Примеры использования Desactivou на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ele desactivou os.
He disabled the secur.Asami activou o ovo e desactivou o DCM.
Asami has deployed the egg and disabled the MFD.Ela desactivou uma mina?
She defused a mine?O Dr. Jetrel desactivou-me.
Dr. Jetrel deactivated me.Ele desactivou o portal, tolo.
He disabled the portal, fool.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
desactivar a bomba
Bem, obviamente, alguém desactivou as câmaras.
Well, somebody obviously disabled the cameras.Ele desactivou os dois.
He disabled them both.O telemóvel dela está inactivo porque a Quinn o desactivou.
Her phone was inactive because Quinn disabled it.O Batman desactivou-a.
Batman deactivated her.Ela desactivou o telemóvel remotamente.
She remotely disabled the phone.Ao que parece, o Walker desactivou o GPS do carro.
Apparently walker disabled the gps on the car.Você desactivou o portal, lembra-se?
You disabled the Gate, remember?Ele interferiu nos sistemas da nave, desactivou as comunicações.
He's tapped into the ship's systems-- deactivated the com.O que desactivou a tua nave?
The one that disabled your ship?Ou o detonador se avariou,ou o teu pai desactivou a bomba.
Either this detonator's broken,or your father defused the bomb.O Sam desactivou a primeira bomba.
Sam deactivated the first bomb.Para notificar o assinante que removeu ou desactivou acesso ao conteúdo; e.
To notify the subscriber that it has removed or disabled access to the content; and.A Quinn desactivou o telemóvel da Shelby.
Quinn disabled Shelby's phone.Desactivou as câmaras de segurança interna.
Deactivating internal security cameras.Parece que alguém desactivou o sistema de defesa.
Looks like someone deactivated the defense system.Desactivou a nave dos Annari tão rapidamente?
Disable the Annari warship so quickly?Outra erupção solar desactivou o sistema de comunicações.
Another solar flare knocked out the communications system.Desactivou comunicações e sinais simplex e duplex.
He's disabled telecom, simplex, and duplex signals.Duas noites antes, ele desactivou uma câmara de vídeo na parte de trás.
Two nights prior, he's disabling a video camera in the back.Desactivou o seu localizador em 4 de Junho às 08:30.
Deactivated his tracker on June 4th at oh-eight-thirty.O pulso electromagnético desactivou toda… a tecnologia funcional desta base.
Electromagnetic pulse shut down all the working tech in this base.Desactivou as câmaras de segurança interna. Mas esqueceu-se dos sensores de movimento.
Deactivating internal security cameras, but he neglected.A Jill desactivou o GPS do iPhone.
Jill deactivated the GPS on her iPhone.Ele desactivou o localizador do veículo.
He disabled the vehicle tracker.O Tockman desactivou o sistema de segurança.
Tockman disabled the bank's security system.
