CONVIDO на Английском - Английский перевод

• invite
• i call
• ask
• i urge
• inviting
• invited
• asking

Примеры использования Convido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Convido-a para dançar.
Asking you to dance.

Está bem… eu não a convido.
Alright… I wont ask her.

Sabes que eu convido sempre.
You know, I always ask.

Eu convido você a vir visitá-lo.
I invite you to come visit it.

Desde já vos convido.
Consider yourselves already invited.

Descanso e convido a minha alma.
I loafe and invite my soul.

Normalmente, sou eu que convido.
Usually, I do the inviting.

Se eu te convido para beber, tu bebes!
If I invite you to drink, you drink!

Também hoje os convido a orar.
Also today I call you to pray.

Eu convido você para discutir o projeto!
I invite you to discuss the draft!

Ela disse,"Não o convido para entrar.
She says,"I can't ask you to come in.

Convido o meu discípulo a apresentar-se!
I call upon my disciple To come forward!

Também hoje os convido a rezarem pela paz.
Also today I call you to pray for peace.

Convido todos vocês à conversão do coração.
I call you all to conversion of heart.

Agora, sou eu que te convido a vires ter comigo.
Now, I'm inviting you to come to me.

Convido todos os deputados a apoiarem esta resolução.
I urge everybody to support this.

É a primeira vez que convido um homem para jantar.
This is my first time asking a man out.

Eu convido você para a noite mais longa do ano.
I invite you to the longest night of the year.

Invitado internacional.-Convido internacional.
Invitado internacional.-Invited international.

Hoje os convido ao amor e à misericórdia.
Today I call you to love and mercy.

Caríssimos Irmãos e irmãs, vos convido a acompanhar-me com a oração.
Dearest brothers and sisters, I ask you to accompany me with your prayers.

Hoje os convido a unir-se a Jesus na oração.
Today I call you to unite with Jesus in prayer.

Dominário, eu lhe convido a agredir o tenente.
I invite you, Dominar… to attack the Lieutenant.

Convido à Acusação para apresentar o seu caso.
I call upon the Rrosecution to present its case.

Também hoje os convido a abrirem-se à oração.
I call you also today to open yourselves to prayer.

Convido a Comissão a arrostar este repto com audácia política.
I urge the Commission to face this challenge with political courage.

E todos os vencedores eu convido a sair para mim novamente.
And I invite again all winners to leave to me.

Os convido a trabalhar em sua conversão pessoal.
I call you to work on your personal conversion.

Porque achas que te convido a comer aqui, todas as semanas?
Why do you think I keep inviting you here to eat week after week?

Te convido ao meu coração, então Quando terminar, meus pecados estarão perdoados?
Invite you in my heart, thenWhen done, my sins forgiven?

Как использовать "convido" в предложении

Convido você a participar dessa empolgante empreitada.

Estou seguindo seu blog, convido-a a seguir o meu tambem.

Tenha uma bela terça-feira, Convido-te a conhecer um Rei mendigo Adorei o vídeo!Ficaram mito lindos o casaquinho e os sapatinhos,parabéns!Tem um presentinho pra vc no mimos&mimos,espero que goste.BJS.

Convido aos leitores e baixarem esse documento e gravá-lo em seus computadores para posterior discussão e consulta.

No termo da Celebração Eucarística, convido-vos a dirigir o pensamento à Virgem Maria, com a recitação do Regina caeli, como é de costume no tempo pascal.

Já estou divulgando seu blog e convido-o a conhecer o meu também!

Se você também se julga nesta situação — de mérito ou privilégio de poder escolher — te convido a experimentar. É mais viciante que açúcar!

Não é pra sair saltitando e gritando "EU SOU UMA CAMOMILA!!!" Calma! 🍃 Eu te convido para uma experiência.

Convido quem não conhece o Chef Mineirim para que curta a página no facebook e se delicie.

Eu convido a todas as pessoas de Caxias e região para assistirem o Cidade Sacra nos dias 24 e 25 de março”, convida o ator Pedro Gabriel, que interpreta Jesus Cristo.