CORRESPONDEM на Английском - Английский перевод

• correspond
• match
• account
• meet
• represent
• corresponding
• corresponds
• matching
• corresponded
• matches
• matched
• accounts
• accounted
• represents
• meets
• meeting

Примеры использования Correspondem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Inais que correspondem a marcas.
Igns corresponding to trade marks.

Correspondem ao custo efectivo dos trabalhos envolvidos.
Corresponds to the actual cost of the work involved.

Os valores de NAME correspondem ao nome do arquivo.
NAME values match the file name.

Correspondem às fraturas com desvio e potencialmente instáveis.
These correspond to fractures with displacement and are potentially unstable.

Os valores negativos correspondem a anulações.
Negative figures represent decommitments.

Os dados correspondem à informação disponível em Maio de 1997.
Data correspond to the information available as of May 1997.

Além disso, as folhas também correspondem umas às outras.
Plus, the sheets also match each other.

Números correspondem aos do mapa à direita.
Numbers correspond to those of the map at right.

As opções de armazenamento correspondem à lista de B.
Storage options correspond to the list of B.

Os eixos correspondem à pressão e à temperatura.
The axes correspond to the pressure and temperature.

Fennange Fennange 2 resultados correspondem aos seus critérios.
Fennange Fennange 2 results match your criteria.

Os sensores correspondem ao padrão global e podem ser aplicados em todo o mundo.
The sensors meet global standards and can be used universally.

Kuborn Kuborn 2 resultados correspondem aos seus critérios.
Kuborn Kuborn 2 results match your criteria.

Estes casos correspondem a um montante total por cobrar de cerca de 857 milhões de euros.
These cases account for non-recovered amounts totalling €857 million.

Neste processo, todos os grãos correspondem à norma CIS.
All grits made with this process meet the CIS standard.

Os descontos correspondem a 32% do total do volume de negócios.
Rebates account for 32% of total turnover.

Liefrange Liefrange 2 resultados correspondem aos seus critérios.
Liefrange Liefrange 2 results match your criteria.

As projeções correspondem ao dispositivo de imagem com colimador de sete orifícios.
The projections correspond to the 7-pinhole-collimated device.

Medingen Medingen 2 resultados correspondem aos seus critérios.
Medingen Medingen 2 results match your criteria.

Os vencedores correspondem à marca mais citada em cada categoria de produtos/serviços.
The winners represent the brand most cited in each category of products/services.

Bastendorf Bastendorf 3 resultados correspondem aos seus critérios.
Bastendorf Bastendorf 3 results match your criteria.

Estas decisões correspondem já, no essencial, aos objectivos do vosso relator.
These decisions already basically meet the concerns of your rapporteur.

Wilwerwiltz Wilwerwiltz 2 resultados correspondem aos seus critérios.
Wilwerwiltz Wilwerwiltz 2 results match your criteria.

As coordenadas correspondem à posição actual da Carmen e do Juni.
The coordinates correspond to Carmen and Juni's current position.

Clique em Atualizar contagem de destinatários para ver quantos contatos inscritos correspondem aos seus critérios.
Click Update Recipient Count to see how many subscribed contacts meet your criteria.

As porcentagens correspondem às colunas da tabela.
Percentages correspond to table columns.

Elas correspondem a certas características, especialmente de datas que serão mencionadas.
They meet certain characteristics, particularly with regard to dates, that will be mentioned.

Outros sistemas correspondem a 13% do total.
Other systems account for 13% of the journals.

Este cânceres correspondem a cerca de 10% dos tumores malignos.
These cancers account for approximately 10% of malignant tumors.

Os produtos de vedação GORE® correspondem à definição de um artigo;
GORE® Gasketing products meet the definition of an article;

Как использовать "correspondem" в предложении

A proceder levou 20 anos na Justiça e ESTES honorários correspondem a 10% do valor do precatório federal.

As habilidades cognitivas inespecíficas de domínio, correspondem aos, à venda acetafen porto alegre.

Os preços apresentados correspondem a pesquisas de voos de Lisboa a Florianópolis realizadas recentemente por clientes.

Verifique se todos os itens presentes na embalagem correspondem aos componentes descritos neste documento.

Espeficifamente, as linhas que iniciam com GDK_Multi_key correspondem aos caracteres que podem ser utilizados.

Os períodos maiores se correspondem com o trânsito lunar (passagem da lua pelo meridiano) e o trânsito lunar oposto e têm uma duração aproximada de 2 horas.

Estes depósitos correspondem à Era Pleistocena, sugerindo que os objetos em si possam ter entre 100.000 e 300.000 anos.

As diferentes eras geológicas correspondem a grandes intervalos de tempo outras características dessa era geológica são: divisão do grande.

Sãeste áudios qual absolutamente nãeste correspondem à realidade. É um atentado à democracia", declarou.

O uso popular e a classificação científica nem sempre correspondem.