CONTERÃO на Английском - Английский перевод

• will contain
• shall contain
• will restrain

Примеры использования Conterão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Os pedidos conterão.
Applications shall contain.

Conterão uma imagem facial.
It shall contain a facial image.

Na maioria das vezes, eles conterão silicone.
Most often they will contain silicone.

Conterão as seguintes informações.
It shall contain the following information headings.

Subsequentes R lançamentos conterão muito mais.
Subsequent R-releases will contain much more.

Conterão peste bubónica e estrôncio 90.
They will contain bubonic plague and strontium 90.

Os inventários conterão os seguintes elementos.
The inventories shall comprise the following.

Obviamente, todos os números derivados deles os conterão no final ex.
Obviously, all numbers derived from them will contain them at the end e.g.

Os pedidos de ajuda conterão as seguintes informações.
Each aid application shall include the following information.

Os projetos incluídos no módulo de estudo da primavera também conterão trabalho com os clientes.
Projects included in the spring study module will contain also work with customers.

Os dados conterão respostas de eleitores em todos os países.
The data will contain responses from voters in all countries.

Os serviços e aplicações conterão conteúdo da TomTom.
Services and Apps will contain TomTom Content.

Os dados conterão(anonimizados) informações sobre cada envio de eleitores.
The data will contain(anonymized) information about each voter submission.

Os Serviços e Aplicativos conterão o Conteúdo TomTom.
Services and Apps will contain TomTom Content.

As cadernetas conterão, na página 2 da capa, as notas que figuram no anexo 44.
Page 2 of the cover of the booklet shall contain the notes shown in Annex 44.

Os Serviços e Aplicativos conterão o Conteúdo da TomTom.
Services and Apps will contain TomTom Content.

Os dados conterão respostas de eleitores que correspondem às seguintes audiências.
The data will contain responses from voters matching the following audiences.

Os arrays$typeArr e$textArr conterão os seguintes valores.
The$typeArr and$textArr arrays will contain the following values.

A página de confirmação da reserva e o e-mail de confirmação que enviamos a você conterão um voucher.
The booking confirmation page and the confirmation e-mail we send you will contain a voucher.

As notas de lançamento conterão instruções específicas que podem ser aplicadas.
The release notes will contain specific instructions that may apply.

Mesmo quando afirmamos que diferentes envelopes conterão diferentes ordens….
When we say that different envelopes shall contain different orders….

As notificações conterão ás informações, incluindo os documentos, solicitadas no formulário CO.
Notifications shall contain the information, includingdocuments, requested by Form CO.

Selecione o intervalo de células que conterão os números dos itens.
Select the range of cells that will contain the item numbers.

As notificações conterão as informações, incluindo os documentos, solicitadas no formulário CO.
Notificarions shall contain the information, including documents, requested by Form CO.

As ligas mais macias de tungstênio de cobre conterão uma porcentagem mais alta de cobre.
Softer alloys of copper tungsten will contain a higher percentage of copper.

Os registos conterão as informações referidas no anexo II e serão mantidos pelo período nele especificado.
Records shall contain the information, and be kept for the period, specified in Annex II.

Ir- projectos do sector da energia conterão uma componente de eficiência energética.
Two-thirds of energy projects will contain an energy efficiency component.

É pessoa verdadeiro em toda parte quer satisfer a seus desejos, mas requerem também os sistemas morais que conterão e dão a forma a seus desejos.
It's true people everywhere want to satisfy their desires, but they also require moral systems that will restrain and give shape to their desires.

Os resultados da pesquisa conterão apenas ocorrências da palavra"instalação", quando usado como uma tag.
Your search results will contain only occurrences of the word'installation' when used as a tag.

Na maioria dos casos, os primeiros links retornados conterão a resposta que você precisa.
In most cases, the first links returned will contain the answer that you need.

Как использовать "conterão" в предложении

Os pré-contratos conterão, obrigatoriamente, cláusula resolutiva de pleno direito, sem penalidades ou indenizações, no caso de outro licitante ser declarado vencedor. § 2º.

Nestatranscrição de texto legal, conterão apenas artigos referentes a essa Lei, para o caso dos mais exigentes leitores.

SE VOCÊ ESTIVER NOS ESTADOS UNIDOS, OS TERMOS ADICIONAIS CONTERÃO UMA CLÁUSULA DE ARBITRAGEM LEGAL E UMA RENÚNCIA A AÇÕES COLETIVAS.

As provas objetivas conterão 30 questões, valendo 100 pontos.

componentes e modelos conterão classes candidatas ao nosso sistema.

Conterão eles valores certos, de modo a afastar qualquer dúvida sobre o montante devido, que já deverá estar inserido na cártula.

Isso ajudará você a determinar se os dados conterão informações valiosas.

Nesta lista conterão todas as ofertas do produto pesquisado.

Ver tópico § 2o No caso de contratação de terceiros pelo convenente ou beneficiário, as informações previstas no parágrafo anterior conterão, no mínimo, o nome e CPF ou CNPJ do fornecedor e valores pagos.

Serão criados 3 posts executivos para utilização dos vários camaradas que conterão o material essencial à utilização destes;2.