DEPOIS TUDO на Английском - Английский перевод

• then everything
• later everything
• after everything
• after all
• afterwards everything

Примеры использования Depois tudo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Depois tudo o mais.
Then everything else.

Eu estou bem, depois tudo pára.
I am all right, and then everything stops.

Depois tudo mudou.
Then everything changed.

Dantes nada, depois tudo junto!
At first nothing, then everything altogether?

E depois tudo acabava.
And then it was over.

E então, 10 anos depois tudo mudou.
And then 10 years later everything changed.

E depois tudo acabará.
After that, I'm done.

E uma ou duas horas depois tudo voltou ao normal.
An hour or two later, everything was normal again.

E depois tudo muda.
And then everything changes.

Tive que rebootar o tablet e depois tudo funcionou.
I had to reboot the tablet and then everything worked.

E depois tudo ficou calmo.
And then all was quiet.

Acertar he would decidido isto wasn't terminou depois tudo!
Guess he would decided it wasn't finished after all!

Mas depois tudo… desapareceu.
But then it all just.

Uma luz alaranjada brilhou intensamente e depois tudo silenciou.
I saw an orange flash and then everything turned silent.

Depois tudo se esclarece.
Then everything cleared up.

Adicionado 4 ano atrás 22:55 Tímida amor não assim tímida depois tudo.
Added 4 year ago 22:55 Isin love not so isin after all.

Depois tudo ficará bem.
Then everything will be fine.

Nunca pensaram que dois dias depois tudo estava a metade do preço.
Never occurred to them that two days later, everything's half price.

Depois tudo isto vai acabar.
Then all of this will be over.

Nos primeiros dias eu estava um pouco doente, mas depois tudo foi embora.
In the first days I was a little sick, but then everything went away.

Depois tudo isto aconteceu, e.
THEN EVERYTHING HAPPENED, AND.

Vim à Argentina para um curto descanso, para tentar recuperar-me depois tudo aquilo que me aconteceu.
I came to Argentina for a short respite; to try to recuperate after all that had happened to me.

Depois tudo o que me fez?
After everything you have done to me?

Até os jogos, nós(a polícia) estamos nas favelas, depois tudo volta a ser como antes.
But we fear there has a compact passenger. To games, we are in the favelas(the police) after everything returns as before.

Depois tudo começa a explodir.
Then everything begins exploding.

Acontece também que, nos primeiros dias após o tratamento do apartamento, os insetos deixam de morder, mas literalmente uma semana depois tudo se repete novamente- de manhã há mordidas frescas no corpo e na cama há vestígios de sanguessugas à noite.
It also happens that, in the first few days after the treatment of the apartment, the bugs cease to bite, but literally a week later everything repeats again- in the morning there are fresh bites on the body, and in bed there are traces of bloodsuckers at night.

Depois tudo voltou ao normal.
Then everything went back to normal.

Boa ideia, mas depois tudo deve ser livre de qualquer custo, não deveria?
Good idea, but then everything should be free of any cost, shouldn't it?

Depois tudo sera revestido com cedro de 4 mm.
Then everything will be covered with cedar of 4 mm.

Exatamente uma semana depois tudo foi embora, sem prejuízo para a saúde da filha 6 anos.
Exactly a week later everything went away, without harm to the health of the daughter 6 years.

Как использовать "depois tudo" в предложении

Primeiro a gente amarra tudo de um lado, depois tudo do outro lado, ok?

Sei que deu um calorzinho na garganta, um arrepio percorreu a espinha e depois tudo foi ficando escuro, escuro...desmaiei.

Segundo a mitologia, Ragnarok seria o fim dos tempos onde aconteceria o caos para depois tudo renascer, ou seja, o apocalipse.

Era triste trabalhar meses pesquisando, estudando e projetando e depois tudo isso ir para dentro de uma gaveta.

Algumas pessoas devem achar que houve todo esse corre-corre e que depois tudo voltou ao normal.

Depois, tudo ficou muito mais fácil para Flagg.

Depois tudo acabou em "pizza" isto é o pastor Lincoln levou todos o Adolescentes para a Pizzaria e foi aquela festa !

Não deixe o boy te buscar em casa no primeiro encontro, depois, tudo certo.

Eu não entendo muito dessa tecnologia, mas também depois tudo poderá depender do tipo de material que usamos e das suas capacidades.

Não converso muito pela manhã, fico em estado de "acordamento", mas depois tudo fica bem!