo que sempre quis.
You're getting everything you have ever wanted.Rasprostraniyeniye: Habita toda a Europa Ocidental, conseguindo a yuzh no Norte.
Rasprostraniyeniye: Inhabits all Western Europe, reaching to yuzh in the north.Você está conseguindo seus objetivos de negócios online?
Are you achieving your online business goals?Ele venceu a luta por decisão unânime, conseguindo sua primeira vitória no UFC.
She won the fight via unanimous decision, earning her first win in the UFC.Se visualize conseguindo e se imagine fazendo parte da equipe.
Visualize succeeding and seeing yourself through to the team.Branch venceu a luta por decisão unânime, conseguindo sua primeira vitória no UFC.
Branch won the fight via unanimous decision, earning his first UFC victory.Conseguindo produtos finais para serir setores particulares do mercado.
Achieving ultimate products to suit particular market sectors.Carlton não está conseguindo ler as perguntas dos fãs….
Carlton not being able to read fan questions….Veja como aumentar as qualidades do seu Craque jogando partidas e conseguindo Experiência EXP.
See how you can increase your Pro's attributes by playing matches and earning Experience XP.
